Seite 1
Side 1 Page 13 Page 25 Seite 37 6 3 3 4 2 - W i r e P r o g r a m m a b l e T r a n s m i t t e r N o .
Seite 2
Vores motto »Signals the Best« er indbegrebet af denne filosofi – og din garanti for kvalitet. PR electronics A/S offers a wide range of analogue and digital signal conditioning modules for industrial automation. The product range includes Isolators, Displays, Ex Interfaces, Temperature Transmitters, and Universal Modules.
Seite 14
6334V105 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 26
6334V105 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 38
6334V105 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
EG-KONFORMITäTSERKläRUNG Als Hersteller bescheinigt PR electronics A/S lerbakken 10 DK-8410 Rønde hiermit für das folgende Produkt: Typ: 6334 Name: 2-Draht Universal Messumformer die Konformität mit folgenden Richtlinien und Normen: Die EMV Richtlinien 2004/108/EG und nachfolgende Änderungen EN 61326-1 : 2006 Zur Spezifikation des zulässigen Erfüllungsgrades, siehe die Elektrische...
2-DRAhT UNIvERSAlMESSUMFORMER PRETRANS 6334 • Eingang TE • Hohe Messgenauigkeit • Galvanische Trennung • Programmierbare Sensorfehlanzeige • 1- oder 2-kanalige Ausführung verwendung • Linearisierte Temperaturmessung mit Thermoelementsensor. • Verstärkung von bipolaren mV-Signalen, eventuell nach definierter Linearisierungsfunktion, zu einem 4...20 mA Signal linearisiert.
ANWENDUNGEN 2-Draht-Installation im Kontrollraum TE in 4...20 mA 2-Draht-Installation im Kontrollraum mV in 4...20 mA 6334V105 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Bestellangaben: 6334 Galvanische version Kanäle Trennung 6334 Standard 1500 VAC Einfach ATEX Ex Zweifach Elektrische Daten Spezifikationsbereich: -40°C bis +60°C Allgemeine Daten: Versorgungsspannung, DC Standard..........7,2...35 V ATEX Ex ..........7,2...30 VDC Eigenverbrauch ........... 0,17...0,8 W Spannungsabfall .......... 7,2 VDC Isolationsspannung, Test / Betrieb ....
Seite 44
Grundwerte Grund- Temperatur- Eingangsart Genauigkeit koeffizient ≤ ±10 µV ≤ ±1 µV / °C Volt TE-Typ: ≤ ±1°C ≤ ±0,05°C / °C E, J, K, L, N, T, U TE-Typ: B, R, S, ≤ ±2°C ≤ ±0,2°C / °C W3, W5, LR EMV-Immunitätswirkung .........
Seite 45
Vergleichstellenkompensation (CJC) ..< ±1,0°C Fühlerfehlererkennung ........ Ja Fühlerfehlerstrom: Bei Erkennung ........Nom. 33 mA Sonst ............ 0 mA Spannungseingänge: Messbereich ..........-12...150 mV Min. Messbereich (Spanne) ......5 mV Eingangswiederstand ......... 10 MΩ Ausgänge: Stromausgänge: Signalbereich ..........4...20 mA Min.
Seite 46
Ex-zulassung - 6334A: KEMA 10ATEX0005 X........II 3 G Ex nA [nL] IIC T4...T6 oder II 3 G Ex nL IIC T4...T6 oder II 3 G Ex nA [ic] IIC T4...T6 oder II 3 G Ex ic IIC T4...T6 ATEX Installation Drawing No....6331QA02 Ex- / I.S.-zulassung - 6334B: KEMA 06ATEX0115 ........
PROGRAMMIERUNG • Loop Link ist eine batteriegespeiste Schnittstelle zur Programmierung des PRetrans 6334. • Bezüglich Programmierung verweisen wir auf die nachfolgende Zeichnung und die “Hilfe”-Funktion im PReset-Programm. • Bei der Kommunikation mit Modulen, die installiert sind, ist es notwendig Stecker 11, 12, 13 (Kanal 1) und 21, 22, 23 (Kanal 2) abzumontieren, um die Verbindungsklemmen der Kommunikationsschnittstelle an die Steckerstifte zu verbinden.
Seite 53
Ui = 35 VDC Li = 10 μH Ci = 1,0 nF 6331 / 6334 Sonderbedingungen für sichere Anwendung: Für Anwendung in einer potentiellen explosiven Atmosphäre - basierend auf entflammbaren Gas, Dämpfen, Nebeln - muss der Messumformer in einem Gehäuse, welcher einen Schutzgrad von mindestens IP 54 gemäß...
Seite 57
Co: 2,4 μF Li: 10 μH Ci: 1,0 nF Barrier 6331 / 6334 Installationsvorschriften Die galvanische Trennung zwischen dem Sensorkreis und dem Eingangskreis ist nicht unfehlbar. Allerdings ist die galvanische Trennung zwischen den Kreisen so ausgelegt, dass diese eine Testspannung von 500 VAC für eine Minute aushält.