Werbung
1. OYSTER® SATELLITENANLAGEN
1. OYSTER® SATELLITE SYSTEMS
1. OYSTER® SYSTÈMES SATELLITAIRES
Only close the cap nut of the roof duct after you have adapted the cable length on the roof.
Sealing the roof adapter
Sikaflex
on screws
Sikaflex
around edges
Important:
After allowing sealant to dry,
test for waterproof seal.
d) Seal the lower edge of the roof duct and the self-tapping screws all around with sealant, too.
e) If the cable inside the vehicle is too long, please do not cut it. Wind it up.
Check the cable inlet, the self-tapping screws and the foot of the roof Adapter fitting for leaks.
Adjust cable length
on roof
8
1. OYSTER® SATELLITENANLAGEN
1. OYSTER® SATELLITE SYSTEMS
1. OYSTER® SYSTÈMES SATELLITAIRES
Placez l'unité extérieure sur la plaque de montage de manière à ce que le boîtier du connecteur et la sortie de
câble de l'unité extérieure soient orientés vers l'arrière du véhicule, et revissez le 4 vis de fixation. N'oubliez pas
diameter see table
non plus de mettre les petites couvercles. Toute autre position de l'appareil n'est pas autorisée et annulera la
garantie. Si la plaque de montage était auparavant correctement installée, la sortie du câble doit maintenant
être orientée vers l'arrière du véhicule.
Fixation de la traversée de toit
La traversée de toit doit être monté sur le toit du véhicule de telle sorte que la traversée de toit soit
orientée vers l'arrière du véhicule. Seule cette position de montage est couverte par la garantie du produit.
Pour faciliter l'acheminement des câbles à l'intérieur du véhicule, il est avantageux de maintenir la distance entre
la traversée de toit et l'unité de commande aussi courte que possible.
a) Faites une ouverture dans le toit avec un diamètre approprié pour la traversée de toit. (Voir tableau)
Traversée de toit
Diamètre voir tableau
b) Posez le câble fixé sur le toit du véhicule pour éviter le bruit pendant la conduite. Utilisez un conduit de
câbles à cet effet, par exemple.
c) La traversée de toit est collée sur le toit du véhicule avec un mastic adhésif pour carrosserie disponible
dans le commerce et peut également être vissé, ce que nous recommandons également. Pour le netto-
yage de la plaque de montage et du toit, veuillez utiliser un produit de nettoyage spécial recommandé
par le fabricant du produit d'étanchéité fortement adhésif (par exemple Sikaflex, Teroson 1K-Pur, Würth
« Klebt und dichtet »). Une fois que le nettoyant s'est évaporé, appliquez le produit d'étanchéité sur la
face inférieure de la traversée de toit. l'appuyez fermement sur le toit et vissez-la au toit à l'aide des 4
vis autotaradeuses fournies.
Diamètres d'alésage minimums
recommandés
Diamètre en
Système
mm
Oyster® V,
Oyster® 60/80,
14 mm
Cytrac®, CARO®+
Oyster® IV,
17 mm
Oyster® Connect
Pour les systèmes TWIN, il faut
ajouter 3 mm.
9
Werbung
