HP PageWide XL Serie Anleitung Zur Druckermontage Seite 20

Accessories: See instructions
EN
included on accessory box
Accessoires : Reportez-vous aux
FR
instructions incluses dans la boîte
de l'accessoire
Zubehör: Siehe Anweisungen auf
DE
Zubehörkiste
アクセサリ ： アクセサリの箱に同
JA
梱された説明書を参照してくだ
さい。
附件 ： 请参阅附件包装箱上的说
ZHCN
明
액세서리: 부속품 상자에 포함된
KO
설명서 참조
Aksesori: Lihat petunjuk yang
ID
disertakan pada kemasan
aksesori
Generate an EOI report
EN
Imprimer un rapport EOI
FR
Erstellen eines EOI-Berichts
DE
EOIレポートの作成
JA
製作 EOI 報告
ZHCN
EOI 보고서 생성
KO
Untuk mencetak laporan EOI
ID
x1
5'
56
http://www.hp.com/go/pagewide-install
To finish the installation process, it is highly recommended to register the printer by accessing:
EN
http://www.hp.com/go/pagewide-install
and completing the End of Installation Registration survey.
Registering the printer has a positive impact on the services provided including unit support and Warranty Entitlement.
Pour terminer le processus d'installation, il est fortement recommandé d'inscrire votre imprimante en vous rendant à l'adresse
FR
suivante : http://www.hp.com/go/pagewide-install et en remplissant l'enquête de satisfaction de fin d'installation. L'inscription
de votre imprimante sur notre site a un impact positif sur les services prêtés, y compris l'assistance technique dont elle pourra
bénéficier et l'activation de sa garantie.
Um die Installation zu beenden, wird dringend empfohlen, den Drucker zu registrieren, indem Sie auf folgende Seite zugreifen:
DE
http://www.hp.com/go/pagewide-install und den Fragebogen zur Installationsabschluss-Registrierung ausfüllen. Das Registrieren
des Druckers hat eine positive Auswirkung auf die verfügbaren Leistungen, einschließlich Support und Garantieanspruch.
設置プロセスを完了するには、 http://www.hp.com/go/pagewide-installにアクセスしてプリンタを登録してください。そ
JA
の際に、設置終了後の登録アンケートへのご協力をお願いします。 プリンタをご登録いただくことで、装置のサポー
トや保証の適用など、充実したサービスご利用いただけます。
要完成安装过程，强烈建议您访问以下地址注册打印机： http://www.hp.com/go/pagewide-install 并完成"安装注册结
ZHCN
束"的调查。 注册打印机会给所提供的服务（包括设备支持和保修权限）带来积极的影响 。
설치 과정을 완료하려면 http://www.hp.com/go/pagewide-install에 접속하여 설치 등록 완료 설문조사를 작성하여 프린터를
KO
등록하는 것이 좋습니다. 프린터를 등록하면 장치 지원 및 보증 권한 부여 등 제공되는 서비스에 긍정적으로 작용합니다.
Untuk menyelesaikan proses penginstalan, sangat disarankan untuk mendaftarkan printer dengan mengakses: http://www.HP.com/
ID
Go/pagewide-install dan menyelesaikan survei Pendaftaran Penyelesaian Penginstalan. Pendaftaran printer memiliki dampak positif
pada layanan yang diberikan yang meliputi dukungan unit dan Hak Atas Jaminan.
20