Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Page 17 of 18
MONTAGEANLEITUNG
•
Es wird empfohlen, den Motor während der Montage zu stützen (wie in
Abbildung 5 abgebildet). Somit wird verhindert, dass der Motor sich
bewegen kann, wenn die Originalschrauben gelöst / entfernt werden
(bitte keine übermäßige Kraft anwenden, da dies eventuell Schäden
verursachen kann).
•
Wenn Sie den Motor mit einem Heber stützen, müssen Sie den original
Ölwannenschutz entfernen, indem Sie die vier Schrauben entfernen, die in den
Abbildungen 1, 2, 3 und 4 abgebildet und gekennzeichnet sind.
Rechte Seite (in Fahrtrichtung)
•
Entfernen Sie die Mutter, die in Abbildung 6 mit einem Pfeil gekennzeichnet ist.
•
Entfernen Sie die Originalschraube für den Motor – falls erforderlich, die neue
Verbindungsstange (Artikel 12) und einen Schonhammer benutzen, um die
Originalschraube vorsichtig rauszuschieben – siehe Abbildung 7.
•
Die neue Verbindungsstange in Position lassen – diese soll nun an beiden Seiten
des Motorrades gleichmäßig hervorstehen.
•
Montieren
Sie
hervorstehenden Gewinden an beiden Seiten wie in den Abbildungen 8 und 9
abgebildet.
Linke Seite (in Fahrtrichtung)
•
Entfernen Sie die zwei Schrauben, die in Abbildung 10 gekennzeichnet sind.
•
Zwei M8 Unterlegscheiben (Artikel 4) an den zwei kürzeren M8 Inbusschrauben
(Artikel 7) montieren, und diese durch die obere Montagehalterung am linken
Adventure-Sturzbügel (Artikel 8) führen wie in Abbildung 11 abgebildet.
•
Die zwei kürzeren Distanzhalter (Artikel 6) an den hervorstehenden Gewinden
anbringen – siehe Abbildung 11.
•
Diese Einheit in Position bringen wie im oberen Bild abgebildet und die zwei
oberen Schrauben einrasten (zu diesem Zeitpunkt nicht festziehen – bitte darauf
achten, dass der Adventure-Sturzbügel keine Teile des Motorrades berührt).
•
Eine M10 Unterlegscheibe (Artikel 11) und eine selbstsichernde Mutter (Artikel
10) am hervorstehenden Gewinde anbringen wie in Abbildung 12 (abgebildet
(bitte sicherstellen, dass die Mutter komplett eingerastet ist, sie kann zu diesem
Zeitpunkt nicht festgezogen werden).
Unit 1, Shelley's Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301
die
zwei
größten
R&G
Distanzhalter
(Artikel
www.rg-racing.com
Email:
AB0038
13)
an
den
info@rg-racing.com
Werbung
