Características; Características Principales; Ejemplo De Instalación Estándar - Toshiba VN-M150HE Bedienungsanleitung

2
Características
 Características principales
◆ Ventilación de ahorro de energía
El coste de calefacción y refrigeración se reduce
gracias a que la recuperación eficiente de la energía
térmica que realiza la unidad (carga de aire exterior)
que se pierde durante la ventilación habitual.
◆ Ahorro de espacio
La reducción significativa de la carga de aire exterior y
la posibilidad de recuperar la energía térmica hacen
posible la fabricación de aparatos de aire
acondicionado más pequeños.
◆ Control de la humedad
Durante la refrigeración, el aire exterior altamente
húmedo es acondicionado para adecuarlo a la
humedad del aire interior deshumidificado (enfriado)
antes de se expulsado.
Durante la calefacción, la humedad del aire interior se
transfiere al aire exterior seco antes de que el aire
exterior sea expulsado.
◆ Ventilación agradable
Se realiza una ventilación sin grandes variaciones de
temperatura.
Se puede incluso lograr una ventilación estable en una
habitación hermética gracias a la toma y expulsión
simultáneas de aire.
◆ Aislamiento acústico
Se han provisto compartimentos de aire y elementos
de intercambio de calor que proporcionan aislamiento
acústico.
Estos reducen la entrada de ruido exterior y la salida
de ruidos del interior, contribuyendo así a crear un
ambiente silencioso en la tienda u oficina y en su
entorno.
9-ES
 Acerca de los modos de
ventilación
La unidad dispone de tres modos de ventilación.
• Modo de intercambio de calor
Intercambio de calor entre el aire exterior e interior y
asimilación de la temperatura y la humedad del aire
exterior a aquellas del aire interior antes de ser
introducido.
• Modo de derivación
El aire exterior se introduce en la habitación tal cual.
Este modo se utiliza sobretodo en primavera y
verano.
• Modo automático
1. En un sistema de Intercambiador de calor aire-aire
El modo de intercambio de calor y el modo de
derivación se alternan automáticamente según la
información procedente de los sensores de
temperatura interior y exterior de la unidad.
2. En un sistema de Intercambiador de calor aire-aire
vinculado a equipos de aire acondicionado
El modo de intercambio de calor y el modo de
derivación se alternan automáticamente según el
estado de funcionamiento del equipo de aire
acondicionado (frío, calor, seco, ventilador o ajuste
de temperatura) y de la información procedente de
los sensores de temperatura interior y exterior de la
unidad.
PRECAUCIÓN
Si la temperatura exterior es 15°C o menos en [Modo
automático] o [Modo de derivación], el sistema se
pondrá automáticamente en funcionamiento en [Modo
de intercambio de calor] sea cual sea el modo
seleccionado para evitar asir la formación de
condensación en el Intercambiador de calor aire-aire.
* La indicación del ajuste del modo de ventilación no
varía.
– 65 –
3
Ejemplo de instalación estándar
 Modelo empotrado controlado mediante microprocesador
▼ VN-M150 a 1000HE
Campana del tubo
Conducto de toma
de aire exterior
OA (Aire exterior)
EA (Aire de
salida)
▼ VN-M1500 y 2000HE
Conducto de toma
de aire exterior
Conducto de
aire de salida
NOTA
Las indicaciones impresas en la unidad quedan en posición invertida cuando la unidad se instala bocabajo.
Perno de suspensión
Conducto de aire
de entrada
SA (Aire de
entrada)
RA (Aire de
retorno)
Material de
aislamiento
Conducto de
térmico
toma de aire
de retorno
Abertura de entrada interior
(Rejilla de aire de entrada/
Abertura de toma salida)
Conducto de
de la habitación
aire de salida
(Rejilla de aire de
entrada/salida)
Perno de suspensión
Conducto de
aire de entrada
SA (Aire de entrada)
RA (Aire de
retorno)
Abertura de entrada interior
Conducto de
(Rejilla de aire de entrada/
aire de retorno
Material de
salida)
aislamiento
Abertura de toma de
térmico
la habitación
(Rejilla de aire de
entrada/salida)
10-ES