Ελληνικά - Medtronic MiniMed Quick-serter Anleitung

Ελληνικά
Εισαγωγή
Η συσκευή Quick-serter (MMT-305QS) χρησιμοποιείται ως βοήθημα
για την εισαγωγή συμβατών σετ έγχυσης της Medtronic MiniMed.
Ενδείξεις χρήσης
Η συσκευή Serter ενδείκνυται για χρήση σε έναν μόνο ασθενή. Δεν
προορίζεται για πολλαπλούς ασθενείς. Ανατρέξτε στον οδηγό χρήστη
του συστήματος για πρόσθετες πληροφορίες, όπως η προοριζόμενη
ηλικιακή ομάδα.
Αντενδείξεις
Δεν υπάρχουν αντενδείξεις που να σχετίζονται με τη χρήση της
συσκευής Serter. Για αντενδείξεις που σχετίζονται με τη συνεχή
παρακολούθηση γλυκόζης, βλ. τον οδηγό χρήστη του συστήματος.
Κλινικά οφέλη
Δεν έχει εφαρμογή. Η συσκευή Serter είναι ένα παρελκόμενο που
βοηθάει στην εισαγωγή συμβατών σετ έγχυσης της Medtronic.
Ασφάλεια χρήστη
Προειδοποιήσεις
Πριν από την εισαγωγή του σετ έγχυσης, διαβάστε ολόκληρο αυτόν
τον οδηγό χρήστη. Η μη τήρηση των οδηγιών ενδέχεται να έχει ως
αποτέλεσμα ακατάλληλη εισαγωγή, πόνο ή τραυματισμό.
Η ακατάλληλη εισαγωγή μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα τη μη
χορήγηση ινσουλίνης, που μπορεί να οδηγήσει σε υπεργλυκαιμία.
Να επιθεωρείτε πάντα το σετ έγχυσης για ζημιά πριν τη χρήση. Τα σετ
έγχυσης είναι στείρα και μη πυρετογόνα, εκτός αν η συσκευασία έχει
ανοιχτεί ή έχει υποστεί ζημιά. Εάν η συσκευασία του σετ έγχυσης έχει
ανοιχτεί ή έχει υποστεί ζημιά, απορρίψτε το σετ έγχυσης σύμφωνα
με τους τοπικούς κανονισμούς. Η χρήση μη αποστειρωμένου σετ
έγχυσης μπορεί να οδηγήσει σε μόλυνση.
Σε περίπτωση που το σετ έγχυσης δεν στερεωθεί στη συσκευή Serter πριν
από την εισαγωγή, με τη βελόνα στραμμένη ευθεία προς τα πάνω, μπορεί
να προκληθεί ακατάλληλη εισαγωγή, πόνος ή μικροτραυματισμός.
Μη στρέφετε ποτέ τη φορτωμένη συσκευή Serter προς οποιοδήποτε
σημείο του σώματος στο οποίο δεν είναι επιθυμητό να γίνει η εισαγωγή.
- 69 -