Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Settings Via The Software; Setting The Transmission Channel - Monacor ATS-80ST Bedienungsanleitung

Stationärer sender für empfänger
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Menu item
= Menu (1/ 2) =
Mode
Power
Aux-in level
= Menu (2/ 2) =
Info
Save and Exit
Menu structure
The symbol
view shows the factory settings.
2) To select a menu item and to switch between the
two menu pages, turn the knob SET.
3) To show or to change a setting: Select the menu
item and briefly press the knob SET. The symbol 
indicates the current setting.
4) To change a setting, turn the knob SET and press
the knob to confirm.
5) To save the settings and to exit the menu, select
"Save and Exit" and press the knob SET.

5.2 Settings via the software

1) Install the software "System Compiler OSW"
(from the CD provided) on a computer with the
operating system Windows 10 (or later version).
Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation
in the USA and other countries.
2) Start the software.
3) Use the USB cable provided to connect the com-
puter to the USB port
The display will indicate
tion has been established.
16
Settings
Menu page 1
Transmitter
for all applications
only available in
Interpreter 0
connection with a
language router
specifically for simulta-
Interpreter I
neous interpreting
In case of interference
Hi
with another wireless
Mid
transmission in the
Low
vicinity, switch to
"Mid" or "Low".
input level for the
signals of the jacks
AUX IN (15), LOOP IN
Hi +10 dBu
(13) and the Bluetooth
Lo −10 dBu
receiver; switch to "Hi"
when the signal is
distorted
Menu page 2
FW : 1 .0
Indication of firmware
Freq .: C411
version and number of
frequency table
(indication only)
indicates the current setting. This over-
(18) of the transmitter.
USB when a connec-
The software contains four menu pages with setting
Notes
options:
Page 1: information on the device; an ID number
can be entered in the field "ID NO." and will be
indicated on the display of the transmitter (see
position b in figure 9 as an example).
When the frequency table "OSW-DATA-C411.
dt"is loaded from the CD provided (click the but-
ton "Open File"), names for the channels used
can be entered in the table. These names will also
appear on the display (for simultaneous interpret-
ing, for example, "English" for channel 01, "Ger-
man" for channel 03; see position a in figure 9). It
is also possible to deselect channels in the table.
Deselected channels are no longer available on
the transmitter so that it will not be possible to
select channels which are not used.
Pages 2 and 3 are without function for ATS-80ST.
They are used to configure the receiver ATS-80R
and the transmitter ATS-80T.
Page 4: basic settings for ATS-80ST
To transfer the settings to the transmitter ATS-80ST,
click the button "Update Device". A PDF file con-
taining a detailed instruction in English is available
on the CD provided.

5.3 Setting the transmission channel

In EU and EFTA countries, no registration is required
for the channels 02, 11, 20 and 39 – 42. When other
channels are used, always observe chapter 3.1.
Always set the transmitter and the corresponding
receiver to the same channel.
1) The channel setting is locked as long as the lock
symbol
keep the knob SET (8) pressed until the lock sym-
bol disappears and the channel number (g) starts
flashing.
2) Turn the knob SET to set the transmission channel.
3) To save the setting, briefly press the knob SET
within 10 seconds. At the same time, the channel
setting is locked again.
Notes: When the MONACOR logo scrolls across the display,
briefly press the knob SET so that the display will indicate
the settings again. To briefly indicate the transmission fre-
quency, press the knob SET again.
(i) appears on the display. To unlock,

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis