Bezpieczeństwo Użytkownika; Polski - Medtronic MiniMed Quick-serter Anleitung

Polski

Wprowadzenie
Przyrząd Quick-serter (MMT-305QS) używany jest pomocniczo do
wprowadzania zgodnych zestawów infuzyjnych firmy Medtronic MiniMed.
Wskazania
Serter jest przeznaczony do użytku u jednego pacjenta. Przyrząd ten
nie jest przeznaczony do użytku przez wielu pacjentów. Dodatkowe
informacje, takie jak grupa wiekowa, dla której system jest
przeznaczony, podano w podręczniku użytkownika systemu.
Przeciwwskazania
Ze stosowaniem sertera nie wiążą się żadne przeciwwskazania.
Przeciwwskazania związane z ciągłym monitorowaniem stężenia
glukozy podano w podręczniku użytkownika systemu.
Korzyści kliniczne
Nie dotyczy. Serter to akcesorium, które pomaga we wprowadzaniu
zgodnych zestawów infuzyjnych firmy Medtronic.
Bezpieczeństwo użytkownika
Ostrzeżenia
Przed wprowadzeniem zestawu infuzyjnego należy przeczytać cały
niniejszy podręcznik użytkownika. Nieprzestrzeganie tych zaleceń
może spowodować niewłaściwe wprowadzenie, bolesność lub urazy.
Nieprawidłowe wprowadzenie może skutkować brakiem podawania
insuliny, potencjalnie prowadzącym do hiperglikemii.
Przed użyciem zestawu infuzyjnego należy zawsze sprawdzić, czy
jego opakowanie nie jest uszkodzone. Zestawy infuzyjne są sterylne
i niepirogenne, o ile ich opakowanie nie zostało otwarte ani uszkodzone.
Jeśli opakowanie zestawu infuzyjnego jest otwarte lub uszkodzone, należy
zutylizować zestaw infuzyjny zgodnie z lokalnymi przepisami. Używanie
niesterylnego zestawu infuzyjnego może spowodować zakażenie.
Niezamocowanie zestawu infuzyjnego w serterze przed wprowadzeniem,
w położeniu z igłą skierowaną prosto do góry, może spowodować
nieprawidłowe wprowadzenie, ból lub drobne obrażenia ciała.
Nigdy nie należy kierować załadowanego sertera w kierunku
jakiejkolwiek części ciała, w którą nie jest planowane wprowadzanie.
- 57 -