Sony DSR-11 Bedienungsanleitung Seite 98

Registrazione
Ad un apparecchio video privo di presa DV
36
(IT) Capitolo 2 Riproduzione e registrazione
Lettore
Videoregistratore
collegato
alle prese di
uscita audio
alle prese di uscita
video
al connettore di
uscita S-video
alla presa LANC
Cavo audio (non in dotazione)
Cavo video (non in dotazione)
Cavo S video (non in dotazione)
Cavo LANC (non in dotazione)
Collegare un cavo S video o un cavo video come cavo per i segnali video.
Note
• Durante la registrazione dei segnali di ingresso analogici, il
videoregistratore è in grado di emettere digitalmente i segnali dal
connettore DV IN/OUT per operazioni di backup. Impostare DV EE OUT
nel menu VTR SET su ON.
Per ulteriori informazioni sul menu VTR SET, vedere la sezione "Menu VTR
SET" a pagina 43 (IT).
• Se si collegano le prese di uscita del presente videoregistratore alle prese
di ingresso del lettore, selezionare l'ingresso correttamente mediante il
selettore INPUT SELECT del presente videoregistratore onde evitare
disturbi dell'audio o delle immagini.
• I segnali distorti (ad esempio se si riproduce ad una velocità diversa da
quella normale) non vengono registrati correttamente delle immagini.
Note sul collegamento LANC
• Mediante il collegamento LANC vengono trasmessi segnali quali i segnali
di controllo, il codice temporale, i dati del contatore temporale e i dati
sullo stato di funzionamento.
• Le spine con l'etichetta CONTROL L hanno la stessa funzione delle prese
LANC. Le spine con l'etichetta REMOTE potrebbero inoltre avere la
stessa funzione.
Registratore
Monitor
l: Flusso del segnale
DSR-11