Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bosch GBH 2-23 RE PROFESSIONAL Bedienungsanleitung
Bosch GBH 2-23 RE PROFESSIONAL Bedienungsanleitung

Bosch GBH 2-23 RE PROFESSIONAL Bedienungsanleitung

Vorschau anzeigen Andere Handbücher für GBH 2-23 RE PROFESSIONAL:
Inhaltsverzeichnis
  • English | 13
    • Machine-Specific Safety Warnings
    • Functional Description
    • Intended Use
    • Noise/Vibration Information
    • Product Features
    • Technical Data
    • Declaration of Conformity
    • Starting Operation
    • Maintenance and Service
    • Maintenance and Cleaning
    • Indications Générales de Sécurité pour Outils Électroportatifs
  • Français | 21
    • Description du Fonctionnement
    • Utilisation Conforme
    • Bruits et Vibrations
    • Eléments de L'appareil
    • Changement de L'outil
    • Mise en Marche
    • Mise en Service
    • Elimination des Déchets
    • Nettoyage et Entretien
    • Entretien et Service Après-Vente
    • Advertencias de Peligro Generales para Herramientas Eléctricas
  • Español | 27
    • Descripción del Funcionamiento
    • Utilización Reglamentaria
    • Información sobre Ruidos y Vibraciones
    • Componentes Principales
    • Datos Técnicos
    • Cambio de Útil
    • Puesta en Marcha
    • Mantenimiento y Servicio
    • Indicações Gerais de Advertência para Ferramentas Eléctricas
  • Português | 35
    • Descrição de Funções
    • Utilização Conforme as Disposições
    • Componentes Ilustrados
    • Dados Técnicos
    • Declaração de Conformidade
    • Punho Adicional
    • Colocação Em Funcionamento
    • Manutenção E Serviço
    • Avvertenze Generali DI Pericolo Per Elettroutensili
  • Italiano | 41
    • Descrizione del Funzionamento
    • Uso Conforme alle Norme
    • Informazioni Sulla Rumorosità E Sulla Vibrazione
    • Componenti Illustrati
    • Dati Tecnici
    • Messa in Funzione
    • Manutenzione Ed Assistenza
    • Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektri- Sche Gereedschappen
  • Nederlands | 49
    • Afgebeelde Componenten
    • Informatie over Geluid en Trillingen
    • Gebruik Volgens Bestemming
    • Functiebeschrijving
    • Onderhoud en Service
    • Generelle Advarselshenvisninger for El-Værktøj
  • Dansk | 55
    • Beregnet Anvendelse
    • Vedligeholdelse Og Service
    • Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
  • Svenska | 61
    • Verktygsspecifika Säkerhetsanvisningar
    • Ändamålsenlig Användning
    • Tekniska Data
    • Försäkran Om Överensstämmelse
    • Underhåll Och Service
    • Generelle Advarsler for Elektroverktøy
  • Norsk | 67
    • Formålsmessig Bruk
    • Tekniske Data
    • Service Og Vedlikehold
    • Sähkötyökalujen Yleiset Turvallisuusohjeet
  • Suomi | 73
    • Laitekohtaiset Turvallisuusohjeet
    • Määräyksenmukainen Käyttö
    • Tekniset Tiedot
    • Työkalunvaihto
    • Käyttöönotto
    • Hoito Ja Huolto
    • Huolto Ja Puhdistus
    • Περιγραφή Λειτουργίας
    • Τεχνικά Χαρακτηριστικά
    • Συναρµολ Γηση
    • Λειτουργία
    • Υποδείξεις Εργασίας
  • Türkçe | 87
    • Fonksiyon TanıMı
    • Teknik Veriler
    • Çalışırken Dikkat Edilecek Hususlar
    • BakıM Ve Servis
    • BakıM Ve Temizlik
  • Polski | 93
    • Opis Funkcjonowania
    • Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    • Informacja Na Temat Hałasu I Wibracji
    • Wymiana Narzędzi
    • Konserwacja I Serwis
    • Všeobecná Varovná Upozornění Pro Elektronářadí
    • Funkční Popis
  • Česky | 101
    • Zobrazené Komponenty
    • Technická Data
    • Prohlášení O Shodě
    • VýMěna Nástroje
    • Uvedení Do Provozu
    • Údržba a Servis
    • Všeobecné Výstražné Upozornenia a Bezpečnostné Pokyny
  • Slovensky | 107
    • Výmena Nástroja
    • Uvedenie Do Prevádzky
    • Általános Biztonsági Előírások Az Elektromos Kéziszerszámokhoz
  • Magyar | 113
    • A Berendezéssel Kapcsolatos Biztonsági Előírások
    • A MűköDés Leírása
    • Rendeltetésszerű Használat
    • Üzembe Helyezés
    • Karbantartás És Szerviz
    • Общие Указания По Технике Безопасности Для Электроинструментов
  • Русский | 121
    • Применение По Назначению
    • Заявление О Соответствии
    • Замена Рабочего Инструмента
    • Дополнительная Рукоятка
    • Работа С Инструментом
    • Указания По Применению
    • Техобслуживание И Очистка
  • Українська | 129
    • Технічні Дані
    • Заява Про Відповідність
    • Початок Роботи
  • Română | 135
    • Elemente Componente
    • Utilizare Conform Destinaţiei
    • Descrierea Funcţionării
    • Schimbarea Accesoriilor
    • Punere În Funcţiune
    • Общи Указания За Безопасна Работа
  • Български | 143
    • Декларация За Съответствие
    • Пускане В Експлоатация
    • Указания За Работа
    • Opis Funkcija
  • Srpski | 151
    • Dodatna Drška
    • Puštanje U Rad
    • Održavanje I Servis
    • Splošna Varnostna Navodila Za Električna Orodja
    • Opis Delovanja
  • Slovensko | 157
    • Navodila Za Delo
    • Vzdrževanje in Servisiranje
    • Vzdrževanje in ČIščenje
  • Hrvatski | 163
    • Opis Djelovanja
    • Upute Za Rad
    • Održavanje I Servisiranje
    • Üldised Ohutusjuhised
    • Nõuetekohane Kasutamine
  • Eesti | 171
  • Latviešu | 177
    • Tehniskie Parametri
    • Atbilstības Deklarācija
    • Apkalpošana un Apkope
    • Bendrosios Darbo Su Elektriniais Įrankiais Saugos Nuorodos
  • Lietuviškai | 183
    • Funkcijų Aprašymas
    • Prietaiso Paskirtis
    • Montavimas
    • Įrankių Keitimas
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
OBJ_BUCH-265-001.book Page 1 Wednesday, November 22, 2006 10:58 AM
GBH 2-23 RE
PROFESSIONAL
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Instructions d'emploi
Instrucciones de servicio
Manual de instruções
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsvejledning
Bruksanvisning
Brukerveiledningen
Käyttöohje
Οδηγία χειρισµού
Kullanım kılavuzu
Instrukcja obsługi
Návod k obsluze
Návod na používanie
Használati utasítás
Руководство по эксплуатации
Інструкція з експлуатації
Instrucţiuni de folosire
Ръководство за експлоатация
Uputstvo za opsluživanje
Navodilo za uporabo
Upute za uporabu
Kasutusjuhend
Lietošanas pamācība
Naudojimo instrukcija
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch GBH 2-23 RE PROFESSIONAL

  • Seite 1 OBJ_BUCH-265-001.book Page 1 Wednesday, November 22, 2006 10:58 AM GBH 2-23 RE PROFESSIONAL Bedienungsanleitung Operating instructions Instructions d’emploi Instrucciones de servicio Manual de instruções Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning Bruksanvisning Brukerveiledningen Käyttöohje Οδηγία χειρισµού Kullanım kılavuzu Instrukcja obsługi Návod k obsluze Návod na používanie Használati utasítás Руководство...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    OBJ_BUCH-265-001.book Page 2 Wednesday, November 22, 2006 10:58 AM Deutsch ......Seite English ......Page 13 Français .
  • Seite 3 OBJ_BUCH-265-001.book Page 3 Wednesday, November 22, 2006 10:58 AM 1 607 000 173 1 618 580 000 SDS-plus Ø 43 mm MV 200 2 607 018 296 SDS-plus Ø 43 mm 2 602 025 120 1 613 001 010 2 607 000 207 1 617 000 132 SDS-plus 1 608 571 062...
  • Seite 4 OBJ_BUCH-265-001.book Page 4 Wednesday, November 22, 2006 10:58 AM 1 619 929 773 • 22.11.06...
  • Seite 5 OBJ_BUCH-265-001.book Page 5 Wednesday, November 22, 2006 10:58 AM 1 619 929 773 • 22.11.06...
  • Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    OBJ_BUCH-265-001.book Page 6 Wednesday, November 22, 2006 10:58 AM Allgemeine Sicherheitshin- oder sich bewegenden Geräteteilen. Be- schädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das weise für Elektrowerkzeuge Risiko eines elektrischen Schlages. e) Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im Lesen Sie alle Sicherheitshin- WARNUNG Freien arbeiten, verwenden Sie nur Ver- weise und Anweisungen.
  • Seite 7: Gerätespezifische Sicherheitshinweise

    OBJ_BUCH-265-001.book Page 7 Wednesday, November 22, 2006 10:58 AM f) Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen g) Verwenden Sie Elektrowerkzeug, Zube- Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. hör, Einsatzwerkzeuge usw. entsprechend Halten Sie Haare, Kleidung und Hand- diesen Anweisungen. Berücksichtigen Sie schuhe fern von sich bewegenden Teilen.
  • Seite 8: Funktionsbeschreibung

    OBJ_BUCH-265-001.book Page 8 Wednesday, November 22, 2006 10:58 AM Warten Sie, bis das Elektrowerkzeug zum Der in diesen Anweisungen angege- WARNUNG Stillstand gekommen ist, bevor Sie es able- bene Schwingungspegel ist ent- gen. Das Einsatzwerkzeug kann sich verhaken sprechend einem in EN 60745 genormten Messver- und zum Verlust der Kontrolle über das Elektro- fahren gemessen worden und kann für den Gerätever- werkzeug führen.
  • Seite 9: Technische Daten

    Kunststoff sowie zum Schrauben und Gewinde- schneiden werden Werkzeuge ohne SDS-plus (z.B. Bohrer mit zylindrischem Schaft) verwendet. Für diese Werkzeuge benötigen Sie ein Schnellspannbohrfutter 06.11.2006, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division bzw. Zahnkranzbohrfutter. D-70745 Leinfelden-Echterdingen Hinweis: Verwenden Sie Werkzeuge ohne SDS-plus nicht zum Hammerbohren oder Meißeln! Werkzeuge...
  • Seite 10: Zahnkranzbohrfutter Wechseln

    OBJ_BUCH-265-001.book Page 10 Wednesday, November 22, 2006 10:58 AM SDS-plus-Einsatzwerkzeug entnehmen Zahnkranzbohrfutter wechseln (siehe Bild E) Schieben Sie die Verriegelungshülse 3 nach hinten Um mit Werkzeugen ohne SDS-plus (z.B. Bohrer mit und entnehmen Sie das Einsatzwerkzeug. zylindrischem Schaft) arbeiten zu können, müssen Sie ein geeignetes Bohrfutter montieren (Zahnkranz- oder Einsatzwerkzeuge ohne SDS-plus einsetzen Schnellspannbohrfutter, Zubehör).
  • Seite 11: Betrieb

    OBJ_BUCH-265-001.book Page 11 Wednesday, November 22, 2006 10:58 AM Bohrtiefe am Saugfix einstellen (siehe Bild G) Position zum Hammerbohren in Beton Sie können die gewünschte Bohrtiefe X auch bei oder Stein sowie zum Meißeln (Meißeln montiertem Saugfix festlegen. nur mit Zubehör MV 200) Schieben Sie das SDS-plus-Einsatzwerkzeug bis zum Anschlag in die Werkzeugaufnahme SDS-plus 1.
  • Seite 12: Wartung Und Service

    Sollte das Elektrowerkzeug trotz sorgfältiger Herstel- zugeführt werden. lungs- und Prüfverfahren einmal ausfallen, ist die Reparatur von einer autorisierten Kundendienststelle für Bosch-Elektrowerkzeuge ausführen zu lassen. Änderungen vorbehalten. Geben Sie bei allen Rückfragen und Ersatzteilbestel- lungen bitte unbedingt die 10-stellige Sachnummer laut Typenschild des Elektrowerkzeuges an.

Inhaltsverzeichnis