Lombardini LDW 1503 Werkstatt-Handbuch Seite 27

88
90
92
94
ENTE COMPILATORE TECO/ATL
89
91
93
COD. LIBRO MODELLO N°
1-5302-347 50536
ZERLEGUNG/ZUSAMMENBAU
Steuerungsdeckel
Um den Deckel 1 zu entfernen, muß zuerst der 1. Zylinder in den
OT gebracht, der Beschleunigerdeckel 2 entfernt und die Feder 3
ausgehängt werden.
Beim Wiedereinbau
Steuerungsdeckel 1 mit 25 Nm und Beschleunigerdeckel 2 mit 10
Nm anziehen.
Zwischenrad und Nabe
Bestandteile;
1 Zwischenrad
3 Scheibe
5 O-Ring
Abmessungen in mm:
A = 36.00/36.02
B = 35.959/35.975
C = 1.95/2.05
D = 0.96/1.00
Spiele in mm:
(A-B) = 0.025/0.061
Axialspiel = 0.10/0.30 Grenzwert= 0.6
Hinweis:
Die Verbindungsschraube 4 hat Linksgewinde; beim Wiedereinbau
mit 200 Nm anziehen.
Drehzahlregler
Bestandteile:
1 Nockenwellenzahnrad
2 Schiebemuffe
3 Fliehgewichte
4 Verstellbolzen
5 Zugstange zur
Drehzahlverstellung
6 Regelfedern
Die Gabel 7 wird mit dem Verstellbolzen und dem Exzenter 9
eingestellt. Nicht herausschrauben! (Wird vom Hersteller mittels
einer Lehre eingestellt) (siehe nachfolgende Anweisungen).
Beim Wiedereinbau des Nockenwellenrades 1, Schraube 12 mit 80
Nm anziehen.
Einstellwerte für den Regelmechanismus Angaben in mm
A = 10.8 C = 13.4
Bestandteile:
4 Verstellbolzen
7 Regelgabel zur Ansteuerung der Regelstange der Einspritz-
pumpen
10 Buchse
11 Klaue
13 Bezugs-und Auflagefläche 14
14 Halterung
Hinweis: Sollte aus Versehen der Verstellbolzen 4 aufgeschraubt
werden, die ursprüngliche Einstellung der Gabel 7 mit den
Einstellwerten A, C und D wieder herstellen.
Bei Auswechslungen wird der Verstellhebel 11 komplett mit
voreingestellter Gabel 7 geliefert.
DATA EMISSIONE
REVISIONE
30-12-1989
Dichtungen 4 und
2 Lagerzapfen
4 Schraube
6 Schmierölkanal
(A-B)Verschleißgrenze = 0.120
7 Regelgabel zur Ansteuerung der
Regelstange der Einspritzpumpen
8 Regelstange der Einspritzpumpen
9 Einstellexzenter der Gelenkgabel
10 Buchse
11 Verstellhebel
12 Schraube
D = 88
DATA VISTO
02
31-05-96
VI
5 erneuern
27