Sony DSR-11 Bedienungsanleitung Seite 97

Collegamento ad un altro videoregistratore
I segnali video e audio vengono inviati da un videoregistratore collegato
senza alcuna alterazione consentendo registrazione di qualità superiore.
Poiché il flusso del segnale viene rilevato automaticamente, non è
necessario effettuare collegamenti separati per l'ingresso e l'uscita.
Lettore
Videoregistratore
collegato
alla presa
alla presa
DV LANC
Cavo LANC (non in dotazione)
Cavo i.LINK (cavo DV) (non in dotazione)
Note
• Mediante il collegamento DV, l'audio viene registrato nello stesso modo
del nastro sorgente. Per registrare in un modo di registrazione audio
diverso da quello del nastro sorgente, utilizzare la connessione analogica.
• Mediante il collegamento DV, i codici dei dati (data/ora di registrazione,
dati della videocamera) registrati sul nastro sorgente vengono trasmessi
dal videoregistratore collegato (utilizzato per la registrazione). Per tale
motivo, se sul videoregistratore si riproduce un nastro registrato e si
preme il tasto DATA CODE sul telecomando, i codici dei dati registrati
sul nastro sorgente vengono visualizzati sullo schermo del monitor.
Tuttavia, i contenuti della memoria cassetta non vengono trasmessi.
• Se tramite la presa DV non vengono visualizzate le immagini, scollegare,
quindi collegare di nuovo il cavo i.LINK (cavo DV).
• Per ulteriori informazioni sul collegamento LANC, vedere la sezione
"Note sul collegamento LANC" alla pagina successiva.
Registratore
Monitor
l: Flusso del segnale
Capitolo 2 Riproduzione e registrazione
DSR-11
35
(IT)