Inhaltsverzeichnis
Werbung
4/18
Bosch Rexroth AG
Anlieferungszustand/Lieferumfang
Delivery condition/Scope of delivery
供货状态/供货范围
Fig. 2:
Vormontiert je nach Bestellung:
1
Antriebskopf links, komplett.
2
Antriebskopf rechts, komplett,
mit montierten Flansch, wahlweise
mit oder ohne Getriebemotor.
Motoranbau MA:
MA = R: Motor außen rechts
MA = L: Motor außen links
Beigelegt in Einzelteilen:
3
Sechskantwelle SW17 (1x)
3a Abdeckrohr (1x)
4
Kupplungsstecker (1 bzw. 2x)
5
Verbindungssatz 3 842 525 110 *)
(Fig. 3) für den Einbau der
BS 2/130 zwischen Strecken
ST 2/...
Fig. 2:
Pre-assembled, based on order:
1
Left drive head, complete.
2
Right drive head, complete, with
mounted fl ange, optionally with or
without gear motor.
Motor mounting (MA):
MA = R: right outer motor
MA = L: left outer motor
Enclosed individual parts:
3
Hexagon shaft SW17 (1x)
3a Cover pipe (1x)
4
Coupling plug (1x or 2x)
5
Connection kit 3 842 525 110*)
(Fig. 3) for installing the BS 2/130
between sections ST 2/...
TS 2plus | 3 842 546 226/2004-07
Fig. 2:
根据订货的预安装：
左驱动单元，全套。
1
右驱动单元，全套，带安装法兰，
2
可选带或不带减速电机。
电机安装 MA :
MA = R: 电机安装在右外侧
MA = L: 电机安装在左外侧
随同供货的单个零部件：
外六角轴 SW17 (1x)
3
3a 防护管 (1x)
联轴器插头 (1 或 2x)
4
连接组件 3 842 525 110 *) (Fig. 3)
5
用于把 BS 2/130 安装在输送段
ST 2/.. 之间
Werbung
Inhaltsverzeichnis
