Seite 1
Page 1 of 26 LP0220BK FITTING INSTRUCTIONS FOR LP0220BK LICENCE PLATE BRACKET HONDA CBR1000RR, SP & SP2 ‘17-19 + CBR1000RR-R & SP 2020- THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW. DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT.
Page 10 of 26 LP0220BK Picture 43 Picture 44 Picture 45 Picture 46 Picture 47 Picture 48 FITTING INSTRUCTIONS • To fit the R&G tail tidy, remove the pillion seat using the key. Remove the riders seat by lifting the two rear corners of the seat and removing the two bolts, as shown in •...
Seite 11
Page 11 of 26 LP0220BK • Remove the two push rivets using a Phillips screwdriver, as arrowed in picture 4 & 5. • The top half of the tail unit plastic can now be removed. To do this, slide the top piece rearward, releasing it from the plastic mounts that can be seen in pictures 6, 7 &...
Seite 12
Page 12 of 26 LP0220BK • With the mounting bracket securely fixed in place and both the licence plate bracket and indicator bracket clear of the mounting bracket, either resting on the rear wheel or hanging just clear, re-fit the lower tail plastic by sliding forward between the tail light and mounting bracket, as shown in picture 39.
Seite 13
Page 13 of 26 LP0220BK R&G RACING RETURNS POLICY (NON-FAULTY GOODS) Returns must be pre-authorised (if not pre-authorised the return will be rejected). Goods may only be returned direct to us if they were purchased direct from us (customer must prove if necessary). Otherwise to be returned to original vendor. Goods must be in re-sellable condition, in the opinion of R&G Racing.
Seite 14
Page 14 of 26 LP0220BK MONTAGEANLEITUNG FÜR LP0220BK KENNZEICHENHALTER HONDA CBR1000RR, SP & SP2 ‘17-19 + CBR1000RR-R & SP 2020- ALLE TEILE SIND UNTEN ABGEBILDET UND GEKENNZEICHNET. BEVOR SIE MIT DER MONTAGE BEGINNEN, ÜBERPRÜFEN SIE SORGFÄLTIG, DASS ALLE KIT-TEILE VORHANDEN SIND.
Seite 16
Page 16 of 26 LP0220BK Abbildung 1 Abbildung 2 Abbildung 3 Abbildung 4 Abbildung 5 Abbildung 6 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
Seite 17
Page 17 of 26 LP0220BK Abbildung 7 Abbildung 8 Abbildung 9 Abbildung 10 Abbildung 11 Abbildung 12 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
Seite 18
Page 18 of 26 LP0220BK Abbildung 13 Abbildung 14 Abbildung 15 Abbildung 16 Abbildung 17 Abbildung 18 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
Seite 19
Page 19 of 26 LP0220BK Abbildung 19 Abbildung 20 Abbildung 21 Abbildung 22 Abbildung 23 Abbildung 24 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
Seite 20
Page 20 of 26 LP0220BK Abbildung 25 Abbildung 26 Abbildung 27 Abbildung 28 Abbildung 29 Abbildung 30 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
Seite 21
Page 21 of 26 LP0220BK Abbildung 31 Abbildung 32 Abbildung 33 Abbildung 34 Abbildung 35 Abbildung 36 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
Seite 22
Page 22 of 26 LP0220BK Abbildung 37 Abbildung 38 Abbildung 39 Abbildung 40 Abbildung 41 Abbildung 42 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
Seite 23
Page 23 of 26 LP0220BK Abbildung 43 Abbildung 44 Abbildung 45 Abbildung 46 Abbildung 47 Abbildung 48 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
Seite 24
Page 24 of 26 LP0220BK MONTAGEANLEITUNG • Um den R&G Kennzeichenhalter montieren zu können, entfernen Sie zuerst den Beifahrersitz (der Schlüssel wird hierfür benötigt). Entfernen Sie nun den Fahrersitz, indem Sie zwei hinteren Ecken des Sitzes anheben und die zwei Schrauben •...
Seite 25
Page 25 of 26 LP0220BK • Nehmen Sie die Blinker-Halterung (Artikel 4 – TB0220 Teil 4) und die Originalblinker auf ähnlicher Weise montieren wie bei der Entfernung – montieren Sie zuerst die Gummihalterung in der länglichen Öffnung wie in Abbildung 31 abgebildet.
Seite 26
Page 26 of 26 LP0220BK • Montieren Sie die obere Hälfte der Heckverkleidung wieder (in der umgekehrten Reihenfolge der Entfernung) – diese nach vorne schieben und die Plastiklaschen an den richtigen Stellen positionieren. • Die zwei Kreuzschlitz-Plastiknieten vorne sowie die vier Schrauben, die in die Gummimuttern eingedreht werden, wieder montieren.