Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
KLIMAANLAGE (MULTI-TYP)
Betriebsanleitung
Luft/Luft-Wärmetauscher
mit Direktverdampfer
Modellname:
Für kommerzielle Verwendung
Modell mit Befeuchter
MMD-VNK502HEXE
MMD-VNK802HEXE
MMD-VNK1002HEXE
MMD-VNK1002HEXE2
Modell ohne Befeuchter
MMD-VN502HEXE
MMD-VN802HEXE
MMD-VN1002HEXE
MMD-VN1002HEXE2
Deutsch
Betriebsanleitung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Toshiba MMD-VNK502HEXE
Inhaltszusammenfassung für Toshiba MMD-VNK502HEXE
- Seite 1 KLIMAANLAGE (MULTI-TYP) Betriebsanleitung Luft/Luft-Wärmetauscher mit Direktverdampfer Modellname: Für kommerzielle Verwendung Modell mit Befeuchter MMD-VNK502HEXE MMD-VNK802HEXE MMD-VNK1002HEXE MMD-VNK1002HEXE2 Modell ohne Befeuchter MMD-VN502HEXE MMD-VN802HEXE MMD-VN1002HEXE MMD-VN1002HEXE2 Deutsch Betriebsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Bei diesem Luft/Luft-Wärmetauscher mit Direktverdampfer wird das neue Kühlmittel HFC (R410A) anstelle Installateur Toshiba Carrier Corporation einbaut, wartet, versetzt und ausbaut. Die Person ist im Einbau und in der Wartung sowie im Umzug und Ausbau von Luft/Luft-Wärmetauschern mit Direktverdampfer der Toshiba des bisher üblichen Kühlmittels R22 verwendet, um der Zerstörung der Ozonschicht vorzubeugen. -
Seite 3: Warnanzeigen Am Luft/Luft-Wärmetauscher Mit Direktverdampfer
Besprechen Sie die Details der Reparatur mit einem qualifizierten Service-Techniker (*1), wenn die Reparatur eine zusätzliche Befüllung mit Kühlmittel umfasst. WARNING WARNUNG • Das für die Toshiba-Klimaanlage verwendete Kühlmittel ist sicher. • Normalerweise tritt kein Kühlmittel aus. Sollte Kühlmittel austreten und sich an einem Heizlüfter, Ofen oder Bewegliche Teile. Moving parts. - Seite 4 – 3 – 5-DE 6-DE Betriebsanleitung Betriebsanleitung Luft/Luft-Wärmetauscher mit Direktverdampfer Luft/Luft-Wärmetauscher mit Direktverdampfer Bedienung VORSICHT • Bevor Sie die Schaltkastenabdeckung, Inspektions- oder Wartungsabdeckung des Luft/Luft-Wärmetauschers mit Direktverdampfer öffnen, stellen Sie den Schutzschalter auf die Position OFF (aus). Sollten Sie diesen Hinweis nicht TRENNEN DES GERÄTS VON DER NETZSTROMVERSORGUNG beachten, kann es durch Kontakt mit den Innenteilen zu einem Stromschlag kommen.
-
Seite 5: Teilebezeichnungen
Betriebsanleitung Betriebsanleitung Luft/Luft-Wärmetauscher mit Direktverdampfer Luft/Luft-Wärmetauscher mit Direktverdampfer Teilebezeichnungen Informationen zum Transport, zur Handhabung und Lagerung des Kartons Luft/Luft-Wärmetauscher mit Direktverdampfer Beispiele für Hinweise auf dem Karton Wasserversorgungsaussparung für die Befeuchtereinheit Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung Wartungsabdeckung für die Befeuchtereinheit Abluft Befeuchtereinheit Außenluft Stapelhöhe... -
Seite 6: Systemkonfiguration
– 5 – 9-DE 10-DE Betriebsanleitung Betriebsanleitung Luft/Luft-Wärmetauscher mit Direktverdampfer Luft/Luft-Wärmetauscher mit Direktverdampfer Systemkonfiguration Systembeispiele Bedienung Hinweis C. Zentrales Steuersystem Die Zentralsteuerung kann zum AN-/ Bei der Verwendung von (Bei getrennter Steuerung der Klimaanlage und des Luft/Luft- AUSSCHALTEN des gesamten zwei Steuergeräten: Die Das Bedienverfahren für das Produkt ist je nach der Systemkonfiguration unterschiedlich. -
Seite 7: Teilebezeichnungen Und Funktionen Der Fernbedienung
Betriebsanleitung Betriebsanleitung Luft/Luft-Wärmetauscher mit Direktverdampfer Luft/Luft-Wärmetauscher mit Direktverdampfer Teilebezeichnungen und Funktionen der Fernbedienung Fernbedienung für den Luft/Luft-Wärmetauscher mit Direktverdampfer (NRC-01HE) ◆ Bedienfeld • Eine dieser Fernbedienungen kann dazu verwendet werden, sowohl Innen- Klimaanlagen als auch Luft/Luft-Wärmetauscher mit Direktverdampfer zu steuern (insgesamt bis zu 8 Geräte). Anzeigenfeld •... - Seite 8 – 7 – 13-DE 14-DE Betriebsanleitung Betriebsanleitung Luft/Luft-Wärmetauscher mit Direktverdampfer Luft/Luft-Wärmetauscher mit Direktverdampfer ◆ Anzeigenfeld Alle Anzeigen sind in der folgenden Beispielanzeige zur Erläuterung dargestellt. Im Betrieb werden nur die ausgewählten Optionen angezeigt. 22 19 Anzeigen bezüglich der Steuerung des Luft/Luft-Wärmetauschers mit Anzeigenfeld Direktverdampfer sind in dieser Anleitung erläutert.
-
Seite 9: Verwendung
Betriebsanleitung Betriebsanleitung Luft/Luft-Wärmetauscher mit Direktverdampfer Luft/Luft-Wärmetauscher mit Direktverdampfer Verwendung Ungleichmäßige Belüftung ( VORSICHT [SA>EA]/ [SA<EA]) Bei einer normalen Belüftung (Hoch oder Niedrig): Wenn die Außentemperatur auf etwa 15°C oder Bei der Verwendung der Fernbedienung für den Das Volumen der Innenraum-Zuluft und der Luftabfuhr darunter sinkt, aktiviert das System im nach außen sind auf das gleiche Niveau eingestellt. - Seite 10 – 9 – 17-DE 18-DE Betriebsanleitung Betriebsanleitung Luft/Luft-Wärmetauscher mit Direktverdampfer Luft/Luft-Wärmetauscher mit Direktverdampfer Nacht-Wärmeabführung Befeuchtung Bedingungen für den Start der Nacht- • Die Nacht-Wärmeabführung ist eine Funktion zur Während des Heizbetriebs ist eine Befeuchtung Wärmeabführung Reduzierung der morgendlichen Belastung möglich. Das Gerät vergleicht die Innen- und Außentemperatur durch Kühlung im Sommer, in der die Innenluft, mit Hilfe der Überwachungsfunktion (etwa 5 Minuten...
-
Seite 11: Timer-Betrieb
Betriebsanleitung Betriebsanleitung Luft/Luft-Wärmetauscher mit Direktverdampfer Luft/Luft-Wärmetauscher mit Direktverdampfer Timer-Betrieb Installation Wählen Sie einen der folgenden drei Timertypen aus: (Max. 168 Stunden) Position Bedenken Sie die OFF-Timerfunktion : Stoppt nach einem festgelegten Zeitraum. Betriebsgeräusche • Installieren Sie die Einheit nicht an Orten, an denen Wiederholte OFF- : Stoppt nach einem festgelegten Zeitraum nach jeder Verwendung des Geräts. -
Seite 12: Betrieb Und Leistung Der Klimaanlage
– 11 – 21-DE 22-DE Betriebsanleitung Betriebsanleitung Luft/Luft-Wärmetauscher mit Direktverdampfer Luft/Luft-Wärmetauscher mit Direktverdampfer Betrieb und Leistung der Klimaanlage Wartung Vor Inbetriebnahme überprüfen Wartung des Filters, Wärmetauscherelements und Befeuchters Die Schutzeinrichtung kann in den folgenden Fällen aktiviert werden: • Schalten Sie den Netzschalter mindestens 12 Während des Kühlbetriebs Stunden vor der Inbetriebnahme ein. -
Seite 13: Wartung Der Befeuchtungseinheit
Betriebsanleitung Betriebsanleitung Luft/Luft-Wärmetauscher mit Direktverdampfer Luft/Luft-Wärmetauscher mit Direktverdampfer Bei Feststellung der folgenden Symptome Wartung der Befeuchtungseinheit Das Austauschintervall für die Befeuchtungseinheit variiert je nach Verwendungsbedingungen erheblich. Überprüfen Sie die nachfolgend beschriebenen Punkte, bevor Sie einen Reparaturservice anfordern. Entnehmen Sie Informationen zum Austauschintervall den nachfolgenden allgemeinen Werten. (Diese entsprechen nicht dem Garantiezeitraum.) Symptom Ursache... -
Seite 14: Technische Daten
Fachhändler Kontakt auf: Modell mit Befeuchter • Der Schalter arbeitet nicht einwandfrei. • Die Hauptsicherung brennt häufig durch, oder der Schutzschalter wird oft ausgelöst. MMD-VNK502HEXE MMD-VNK802HEXE MMD-VNK1002HEXE MMD-VNK1002HEXE2 • Ein Fremdkörper oder Wasser ist in den Luft/Luft-Wärmetauscher mit Direktverdampfer eingedrungen. -
Seite 15: Einbauerklärung Für Unvollständige Maschinen
Luft/Luft-Wärmetauscher mit Direktverdampfer Einbauerklärung für unvollständige Maschinen Hersteller: Toshiba Carrier Corporation 336 Tadehara, Fuji-shi, Shizuoka-ken 416-8521 JAPAN Bevollmächtigter/Besitzer Toshiba Carrier UK Ltd. der technischen Porsham Close, Belliver Industrial Estate, Unterlagen (TCF): PLYMOUTH, Devon, PL6 7DB. United Kingdom Erklärt hiermit, dass das folgende Gerät: Allgemeine Bezeichnung: Klimaanlage (Luft/Luft-Wärmetauscher mit Direktverdampfer) - Seite 16 Informationen gemäß der EMV-Richtlinie 2004/108/EG (Name des Herstellers) TOSHIBA CARRIER CORPORATION 336 Tadehara, Fuji-shi, Shizuoka-ken (Adresse, Stadt, Land) 416-8521 Japan (Name des Importeurs/Vertreibers in der EU) Toshiba Carrier UK Ltd. Porsham Close, Belliver Industrial Estate, PLYMOUTH, (Adresse, Stadt, Land) Devon, PL6 7DB. United Kingdom...