REMS Nano Betriebsanleitung Seite 15

Traduzione delle istruzioni d'uso originali
Fig. 1 – 2
1 Corpo base
2 Braccio tubolare
3 Fori di ssaggio
4 Rotella
5 Dado esagonale
per elettroutensili
AVVERTIMENTO
Leggere tutte le indicazioni di sicurezza, le istruzioni, le didascalie ed i dati
tecnici di questo elettroutensile. La mancata osservanza delle seguenti istruzioni
può causare folgorazione elettrica, incendi e/o gravi lesioni.
Il termine "elettroutensile" utilizzato nelle indicazioni di sicurezza si riferisce ad
utensili elettrici alimentati dalla rete (con cavo di rete) e ad utensili elettrici alimentati
da batterie (senza cavo di rete).
1) Sicurezza sul posto di lavoro
lavoro poco illuminato possono causare incidenti.
scintille che possono incendiare polvere o vapore.
In caso di distrazioni si può perdere il controllo dell'apparecchio.
2) Sicurezza elettrica
adattatori per elettroutensili con messa a terra. Spine non modi cate e prese
adeguate diminuiscono il rischio di folgorazione elettrica.
e frigoriferi. Il rischio di folgorazione elettrica aumenta se l'utente si trova su un
pavimento di materiale conduttore.
di acqua in un elettroutensile aumenta il rischio di folgorazione elettrica.
Cavi danneggiati o aggrovigliati aumentano il rischio
di folgorazione elettrica.
adatto per l'impiego all'aperto riduce il rischio di folgorazione elettrica.
L'impiego di un interruttore di sicurezza per correnti di guasto riduce il rischio di
folgorazione elettrica.
3) Sicurezza delle persone
a) Lavorare con l'elettroutensile prestando attenzione e con consapevolezza.
l'impiego dell'elettroutensile può causare gravi lesioni.
di protezione. L'equipaggiamento di protezione personale, ad esempio maschera
parapolvere, scarpe di sicurezza non sdrucciolevoli, casco di protezione e prote-
zione degli organi dell'udito, a seconda del tipo e dell'impiego dell'elettroutensile,
riduce il rischio di lesioni.
o di trasportarlo. Se durante il trasporto dell'elettroutensile si preme acciden-
talmente l'interruttore o si collega l'apparecchio acceso alla rete elettrica, si
possono causare incidenti.
Un utensile o una chiave che si trova in una parte in rotazione dell'apparecchio
può causare lesioni.
tenere meglio sotto controllo l'in rotazione in situazioni impreviste.
larghi, gioielli o capelli lunghi possono essere impigliarsi nelle parti in movimento.
pensi di poter trascurare di osservare le regole di sicurezza
Le azioni negligenti o sbadate possono causare gravi lesioni
entro una frazione di secondo.
–
a) Non sovraccaricare l'apparecchio. Utilizzare l'elettroutensile adatto per il
Con l'elettroutensile adeguato si lavora meglio e in
modo più sicuro nel campo nominale di potenza.
b) Non utilizzare elettroutensili con interruttore difettoso. Un elettroutensile
che non si spegne o non si accende più è pericoloso e deve essere riparato.
6 Supporto per tubi
7 Impugnatura
8 Interruttore di sicurezza
9 Batteria
Il disordine ed un posto di
Gli elettroutensili generano
Non utilizzare
L'in ltrazione
L'utilizzo di un cavo di prolunga
Un momento di deconcentrazione durante
In questo modo è possibile
Indumenti
misura di sicurezza evita un avviamento accidentale dell'elettroutensile.
d) Conservare gli elettroutensili apparecchio non in uso al di fuori dalla portata
non pratiche o che non hanno letto queste istruzioni. Gli elettroutensili sono
pericolosi se utilizzati da persone inesperte.
dell'apparecchio far riparare le parti danneggiate. La manutenzione scorretta
degli elettroutensili è una della cause principali di incidenti.
curati e con taglienti af lati si bloccano di meno e sono più facili da utilizzare.
tipo di lavoro da eseguire. L'utilizzo di elettroutensili per scopi diversi da quelli
previsti può portare a situazioni pericolose.
e grasso. Le impugnature e le super ci di presa scivolose non consentono il
maneggio sicuro ed il controllo dell'elettroutensile in situazioni impreviste.
a) Ricaricare la batteria solo con i caricabatterie consigliati dal produttore.
Per un caricabatteria adatto per certi tipi di batterie può sussistere pericolo di
incendio se usato con batterie diverse da quelle previste.
b) Per l'elettroutensile utilizzare solo le batterie previste. L'utilizzo di altre batterie
può causare lesioni e pericolo di incendio.
cortocircuito dei contatti della batteria può provocare ustioni o incendi.
d) In caso di utilizzo errato, dalla batteria può fuoriuscire un liquido. Evitare il
liquido fuoriuscito dalla batteria può causare irritazioni o ustioni della pelle.
o modi cate possono comportarsi in modo imprevedibile e causare incendi,
esplosioni o lesioni.
rature maggiori di 130°C (265°F) ne possono causare l'esplosione.
La ricarica errata o ad una temperatura esterna all'inter-
vallo indicato può danneggiare irreparabilmente la batteria ed aumentare il
pericolo di incendio.
6) Service
dell'apparecchio anche dopo la riparazione.
intervento di manutenzione sulle batterie deve essere eseguito dal costruttore o
da un centro di assistenza autorizzato.
e tagliatubi a batteria
AVVERTIMENTO
Leggere tutte le indicazioni di sicurezza, le istruzioni, le didascalie ed i dati
tecnici di questo elettroutensile. La mancata osservanza delle seguenti istruzioni
può causare folgorazione elettrica, incendi e/o gravi lesioni.
cavo di prolunga con contatto di protezione funzionante. Pericolo di folgo-
razione elettrica.
eccessiva, l'elettroutensile e la rotella sono soggetti ad un'usura maggiore e
possono subire danni. Se la spinta esercitata è eccessiva, le estremità dei tubi
-
da tagliare vengono schiacciate di più verso l'interno con conseguente riduzione
della sezione libera.
dei tubi ed i tubi tagliati non cadono a terra.
di tubi curvilinei genera uno squilibrio ed il tubo o il supporto può compiere
movimenti violenti e pericolosi. Il tubo può anche scivolare via dal supporto del
materiale, l'elettroutensile può spostarsi e la rotella può subire danni. Pericolo di
lesioni.
Durante il taglio proteggere gli aiutanti e le persone circostanti dal tubo in
rotazione. Pericolo di lesioni.
Gli utensili da taglio attentamente
Le batterie danneggiate
Il fuoco o tempe-
In questo modo si garantisce la sicurezza
Pericolo di incidenti.
In caso di spinta
Pericolo di lesioni.
Ciò riduce la rotazione irregolare ed asimmetrica
Questa
-
-
Il
Il
Qualsiasi
-
Il taglio
15