Inhaltsverzeichnis
Werbung
Proceed with the final steps before reusing the cleaned and
disinfected mattress (See "Reinstalling the cover", page 3).
Cleaning and Disinfecting at Regular Intervals or
in the Event of High Risk of Contamination
Follow the same instructions as above (See "Cleaning and
Disinfection after the Departure of a Patient or when Changing
the Sheets", page 2), but with the products listed below.
Using the Recommended Products
After the departure of patients with infectious diseases:
•
Dismozon® Pur (Bode)
Concentration: 40 g/l (= 4%), contact time: 1 h
After the departure of patients with Clostridium Difficile:
•
Dismozon® Pur
Concentration: 15 g/l (= 1.5%), contact time: 2 h
•
Anioxy-Spray WS (Anios)
Ready to use, contact time: 30 min
Dry Steam Cleaning the Mattress
Dry steam or superheated steam contains no more than 6% of
water in suspension and avoids the effects of condensation.
To avoid damage due to high pressure or an abnormal surface
temperature, take the following precautions:
•
Do not use accessories such as high pressure hoses (A).
It is preferable to use soft non-metallic brushes (B) and
wipers (C) in such a way as to reduce the pressure to an
acceptable level..
•
Do not brush on areas with labels and markings; use
reduced pressure.
•
Carefully dry and check for water penetration before
reuse.
Hill-Rom recommends the use of the Sanivap method®:
•
Application time recommended by the supplier:
approximately 1 sec.
•
Distance (recommended by the supplier) between the
source and the surface to be disinfected:
approximately 3 mm.
•
Application: exterior parts of the mattress (covers).
•
Frequency: on each change of patient.
Machine Washing the Mattress Cover
Do not always machine-wash, as doing so will reduce the life
time of the components. Resort to machine-wash only if
particular risks of infection occur.
Maximum temperature: 70°C
Delicates
Only clean with oxygenated agents
Do not iron
Do not dry clean
Can be tumble dried
Moderate temperatures: 50° C
1. Dismozon® Pur is listed by the V.A.H (Verbund für
Angewandte Hygiene e.V.).
© 2020 Hill-Rom Services, Inc. ALL RIGHTS RESERVED.
May 2020
PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL DRAFT: 19 June 2020E
1
A
B
C
Reinstalling the cover
When reassembling the cover after machine washing,
make sure to match with the associated foam (See
"Mattress / foam / cover combinations", page 3)
Orientate properly the cover on the foam regarding the
marking located on the foam in the feet area toward the
top.
Mattress / foam / cover combinations
Ref.
Ref. Foam
Mattress
NP150 Viscoelastic
ASS033
ASS034
ASS048
ASS004XT
ASS075
ASS076
ASS081
NP150 Viscoelastic X-Ray
ASS095
ASS099
Performing the Final Steps
•
Always remove all traces of the products used when
washing or disinfecting the device.
•
Make sure that all the parts of the mattress are perfectly
dry before installing to avoid any risk of condensation
forming inside the mattress.
Complying with Conditions for Transport and
Storage
Symbol
Temperature
Hygrometry
Atmospheric Pressure
*Applicable only if the mattress is transported or stored in its
original packaging.
The mattress must be stored in its original packaging:
•
Protected against light and damp;
•
At least 10 cm above floor level to prevent fluid ingress;
•
Protected against dust;
•
Outside passageways.
Never stack more than 15 mattresses.
164224(11) - EN
Ref. Cover
UPH033
TEX033
UPH034
TEX034
UPH048
TEX048
UPH004
TEX004XT
UPH075
TEX075
UPH076
TEX076
UPH081
TEX081
UPH095
TEX095
UPH099
TEX099
Feature
Transport / Storage
-30°C to +50°C
20% - 85%
700 mbar - 1060 mbar
Dim. / cm
14 x 85 x 198
14 x 90 x 198
14 x 90 x 203
14 x 85 x 198
14 x 80 x 190
14 x 90 x 198
14 x 80 x 210
14 x 85 x 198
14 x 90 x 198
*
Page 3 - 4
Werbung
Inhaltsverzeichnis
