Inhaltsverzeichnis
Werbung
14/18
Bosch Rexroth AG
Instandsetzung BS 2/130
Repair
维修
Vor allen Instandsetzungs arbeiten
Energiezuführungen (Hauptschalter etc.)
abschalten!
Außerdem sind Maßnahmen
erforderlich, um ein unbeabsichtigtes
Wiedereinschalten zu verhindern, z. B.
Warnschild am Haupt schalter anbringen!
Wird die BS 2/130 zu den
Instandsetzungsarbeiten aus der Strecke
ST 2 ausgebaut, sind die Baugruppen
der Einheit untereinander nicht mehr
fi xiert!
Es ist daher ist unbedingt darauf zu
achten, dass die Baugruppen der Einheit
gegen ein unbeabsichtigtes Trennen
gesichert werden.
Verletzungsgefahr!
Prior to any repair work, disconnect
energy sources (main switch, etc.)!
In addition, take precautions to prevent
inadvertent restoration of power, e.g.,
place a warning sign at the main switch!
If the BS 2/130 is removed from the
ST 2 section for maintenance or repair,
the unit assemblies are no longer
fastened to each other.
As a result, the unit assemblies
must be prevented from separating
unintentionally.
Danger of injury!
TS 2plus | 3 842 546 226/2004-07
在所有的维修工作开始前，必须切断所
有的能源供给 (主开关等)！
另外，还必须采取相应的措施防止意外
重新接通，例如，在主开关旁加上警
告牌！
如果进行维修工作时要把 BS 2/130 从
输送段 ST 2 中拆下，这个单元中的各
组件相互之间不再固定！
因此，必须采取必要的措施防止这个单
元中的各组件意外相互分离。
有受伤的危险！
Werbung
Inhaltsverzeichnis
