Sony DSR-11 Bedienungsanleitung Seite 21

Anschließen an einen anderen Videorecorder
Die Video- und Audiosignale werden fast ohne Qualitätseinbußen an den
anderen Videorecorder übertragen, so daß Sie mit hervorragendem
Ergebnis aufnehmen können. Der Signalfluß wird automatisch erkannt, Sie
brauchen also Eingang und Ausgang nicht getrennt anzuschließen.
Aufnahmegerät
Anderer Videorecorder
an Buchse
an Buchse
DV
LANC
LANC-Kabel (nicht mitgeliefert)
i.LINK-Kabel (DV-Kabel) (nicht mitgeliefert)
Hinweise
• Setzen Sie die Option DV EE OUT im Menü VTR SET auf OFF.
Einzelheiten zum Menü VTR SET finden Sie unter "Menü VTR SET" auf Seite
43 (DE).
• Bei einer DV-Verbindung wird der Ton im selben Aufnahmemodus
aufgenommen wie auf der Ausgangskassette. Wenn Sie in einem anderen
Aufnahmemodus als dem auf der Ausgangskassette aufnehmen wollen,
verwenden Sie statt dessen den analogen Anschluß.
• Über die DV-Verbindung werden Datencodes (Aufnahmedatum/-uhrzeit,
Kameradaten), die auf der Ausgangskassette aufgezeichnet sind, von
diesem Gerät (Zuspielgerät) übertragen. Wenn Sie also eine überspielte
Kassette auf diesem Gerät wiedergeben und auf der Fernbedienung die
Taste DATA CODE drücken, werden auf dem Monitor dieselben
Datencodes wie auf der Ausgangskassette angezeigt.
• Einzelheiten zur LANC-Verbindung finden Sie unter "Hinweise zur
LANC-Verbindung" auf der nächsten Seite.
Zuspielgerät
Monitor
Kapitel 2 Wiedergabe und Aufnahme
DSR-11
l: Signalfluß
21
(DE)