Einführung; Eu-Konformitätserklärung; Gültigkeit - ABB M2A Serie Sicherheitshandbuch

1 E I N F Ü H R U N G
—
1. Einführung
WARNUNG
—
1.1. EU-Konformitätserklärung
Die EU-Konformitätserklärung bezüglich der
Richtlinie 2014/34/EU (ATEX) wird für jeden
Motor gesondert ausgegeben.
—
1.2. Gültigkeit
Diese Anleitung gilt für die nachstehend
aufgeführten elektrischen Motor- und
Generatortypen von ABB beim Einsatz
in explosionsgefährdeten Bereichen.
Ex ec (erhöhte Sicherheit) oder Ex nA
(gültig in einigen Ländern) Schutzarten
• Baureihe M2A*/M3A*
• Baureihe M3G*/M3B*
• Baureihen M3LP
Ex e, Ex eb (erhöhte Sicherheit) Schutzarten
• Baureihe M3H*
Ex d, Ex de, Ex db, Ex db eb
(druckfeste Kapselung) Schutzarten
• Baureihe M3KP/JP
DIE NACHSTEHENDEN ANWEISUNGEN
SIND GENAU ZU BEFOLGEN, UM DIE
SICHERHEIT BEI DER INSTALLATION,
DER INBETRIEBNAHME, BEIM BETRIEB
UND BEI DER WARTUNG DES MOTORS ZU
GEWÄHRLEISTEN. SIE SIND VON ALLEN
PERSONEN ZU BEFOLGEN, WELCHE DIE
OBEN AUFGEFÜHRTEN AKTIVITÄTEN
DURCHFÜHREN, DIE SICH DIREKT AUF
MOTOR ODER DESSEN ZUBEHÖR
BEZIEHEN. WEITERE INFORMATIONEN
ZUR INSTALLATION UND WARTUNG
FINDEN SIE IN DER MONTAGE-, BETRIEBS-,
WARTUNGS- UND SICHERHEITSANLEI-
TUNG UND IM SICHERHEITSHANDBUCH
3GZF500730-289.
MOTOREN IN EXPLOSIONSFÄHIGEN
ATMOSPHÄREN WERDEN GEMÄSS DEN
GELTENDEN VORSCHRIFTEN UND RICHT-
LINIEN NACH DEM JEWEILIGEN EXPLOSI-
ONSRISIKO IN UNTERSCHIEDLICHEN
ATMOSPHÄREN AUSGELEGT. DIE ZUVER-
LÄSSIGE FUNKTION DIESER MOTOREN
KANN BEEINTRÄCHTIGT WERDEN, WENN
SIE UNSACHGEMÄSS EINGESETZT, UN-
KORREKT ANGESCHLOSSEN ODER WENN
SELBST GERINGFÜGIGE VERÄNDERUN-
GEN AN IHNEN VORGENOMMEN WERDEN.
Die Normen, die für den Anschluss und die
Benutzung von elektrischen Anlagen in
explosionsgefährdeten Atmosphären gelten,
müssen beachtet werden. Das gilt insbesondere
für die Einbaunormen, die in dem jeweiligen Land,
in dem die Elektromotoren zum Einsatz kommen,
gelten. Arbeiten in explosionsgefährdeten
Atmosphären und an elektrischen Vorrichtungen
für Elektromotoren dürfen ausschließlich von
geschultem und professionellen Personal
durchgeführt werden.
Die Konformität des Endproduktes gemäß der
2006/42/EG Maschinenrichtlinie muss vom
Auftraggeber sichergestellt werden, wenn der
Motor in die Maschine eingebaut wird.
Ex t (Staubexplosionsschutz) Schutzarten,
• Baureihe M2A*/M3A*
• Baureihe M2B*/M3B*/M3G*
Ex d, Ex db, für Bergbau (druckfeste Kapselung)
Schutzarten
• Baureihen M3JM
(Bei der Entscheidung über die Eignung bestimm-
ter Motortypen, die in speziellen Anwendungen
oder mit speziellen Konstruktionsänderungen
verwendet werden, kann ABB zusätzliche Informa-
tionen anfordern.)
Diese Anleitung gilt nur für Motoren, die bei einer
Umgebungstemperatur von über –20 °C und
unter +40 °C installiert und gelagert werden.
Überprüfen Sie, ob alle Motoren für den gesamten
Temperaturbereich geeignet sind. Wenn die
Umgebungstemperaturen außerhalb dieser
Grenzwerte liegen, wenden Sie sich bitte an ABB.
5