Rotoclear C2 Serie Betriebsanleitung Seite 22

Endgerät herunterzuladen (nur Web-Bedienoberfläche)
oder das Element zu löschen. Das Löschen kann nicht
rückgängig gemacht werden.
Lagesensor
Die Kamera ist mit einem Lagesensor ausgestattet, mit
dem das Kamerabild automatisch, insbesondere beim
beweglichen Einbau (beispielsweise an der Spindel)
ausgerichtet werden kann. Die Funktion kann im Menü
unter „Einstellungen" oder über den Quick Access Button
in der Oberfläche aktiviert oder deaktiviert werden.
Licht
im Kamerakopf sind LEDs für die Ausleuchtung des
Arbeitsraumes vorgesehen. Diese können im Menü unter
„Einstellungen" oder über die Quick Access Buttons direkt
in der Oberfläche ein- und ausgeschaltet werden.
Scheibenrotation
Die rotierende Scheibe kann für Wartungszwecke (z.B.
Tausch oder Reinigung des Rotors, siehe Kapitel „Betrieb
und Wartung") temporär angehalten werden. Bitte
beachten Sie, dass die Scheibe grundsätzlich rotieren
muss, um dauerhaft klaren Einblick zu gewähren. Solange
der Rotor angehalten ist, wird eine entsprechende
Meldung in der Oberfläche eingeblendet, die eine schnelle
Möglichkeit zur Aktivierung bereithält.
Bild-in-Bild Modus
Sind zwei Kameraköpfe
angeschlossen, so können beide Streams mittels des
Bild-in-Bild Modus gleichzeitig betrachtet werden. Hierzu
kann im Menü unter „Anzeige" die Position des zweiten
Bildes ausgewählt werden. Die Auswahl ist ebenfalls über
die Quick Acccess Buttons in der Oberfläche möglich.
Mit dem Umschaltbutton in der Oberfläche können die
Positionen beider Streams getauscht werden.
Selbstdiagnose
Die Kamera ist mit diversen Sensoren ausgestattet, die
eine Selbstdiagnose ermöglichen. Bei kritischen Abweich-
gungen von Sollwerten, wird auf der Oberfläche ein
entsprechender Hinweis oder eine Warnung angezeigt.
Alle ermittelten Werte und Informationen werden im
Menü unter „Einstellungen" den jeweiligen Komponenten
zugeordnet.
Bitte beachten Sie, dass die angezeigten
Temperaturen hoch sein können. Daher darf das Kamera-
modul nicht in uneingebautem Zustand betrieben werden.
(siehe Kapitel „Inbetriebnahme"). Die Temperaturen sind
jeweils die Temperaturen des Microcontrollers und unter-
scheiden sich von den Gehäusetemperaturen.
an einen Steuerrechner
Alignment sensor
The camera is equipped with an alignment sensor that
can be used to automatically align the camera image,
especially when the camera is installed in a mobile fashion
(e.g. on a spindle). This function can be activated or
deactivated in the menu under „Settings" or via the Quick
Access button in the interface.
Light
Integrated in the camera head are LEDs for illuminating the
work area. These can be switched on and off in the menu
under „Settings" or directly via the Quick Access Buttons
in the interface.
Disc rotation
The rotating disc can be halted temporarily for
maintenance purposes (e.g. replacement or cleaning
of the rotor, see chapter „Operation and maintenance").
Please note that the disc must always be rotating in order
to constantly provide a clear view. For as long as the rotor
is stopped, a corresponding message is shown in the inter-
face, which also provides a quick way to activate it.
Picture-in-picture mode
If two camera heads are connected to a single control
unit, both streams can be viewed simultaneously using
picture-in-picture mode. For this purpose, the position
of the second image can be selected in the menu under
„Display". This selection can also be performed via the
Quick Access buttons in the user interface. The position of
both streams can be swapped using the switch button in
the interface.
Self-diagnosis
The camera is equipped with various sensors for self-
diagnosis. In the event of critical deviations from target
values, a corresponding notification or warning is displayed
in the interface. All measured values and information are
mapped to the respective components in the menu under
„Settings".
Please note that the temperatures displayed
may be high. Hence, the camera module must not be
operated when it is in an uninstalled state. (See chapter
„Commissioning"). The temperatures measured are those
of the microcontroller and differ from the temperatures of
the housing.
22