Ten-Haaft Oyster ACCESS Bedienungs- Und Montageanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Oyster ACCESS:
- Bedienungsanleitung (68 Seiten) ,
- Montageanleitung (28 Seiten) ,
- Erweiterte bedienhinweise (23 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Ten-Haaft Oyster ACCESS
Inhaltszusammenfassung für Ten-Haaft Oyster ACCESS
- Seite 1 ACCESS EASYNET BEDIENUNGS- UND MONTAGEANLEITUNG OPERATING MANUAL AND INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’UTILISATION ET DE MONTAGE www.ten-haaft.com...
- Seite 2 INHALTSVERZEICHNIS 1. ALLGEMEINES 1. Allgemeines 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Die bestimmungsgemäße Verwendung dieses Produktes ist die Festmontage auf Wohnmobilen, Wohnanhängern 1.2 Sicherheitshinweise (Caravans) oder Kraftfahrzeugen ähnlicher Art, mit einer zulässigen Höchstgeschwindigkeit von nicht mehr als 1.3 Lieferumfang 180 km/h. Weiterhin möglich ist die Verwendung auf Wasserfahrzeugen.
- Seite 3 1. ALLGEMEINES 1. ALLGEMEINES 1.2 Sicherheitshinweise 1.3 Lieferumfang Lesen Sie diese Bedienungs- und Montageanleitung aufmerksam durch, bevor Sie mit der Montage und dem Bitte prüfen Sie Ihren Lieferumfang auf Vollständigkeit. Im Lieferumfang enthalten: Betrieb beginnen. 1. Steuergerät Oyster® Indoor Unit (Router) Diese Anleitung beschreibt die Verwendung des Oyster®...
- Seite 4 2. MONTAGE 2. MONTAGE 2.1 Spannungsversorgung - Die von der Antenne kommenden Koaxialkabel müssen direkt an den Router angeschlossen werden. Es dürfen keinesfalls T-Stücke oder andere Verteiler verwendet werden, dadurch wird der Router 1. Sorgen Sie für eine ausreichende Spannungsversorgung des Systems irreparabel beschädigt! a) Die Anlage benötigt den Anschluss an 12 V oder 24 V Bordspannung.
- Seite 5 3. BEDIENELEMENTE 3. BEDIENELEMENTE 3.1 Indoor Unit (Vorderseite) 3.2 Indoor Unit (Rückseite) LED 1 LED 2 LED 3 LED 4 LED 5 Bedientasten Anschlüsse 1. EIN / AUS Taste Einschalten des Gerätes (LED 3 grün) 1. Spannungsversorgung Bordspannungsversorgung 3-polig (rot + / braun - / schwarz Steuerung) 12V oder 24 V 2.
- Seite 6 4. ANHANG NOTIZEN 4.1 Hinweise zum Umweltschutz Altfahrzeugverordnung - ELV Das Antennen-System ist als Zubehör zur Verwendung auf Kraftfahrzeugen zertifiziert und vorgesehen. Die Entsorgung kann demgemäß im Rahmen der Altfahrzeug-Verordnung (Europäische Altfahrzeugrichtlinie ELV, 2000/53/EG; für Deutschland: AltfahrzeugV) zusammen mit dem Kraftfahrzeug erfolgen. Das Antennen-System enthält keine der gemäß...
- Seite 7 CONTENTS 1. GENERAL INFORMATION 1. General Information 1.1 Intended use 1.1 Intended use This product has been designed for permanent installation on mobile homes or camper trailers or motor vehicles 1.2 Safety precautions of a similar type with a permissible maximum speed of 110 mph (180 km/h). 1.3 Scope of supply Furthermore possible is the usage on watercrafts.
- Seite 8 1. GENERAL INFORMATION 1. GENERAL INFORMATION 1.2 Safety precautions 1.3 Scope of Supply Read the operating manual and installation instructions carefully before installing the system. Check that you have received all of the following items. Included: 1. Control unit Oyster® Indoor Unit (Router) These instructions describe the functions of the Oyster®...
- Seite 9 2. INSTALLATION 2. INSTALLATION 2.1 Power Supply - The coaxial cables coming from the antenna must be connected directly to the router. Under no circumstances may T-pieces or other distributors be used, this will damage the router irreparably! 1. A sufficient power supply of the system must be ensured a) The system must be connected to the 12 / 24-V onboard electric system.
- Seite 10 3. CONTROL ELEMENTS 3. CONTROL ELEMENTS 3.1 Indoor Unit (Front) 3.2 Indoor Unit (Back) LED 1 LED 2 LED 3 LED 4 LED 5 Operating keys Inputs/Outputs 1. ON / Off Button This button switches the system on and off. (LED 3 green) 1.
- Seite 11 4. APPENDIX NOTES 4.1 Notes on the protection of the environment EC End-of-Life Vehicle Directive The antenna system is certified and intended for use as an accessory of a motor vehicle. The system may be disposed of together with the vehicle in accordance with the End-of-Life Vehicle Directive ELV, 2000/53/EC. The antenna system does not contain any materials rated as hazardous to the environment according to the directive.
- Seite 12 TABLE DES MATIÈRES 1. GÉNÉRALITÉS 1. Généralités 1.1 Utilisation conforme à la destination 1.1 Utilisation conforme à la destination Ce produit est conçu pour être monté sur un camping-car, une caravane ou les véhicules automobiles similaires 1.2 Consignes de sécurité dont la vitesse ne doit dépasser 180 km/h.
- Seite 13 1. GÉNÉRALITÉS 1. GÉNÉRALITÉS 1.2 Consignes de sécurité 1.3 Contenu de la fourniture Lisez attentivement les présentes instructions d’utilisation et de montage avant de commencer le montage et Veuillez vérifier que la fourniture est complète. Contenu de la fourniture : l’utilisation.
- Seite 14 2. MONTAGE 2. MONTAGE 2.1 Alimentation électrique - Les câbles coaxiaux provenant de l’antenne doivent être raccordés directement au routeur. Ne jamais utiliser des connecteurs en T ou d’autres distributeurs car ceux-ci endommageraient le routeur 1. Assurez-vous que le système est suffisamment alimenté de manière irréparable ! a) Le système doit être relié...
- Seite 15 3. ÉLÉMENTS DE COMMANDE 3. ÉLÉMENTS DE COMMANDE 3.1 Unité Intérieure (Vue de face) 3.2 Unité Intérieure (Vue arrière) LED 1 LED 2 LED 3 LED 4 LED 5 Boutons de commande Raccordements 1. Touche Marche/Arrêt Allumer le système (LED 3 vert) 1.
- Seite 16 4. ANNEXE NOTES 4.1 Consignes concernant la protection de l’environnement Directive européenne relative aux véhicules hors d’usage Le système d‘antenne a été homologué et conçu pour être monté en tant qu’accessoire dans des véhicules à moteur. Sa mise au rebut peut par conséquent s‘effectuer en même temps que le véhicule conformément à la directive européenne 2000/53/CE relative aux véhicules hors d’usage.
- Seite 17 +49 (0) 7231 / 58588-0 Fax: +49 (0) 7231 / 58588-119 Monday – Friday 08:00 a.m. – 12:00 a.m. E-Mail: service@ten-haaft.de 12:30 p.m. – 04:30 p.m. Heures d'ouverture Lundi – Vendredi 08 h 00 – 12 h 00 12 h 30 – 16 h 30 www.ten-haaft.com...