Inhaltsverzeichnis
Werbung
Lage und Funktion der Teile
und Bedienelemente
@§
@¶
@•
@ª
@§ Steuerbuchse LANC l
l LANC steht für Local Application Control
Bus System. Mit der Buchse LANC l wird
der Bandtransport des Videogeräts und der
angeschlossenen Geräte gesteuert. Diese
Buchse hat dieselbe Funktion wie die mit
CONTROL L oder REMOTE
gekennzeichneten Buchsen.
@¶ Haken für Schulterriemen (S. 120)
@• Ständer
@ª Stativhalterung (S. 23)
Achten Sie bitte darauf, daß die
Stativschraube kürzer ist als 6,5 mm.
Andernfalls können Sie den Camcorder nicht
sicher am Stativ anbringen, und die Schraube
könnte den Camcorder beschädigen.
#º Buchse AUDIO/VIDEO OUT (S. 61)
#¡ Buchse DV OUT (S. 77)
Diese „i.LINK"-Markierung ist ein
Warenzeichen der Sony Corporation und gibt
an, daß dieses Produkt den Spezifikationen
der IEEE 1394-1995 und deren Revisionen
entspricht.
Die Buchse DV OUT ist i.LINK-kompatibel.
#™ Buchse S VIDEO OUT (S. 39, 61, 78)
#£ Buchse MIC (PLUG IN POWER) (S. 81)
Schließen Sie hier ein externes Mikrofon
(nicht mitgeliefert) an. Diese Buchse ist auch
für ein „Plug-in-Power"-Mikrofon geeignet.
Identificazione delle parti
@§ Presa di controllo LANC l
l sta ad indicare Local Application Control
Bus System. La presa di controllo l è usata
per controllare il meccanismo di trasporto del
nastro dell'attrezzatura video e delle
attrezzature periferiche collegate. Questa
presa svolge la stessa funzione della presa
CONTROL L o REMOTE.
@¶ Gancio per la tracolla (p. 120)
@• Supporto
@ª Alloggiamento per treppiede (p. 23)
Assicurarsi che la lunghezza della vite del
treppiede sia inferiore a 6,5 mm. In caso
contrario non è possibile montare saldamente
il treppiede e la vite potrebbe danneggiare la
videocamera.
#º Presa AUDIO/VIDEO OUT (p. 61)
#¡ Presa DV OUT (p. 77)
Il contrassegno "i.LINK" è un marchio di
fabbrica della Sony Corporation e indica che
questo prodotto è conforme alle specifiche
IEEE 1394-1995 e a eventuali modifiche.
La presa DV OUT è compatibile con i.LINK.
#™ Presa S VIDEO OUT (p. 39, 61, 78)
#£ Presa MIC (PLUG IN POWER) (p. 81)
Collegare un microfono esterno (non in
dotazione). Questa presa è inoltre compatibile
con microfoni "plug-in-power".
#º
#¡
#™
#£
117
Werbung
Inhaltsverzeichnis
