Œˇ"' À ◊›ˇ'À·›Ã¤"› "∆Ã'œƒàõœ'à - Sharp FU-440E Bedienungsanleitung

Œˇ"' À ◊›ˇ‚À·›Ã¤"› "∆Ã'ŒƒÀÕœ‚À›
·ÚÓ¬˜ ‰ÍÏ͈گÏÊÁÚÊˆÊ Ó¸ÊÁÚÊÚ¯Ô˛ ËÓÙÈ‰Í ÓÁÚÍËÍÔÊÁÒ ˝Í ÓÔ≈˝Ó˙ ÈÏÓË˝¯, ÎÓ≈ÍÔÈıÁÚÍ,
ίÏÊÓʸ¯ÁˆÊ Ó¸ÊÛÍıÚ¯ ÎÏʬÓÏ, Ë ÚÓ˙ ¸ÊÁÔ¯ ¯Ú¯ˆÚÓϘ Ê ÂÊÔÒÚϘ.
–¯Ï¯ Ó¸ÊÁÚˆÓı ÎÏʬÓÏÍ Ó¬˛ÙÍÚ¯ÔÒ˝Ó Ë˜˝ÒÚ¯ Á¯Ú¯ËÈ√ ËÊÔˆÈ ÊÙ ÏÓÙ¯ÚˆÊ, ˝ÊˆÓ˘Í ˝¯ ˘˝Ê˙ÍıÚ¯ ËÊÔˆÈ
˙ӈϘ˙Ê ÏȈÍ˙Ê. Õ ÎÏÓÚÊË˝Ó˙ ÁÔȸͯ ËÓÙ˙Ó≈˝Ó ÎÓÏÍ≈¯˝Ê¯ ùÔ¯ˆÚÏʸ¯ÁˆÊ˙ ÚÓˆÓ˙ Ê/ÊÔÊ ÚÏÍË˙Í.
"Â"Õ‚"⁄ ∆'"¤
·ÚÓ¬˜ ÎϯÓÚËÏÍÚÊÚÒ ˝ÍˆÓÎÔ¯˝Ê¯ ˘Ï˛ÙÊ Ê Ó¬ÏÍÙÓËÍ˝Ê¯ Î˛Ú¯˝ Ë ÓÁ˝ÓË˝Ó˙ ¬ÔÓˆ¯, ˝¯ Ùͬ˜ËÍıÚ¯
ÎÏÊ ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙ÓÁÚÊ ¸ÊÁÚÊÚÒ ¯˘Ó. ŸÍÁÚÍϯËÌʯ Î˛Ú˝Í ÚÏÈ˝Ó ÎÓÍ√ÚÁ˛ Ó¸ÊÁÚˆ¯.
–ÏÓËÓÊÚ¯ ¸ÊÁÚˆÈ ÁȉÓı ˙˛˘ˆÓı ÚˆÍ˝Ò√
◊ÏÈ˝ÓÈÍÔ˛¯˙˜¯ Î˛Ú˝Í ÊÔÊ ˘Ï˛ÙÒ ÈÍÔ˛ıÚ¯ ˙˛˘ˆÓı ÚˆÍ˝Ò√, Á˙Ó¸¯˝˝Óı Ú¯ÎÔÓı ËÓÓı.
‚¯ ÏÍÙϯÌͯÚÁ˛ ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍÚÒ Ô¯Úȸʯ ≈ÊˆÓÁÚÊ
∆¯˝ÙÊ˝, ÏÍÁÚËÓÏÊÚ¯ÔÒ, ÎÓÔÊÏÓÔÒ Ê Ú.. ˙Ó˘ÈÚ ÎÓËϯÊÚÒ ÎÓ˯ω˝ÓÁÚÒ.
‚¯ ÏÍÙϯÌͯÚÁ˛ ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍÚÒ ˙Ó√Ûʯ ÁϯÁÚËÍ
¤Ó˙ÎÓ˝¯˝Ú˜ ˙Ó√Ûʉ ÁϯÁÚË ˙Ó˘ÈÚ ÎÓËϯÊÚÒ ÎÏʬÓÏ.
'¯Ï≈ÊÚ¯ ÎÏʬÓÏ ÎÓÍÔÒ̯ ÓÚ ËÓ˜
'›◊›¤◊"—‹ –‹'À/Ÿœ–œˇœ
·ÈËÁÚËÊÚ¯ÔÒ˝ÓÁÚÒ ÍڸʈÓË
ÁÚÍ˝ÓËÊÚÁ˛ ˝¯ÁÚͬÊÔÒ˝Óı, ˆÓ˘Í
ÓÚ˯ÏÁÚʯ ¯Ú¯ˆÚÓÏÍ ÙÍÎÍ‰Í ÊÔÊ
ΘÔÊ ÙÍ˘Ï˛Ù˝¯˝Ó ÊÔÊ ÙÍÁÓϯ˝Ó. Ã
ÎÓ˙ÓÛÒ√ ΘԯÁÓÁÍ ÈÍÔÊÚ¯ ΘÔÒ
ËÓˆÏÈ˘ ÓÚ˯ÏÁÚÊı ¯Ú¯ˆÚÓÏÓË.
–—›'Õœ—À◊›'÷‚‹⁄ ...À'÷◊—
"ÁÚÓÏÓ≈˝Ó Ó¸ÊÁÚÊÚ¯ ΘԯÁÓÁÓ˙
˯ω˝√√ ÎÓ˯ω˝ÓÁÚÒ ÎϯËÍÏÊÚ¯ÔÒ˝Ó˘Ó
ÂÊÔÒÚÏÍ, ˆÍˆ ÎÓˆÍÙÍ˝Ó ˝Í ÏÊÁÈ˝ˆ¯.
›ÁÔÊ ÎϯËÍÏÊÚ¯ÔÒ˝˜ı ÂÊÔÒÚÏ Ó¸¯˝Ò
ÁÊÔÒ˝Ó ÙÍ˘Ï˛Ù˝¯˝, ÎÏÓ˙ÓıÚ¯ ¯˘Ó ËÓÓı Á
˝¯¬ÓÔÒÌÓı Ó¬ÍˈÓı ˆÈ‰Ó˝˝Ó˘Ó ˙Ó√Û¯˘Ó
ÁϯÁÚËÍ Ê ‰ÓÏÓÌÓ Ë˜ÁÈÌÊÚ¯ ¯˘Ó Ë Ú¯˝Ê.
'¯Ú¯ˆÚÓÏ ÙÍÎ͉Í
'¯Ú¯ˆÚÓÏ Î˜ÔÊ
"Á˝ÓË˝Óı ¬ÔÓˆ
...ÊÔÒÚÏ HEPA
‚¯ ÎÏÓ˙˜ËÍıÚ¯ ÂÊÔÒÚÏ HEPA. ›˘Ó ÎÏÓ˙˜ËˆÍ ˝¯
ÚÓÔÒˆÓ ˝¯ ÈÔȸÌÍ¯Ú ‰ÍÏ͈گÏÊÁÚÊˆÊ ÂÊÔÒÚÏÍ˚ÊÊ,
˝Ó Ê ˙Ó≈¯Ú ÎÏÊ˯ÁÚÊ ˆ ÎÓÏÍ≈¯˝Ê√
ùÔ¯ˆÚÏʸ¯ÁˆÊ˙ ÚÓˆÓ˙ ÊÔÊ ˆ ÎÓÔÓ˙ˆ¯ ÎÏʬÓÏÍ.
...ÊÔÒÚÏ Ê٠͈ÚÊËÊÏÓËÍ˝˝Ó˘Ó È˘Ô˛
–ϯËÍÏÊÚ¯ÔÒ˝˜ı ÂÊÔÒÚÏ
"Ú˯ÏÁÚʯ ¯Ú¯ˆÚÓÏÍ ÙÍÎ͉Í
"Ú˯ÏÁÚʯ ¯Ú¯ˆÚÓÏÍ Î˜ÔÊ
–ϯËÍÏÊÚ¯ÔÒ˝˜ı ÂÊÔÒÚÏ
R-11