Ryobi OHT1850X Übersetzung Der Originalanleitung Seite 25

English Français
Product specifications Caractéristiques produit
Model Modèle
Voltage Tension
No-load speed Vitesse de rotation
Blade Speed Vitesse de la Lame
Blade Length Longueur de la Lame
Cutting Capacity Capacité de coupe
A-weighted sound pressure Niveau de pression sonore
level pondéré-A
A-weighted sound power Niveau de puissance
level sonore pondéré-A
Vibration Vibrations
Front handle Poignée avant
Rear handle Poignée arrière
Weight (without battery
Poids (sans batterie)
pack)
Polski Čeština
Parametry techniczne Technické údaje produktu
Model Model
Napięcie Elektrické napětí
Prędkość obrotowa bez
Rychlost naprázdno
obciążenia
Prędkość ostrza Rychlost žací lišty
Długość ostrza Délka žací lišty
Szerokość cięcia Řezací kapacita
A-ważony poziom ciśnienia Hladina akustického
hałasu výkonu vážená funkcí A
A-ważony poziom Hladina akustického tlaku
natężenia hałasu vážená funkcí A
Wibracje Vibrace
Uchwyt przedni Přední rukojeť
Uchwyt tylny Zadní rukojeť
Waga (není vložen
Greutate (bez akumulatora)
akumulátor)
Deutsch Español
Especificaciones del
Produkt-Spezifikationen
producto
Model Modelo
Elektrische Spannung Tensión
Leerlaufgeschwindigkeit Velocidad sin carga
Klingengeschwindigkeit Velocidad de la cuchilla
Klingenlänge Longitud de la cuchilla
Schnittbreite Durchmesser Capacidad de corte
A-bewerteter Nivel de presión acústica
Schalldruckpegel ponderada en A
A-bewerteter Nivel de potencia acústica
Schallleistungspegel ponderada en A
Vibrationen Vibración
Vorderer Haltegriff Mango delantero
Hinterer Haltegriff Mango trasero
Gewicht (Ohne Akku) Peso (sin batería)
Magyar Română
Termék műszaki adatai Specificaţiile produsului
Típus Model
Feszültség Tensiune
Üresjárati fordulatszám Viteză fără sarcină
Kés sebessége Viteza lamei
Kés hossza Lungimea lamei
Vágási teljesítmény Lungimea de tăiere
A-súlyozott Nivel de presiune acustică
hangnyomásszint ponderată A
A-súlyozott Nivel de putere acustică
hangteljesítményszint ponderată A
Rezgésszint Vibraţii
Elülső fogantyú Mâner anterior
Hátsó fogantyú Mâner posterior
Вес (akkumulátor nélkül) Tömeg (Fără baterie)
Italiano Nederlands
Caratteristiche del prodotto Productgegevens
Modello Model
Voltaggio Spanning
Velocità senza carico Snelheid zonder lading
Velocità lama Snijbladsnelheid
Lunghezza lama Snijbladlengte
Capacità di taglio Snijcapaciteit
Livello di pressione sonora A-gewogen
pesato A geluidsdrukniveau
Livello di potenza sonora A-gewogen
pesato A geluidsniveau
Vibrazione Trillingen
Manico anteriore Voorste handvat
Manico posteriore Achterste handvat
Peso (senza batteria) Peso (zonder accupak)
Latviski Lietuviškai
Produkta specifikācijas Gaminio techninės savybės
Modelis Modelis
Spriegums Įtampa
Greitis be apkrovimo Greitis be apkrovimo
Asmeņu ātrums Geležtės greitis
Asmeņu garums Geležtės ilgis
Griešanas dziļums Pjovimo talpa
A-līmeņa skaņas A-svertinis garso galios
spiediena līmenis lygis
A-līmeņa skaņas jaudas
A-svertinis akustinis lygis
līmenis
Vibrācija Vibracijos
Priekšējais rokturis Priekinė rankena
Aizmugurējais rokturis Galinė rankena
Težina (be akumuliatorinės
Teža (bez akumulatora)
baterijos)