Español | 47 - Bosch GTK 40 Professional Originalbetriebsanleitung

OBJ_BUCH-1038-001.book Page 47 Wednesday, December 9, 2009 1:38 PM
f) Lleve puesta ropa de trabajo adecuada. No utilice
g)Siempre que sea posible utilizar unos equipos de
h)No aspire directamente el aire de salida. Evite que
4) Trato y uso cuidadoso de herramientas neumáticas
a) Utilice unos dispositvos de sujeción o un tornillo
b)No sobrecargue la herramienta neumática. Use la
c) No utilice herramientas neumáticas con un inte-
d)Desconecte el aparato de la toma de aire compri-
e)Guarde las herramientas neumáticas fuera del al-
Bosch Power Tools
Downloaded from www.Manualslib.com
ropa holgada ni joyas. Mantenga su pelo, vestimen-
ta y guantes alejados de las piezas móviles. La ropa
suelta, el pelo largo y las joyas se pueden enganchar
con las piezas en movimiento.
aspiración o captación de polvo, asegúrese que és-
tos estén montados y que sean utilizados correcta-
mente. La utilización de estos equipos reduce los
riesgos derivados del polvo.
el aire de salida sea dirigido hacia sus ojos. El aire
de salida de la herramienta neumática puede conte-
ner agua, aceite, partículas metálicas o suciedad
proveniente del compresor. Ello puede ser nocivo
para la salud.
de banco para sujetar y soportar la pieza de traba-
jo. Si Ud. sujeta la pieza de trabajo con la mano o si
la presiona contra su cuerpo, ello le impide manejar
de forma segura la herramienta neumática.
herramienta neumática prevista para el trabajo a
realizar. Con la herramienta neumática adecuada
podrá trabajar mejor y más seguro dentro del mar-
gen de potencia indicado.
rruptor de conexión/desconexión defectuoso. Las
herramientas neumáticas que no se puedan conec-
tar o desconectar son peligrosas y deben hacerse
reparar.
mido antes de realizar un ajuste en el aparato,
cambiar de accesorio o al guardar la herramienta
neumática. Esta medida preventiva reduce el riesgo
a conectar accidentalmente la herramienta neumáti-
ca.
cance de los niños. No permita la utilización de la
herramienta neumática a aquellas personas que no
estén familiarizadas con su uso o que no hayan leí-
do estas instrucciones. Puede resultar peligrosa la
utilización de herramientas neumáticas por perso-
nas inexpertas.
manuals search engine
f) Cuide la herramienta neumática con esmero. Con-
trole si funcionan correctamente, sin atascarse,
las partes móviles del aparato, y si existen partes
rotas o deterioradas que pudieran afectar al fun-
cionamiento de la herramienta neumática. Haga re-
parar estas piezas defectuosas antes de volver a
utilizar la herramienta neumática. Muchos de los
accidentes se deben a herramientas neumáticas con
un mantenimiento deficiente.
g)Use esta herramienta neumática, accesorios, úti-
les, etc. de acuerdo a estas instrucciones. Consi-
dere en ello las condiciones de trabajo y la tarea a
realizar. El uso de herramientas neumáticas para
trabajos diferentes de aquellos para los que han si-
do concebidas puede resultar peligroso.
5) Servicio
a) Únicamente haga reparar su herramienta neumáti-
ca por un profesional, empleando exclusivamente
piezas de repuesto originales. Solamente así se
mantiene la seguridad de la herramienta neumática.
Instrucciones de seguridad para
clavadoras/grapadoras neumáticas
Colóquese unas gafas de protección.
Siempre proceda con la cautela necesaria conside-
rando que la herramienta neumática que está carga-
da. Al manejar despreocupadamente la clavadora/gra-
padora puede que se lesione si se disparan
accidentalmente los elementos de sujeción con los
que va cargada.
Trabaje sujetando la herramienta neumática de modo
que su cabeza o cuerpo no pueda lesionarse si ésta
retrocede bruscamente debido a una anomalía en la
toma neumática o si existen puntos duros en la pieza
de trabajo.
No dirija la herramienta neumática contra Ud. ni con-
tra otras personas que se encuentren cerca. Al accio-
nar el gatillo por descuido, puede que el elemento de
sujeción expulsado provoque un accidente.
No accione la herramienta neumática antes de haber-
la asentado firmemente sobre la pieza de trabajo. Si
la herramienta neumática no tiene contacto con la pie-
za de trabajo puede que el elemento de sujeción rebo-
te contra la pieza y dañe a la herramienta neumática.
Español | 47
1 609 929 U13 | (9.12.09)