Inhaltsverzeichnis
Werbung
安全使用提示
预期用途
NP150 床垫的优点就是帮助预防褥疮。它适合低危至中危成年
病人，建议体重范围为 30 kg 到 150 kg
环境
按照标准 IEC 60601-2-52 的定义，它在以下环境中可作为床垫
使用：
•
应用环境 1 （急症护理）；
•
应用环境 2 （医院或其它医疗机构的短期护理）；
•
应用环境 3 （医疗机构长期护理）；
•
应用环境 5 （门诊或非卧床护理） 。
禁忌症
NP150 床垫不得直接接触损伤的皮肤，不适合非典型解剖的病
人。
预期使用者
NP 系列床垫供符合资质的人员在几种护理应用环境下护理病
人。
首次使用
Hill-Rom 建议在首次使用前，必须对床垫进行消毒。
用户须知
请仔细阅读所有说明。否则，可能会导致设备损坏和人身伤害。
理解下列符号
制造商
设备参考
批次代码
生产日期
医疗器械 (Medical Device)
唯一器械标识 (Unique Device Identifica-
tion)
© 2020 Hill-Rom Services, Inc. 保留所有权利。
2020年5月
Hillrom™ NP150 粘弹性
将病人安放在床垫上之前
从聚乙烯包装中取出 NP150 床垫。
注意不要用剪刀或小刀损坏床垫。检查拉链是否完全闭合。
将床垫置于室温下 （18 至 20°C）至少 24 小时。
确保床垫正确安放且位于睡眠位置的中央处。
将床单铺在床垫上，避免患者皮肤直接接触床垫表面。
遵守使用条件
符号
温度
湿度测定
大气压
如果护栏上沿高出床垫的距离少于 22 厘米，建议小
心看护。
当病人无人看护时，建议将病床置于最低位置处。
未能正确评估 NP150 床垫与床框的适合度可能会导
致发生塌陷风险，这可能会导致严重受伤或死亡。
如有必要，进行心肺复苏 （外部心脏按摩）时，在
病人和床垫之间放置一块板子。
164224(11) - ZHS
泡沫床垫
使用说明
安全工作负荷，包括病人、附件 （如果其
由医用床的支撑系统所支撑）以及这些附件
支撑的负荷 （不包括病人体重）的总重量。
安全的工作负荷，指在床垫上可能出现损坏
时所能支撑病人体重的技术承载力限制。
床垫朝上
医疗器械合格标志
生物危险警示
警告
该符号提示，如果不遵循相关建议可能会导
致病人或使用者发生危险或损坏设备
功能
+10°C ~ +40°C
30% - 85%
700 mbar - 1060 mbar
使用
页 1 - 4
Werbung
Inhaltsverzeichnis
