Bondioli & Pavesi QH008 Bedienungsanleitung Seite 337

6K02030G380001
La valvola permette di bloccare un
attuatore mediante due valvole di non
ritorno.
Queste si sbloccano solo quando
viene esercitata in V1 o V2 una
pressione pari a quella dell'utente per
il rapporto di pilotaggio.
V1
C1
PRESTAZIONI
PERFORMANCE
LEISTUNG
35 - 507.5
30-435
25-362.5
20-290
15-217.5
10-145
5-72.5
0-0
0-0 10-2.6
Parametri di prova / Testing parameters / Prüfparameter:
CV008_212
Check valve will lock an actuator by
two devices that permit flow to a
portion of a circuit and not allow
reverse flow until adequate pilot
pressure is applied to the pilot port.
V1 V2
C1
V2
C2
20-5.3 30-7.9
Portata - Flow rate - Durchfluß [l/min.-gpm]
VALVOLA DI BLOCCO DOPPIO EFFETTO - TENUTA CON OTTURATORE
DOUBLE ACTING CHECK VALVE - POPPET TYPE
DOPPELTENTSPERRBARES RÜCKSCHLAGVENTIL - KEGELTYP
DATI TECNICI
TECHNICAL DATA
TECHNISCHE ANGABEN
C2
Pressione Max di funzionamento
Max operating pressure
Maximaler Betriebsdruck
Portata d'esercizio
Nominal flow
Volumenstrom
Temperature di esercizio
Operating temperature
Betriebstemperatur
Trafile interne
Internal leakage
Innere Leckage
Rapporto di pilotaggio
Pilot ratio
Vorsteuerverhältnis
40-10.6 50-13.2
50°C - 21 cSt
Das Ventil sperrt einen Zylinder mit
Hilfe von 2 Rückschlagventilen. Diese
entsperren nur dann, wenn der Druck
in V1 oder V2 dem Vorsteuerdruck
d e s Ve r b r a u c h e r s e n t s p ri c h t .
250 (3646)
bar (psi)
l/min (gpm)
-20 /+90 °C
0.2 cc/min.
(200 bar; 50° C; 21 cSt)
p V-C con O-Ring/with O-Ring/mit O-Ring
p C-V con O-Ring/with O-Ring/mit O-Ring
p V-C senza O-Ring/without O-Ring/ohne O-Ring
p C-V senza O-Ring/without O-Ring/ohne O-Ring
30 (7.9)
1:7