Monacor ATS-60R Bedienungsanleitung
Sprach-übertragungssystem
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Sprach-Übertragungssystem
Voice Transmission System
ATS-60R
ATS-60T
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
ISTRUZIONI PER L'USO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
823 – 832 MHz
863 – 865 MHz
Bestell-Nr. • Order no. 25.7660
Bestell-Nr. • Order no. 25.7670
MODE D'EMPLOI
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Monacor ATS-60R
Inhaltszusammenfassung für Monacor ATS-60R
- Seite 1 Sprach-Übertragungssystem Voice Transmission System 823 – 832 MHz 863 – 865 MHz ATS-60R Bestell-Nr. • Order no. 25.7660 ATS-60T Bestell-Nr. • Order no. 25.7670 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUKCJA OBSŁUGI ELECTRONICS FOR SPECIALISTS...
- Seite 2 ATS-60R – Receiver ATS-60T – Transmitter Pos. Deutsch English 1 Antenne Antenna Ein-/Ausschalter und Power switch and Lautstärkeregler volume control ATS-60T: Mikrofonbuchse ATS-60T: microphone jack ATS-60R: Ohrhörerbuchse ATS-60R: earphone jack Display, Display, Detail siehe Kapitel 4.3 see chapter 4.3 for details Tasten zur...
-
Seite 4: Sprach-Übertragungssystem
Fachkenntnisse. Bitte lesen Sie die Anleitung vor dem Betrieb gründlich durch und heben Sie sie für ein späteres Nachlesen auf. Auf der Seite 2 ist der Sender ATS-60T / Empfänger ATS-60R abgebildet. 1 Verwendungsmöglichkeiten Der Sender ATS-60T bildet in Verbindung mit einem oder mehreren Empfänger/n ATS-60R ein mobiles... -
Seite 5: Bedienung
werden. Dazu eignet sich besonders die Ladestation ATS-60PS, die zwei Geräte gleichzeitig aufladen kann. Zum Laden kann aber auch an die Micro-USB-Buchse (6) ein Netzgerät mit einem Micro-USB-Stecker ange- schlossen werden oder über ein passendes USB-Kabel der USB-Anschluss eines Computers. Sobald der Ladevorgang startet, schaltet sich der Sender /Empfänger aus, jedoch lässt sich der Ladevor- gang an der Akku anzeige kontrollieren. -
Seite 6: Lautstärke Einstellen
werden Störungen oder Signale anderer Sender empfangen. Dann einen anderen Kanal wählen. 3) Sollen mehrere ATS-60-Funksysteme gleichzeitig betreiben werden, für jedes Einzelsystem einen anderen Übertragungskanal einstellen. 6 Sprachübertragungen können gleichzeitig er- folgen. Dazu 2 Kanäle aus dem Bereich 1 – 16 wäh- len und 4 Kanäle aus dem Bereich 17 –... - Seite 22 ® geschützt. Eine Reproduktion für eigene kommerzielle Zwecke – auch auszugsweise – ist untersagt. ENGLISH All rights reserved by MONACOR INTERNATIONAL ® GmbH & Co. KG. No part of this instruction manual may be reproduced in any form or by any means for any commercial use.
- Seite 24 MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany Copyright by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. © A-1765.99.02.01.2017...