Vita-Mix MIX'N MACHINE Advance Bedienungsanleitung Seite 79

1. Poġġi l-prodott (ġelat, yogurt, eċċ.) f'tazza f'saħħitha,
flimkien mal-ingredjenti, bħal liquid flavoring, u mix‧ins
bħal ħelu, gallettini, frott jew kondimenti oħrajn.
2. Għal unitajiet b'Removable Agitator: imbotta
l-agitator 'l fuq fuq ix-xaft sakemm jikklikkja f'postu.
3. Ipplagja l-magna ġo l-eqreb plagg tal-ħajt (jekk ma
tkunx ipplaggjata).
4. Poġġi cup guard fuq it-tazza (ara Figura 1). Żomm
it-tazza (u l-għatu jew collar) b'mod sod f'idejk
(mill-ġenb, mhux mill-qiegħ) u ilħaq taħt l-isplash
guard. Ċaqlaq it-tazza taħt l-agitator u erfagħha 'l fuq
biex b'hekk l-agitator imiss il-qiegħ tat-tazza. Ara Figura 2.
5. Ixgħel il-magna fuq ON biex tattiva l-agitator. Segwi l-istruzzjonijiet
ibbażat fuq il-mudell speċifiku.
• Għal Mix'n Machine
Programmable Model: Agħfas is-swiċċ
tal-provvista tad-dawl ON/OFF (I/O) fuq ON.
Attiva programm billi tagħżel is-setting
mixtieq fuq id-dial. Filwaqt li żżomm it-tazza
soda f'idejk, uża s-swaba' biex tagħfas
l-iSTART Actuator (li jinsab wara l-agitator)
biex tattiva ċiklu pprogrammat tat-taħlit. Ara
Figura 3.
• Għal Mix'n Machine Advance Timer Model:
Agħfas is-swiċċ tal-provvista tad-dawl
ON/OFF (I/O) fuq ON. Filwaqt li żżomm
it-tazza soda f'idejk, uża s-swaba' biex
tagħfas l-iSTART Actuator (li jinsab wara
l-agitator) biex tattiva ċiklu ta' taħlit pre-set u
timed Ara Figura 3.
• Għal Mix'n Machine Advance Variable
Speed Model: Agħżel is-setting mixtieq fuq
id-dial tal-veloċità. Filwaqt li żżomm it-tazza
soda f'id waħda, uża l-id l-oħra biex tagħfas
is-swiċċ tal-provvista tad-dawl ON/OFF (I/O)
fuq ON biex tattiva l-agitator. Skond
l-ingredjenti, ibda fuq setting iktar baxx,
imbagħad aqleb fuq setting ogħla ġaladarba
jkun beda l-ipproċessar tat-taħlita. (Kif
tħaddem il-pedala tas-saqajn: ara paġna 6.)
• Għal Mix'n Machine Standard Model
(Countertop u Wall Mount): Filwaqt li
żżomm it-tazza soda f'id waħda, uża l-id
l-oħra biex tagħfas is-swiċċ tal-provvista
tad-dawl ON/OFF (I/O) fuq ON biex tattiva
l-agitator. (Kif tħaddem il-pedala tas-saqajn:
ara paġna 6.)
6. B'moviment ċirkolari, ċaqlaq it-tazza 'l fuq u 'l
isfel madwar l-agitator li jkun idur u
kompletament madwar in-naħat kollha tat-tazza.
(Jekk il-ġelat ikun iebes, dan għandu jsir
bil-mod.) Żviluppa t-teknika
għall-konsistenza mixtieqa tal-prodott finali.
L-agitator ser jagħmel xi chipping u tkissir ta' ikel
solidu. Madankollu, mhuwiex intenzjonat li
jippolverizza kompletament l-ingredjenti, għax
biċċiet solidi huma mistennija li jkunu jidhru
fil-prodott finali. Ara Figura 4.
STRUZZJONIJIET ĠENERALI
Għatu li Jintrema
Wara li Jintuża
Permanent Collar
*Cup guards
jinbiegħu minn
distributuri tat-
tagħmir li
jipproċessa l-ikel.
Figura 1
Advance
ON
OFF
ADVANCE PROGRAMMABLE ICE CREAM MIXER
Figura 2
ON
OFF
ADVANCE PROGRAMMABLE ICE CREAM MIXER
Figura 3
ON
OFF
ADVANCE PROGRAMMABLE ICE CREAM MIXER
tiegħek
Figura 4
Noti:
• Jekk ikun diffiċli li żżomm it-tazza, jew ċaqlaq l-agitator ġot-taħlita iktar
bil-mod jew ibda b'ġelat ktar artab. TKOMPLIX tħaddem il-magna jekk
ikun diffiċli għalik li żżomm it-tazza.
• Kemm l-agitator permanenti kif ukoll ir-removable agitator huma
maħsuba biex inaqqsu l-possibbiltà ta' ħsara meta jmissu ma' paper
cup. Madankollu, dawn m'għandhomx ikunu sfurzati jew miżmunin
bis-saħħa mal-ġenb jew mal-qiegħ tat-tazza. L-agitator tal-ġelat iebes
hu maħsub b'mod speċjali biex iħallat il-prodott bis-saħħa u bir-reqqa,
u għalhekk, l-użu ta' cup holder jew tazza b'saħħitha hu rakkomandat
biex ikun evitat li l-agitator jibqa' għaddej mill-ġenb tat-tazza.
7. Dawwar it-tazza madwar l-agitator biex tipproduċi dehra pjaċevoli
tal-prodott u biex tevita li tħalli toqba fin-nofs tat-taħlita. Qabel ma tneħħi
t-tazza, ħalli t-taħlita eċċessiva tintefa' 'l barra mill-agitator u tinqabad
mit-tazza jew mil-lid/collar. Segwi l-istruzzjonijiet dwar kif titfi l-magna,
ibbażat fuq il-mudell speċifiku:
• Għal Mix'n Machine Advance Programmable Model: Il-magna ser
tintefa awtomatikament fit-tmiem taċ-ċiklu pprogrammat. Meta
l-programm ikun baqagħlu 4 sekondi biex jintemm, id-dawl aħmar ta'
l-Indicator ser ipetpet biex tibda l-preparazzjoni biex tneħħi t-tazza
mill-agitator. Id-dawl ipetpet ser jibda jpetpet
progressivament b'mod iktar mgħaġġel biex
jindika li ċ-ċiklu tal-programm hu kważi lest u li
l-magna ser tintefa. Dan jipprovdi indikazzjoni,
biex b'hekk il-prodott żejjed jkun jista'
jiddawwar 'il barra mill-agitator. Ara Figura.
• Għal Mix'n Machine Advance Timer Model:
Il-magna ser tintefa awtomatikament fit-tmiem
tal-ħin preset. Meta l-programm ikun baqagħlu
4 sekondi biex jintemm, id-dawl aħmar ta'
l-Indicator ser ipetpet biex tibda l-preparazzjoni
biex tneħħi t-tazza mill-agitator. Id-dawl ipetpet
ser jibda jpetpet progressivament b'mod iktar
mgħaġġel biex jindika li ċ-ċiklu tal-programm hu
kważi lest u li l-magna ser tintefa. Dan jipprovdi
indikazzjoni, biex b'hekk il-prodott żejjed jkun
jista' jiddawwar 'il barra mill-agitator. Ara Figura 5.
• Għal Mix'n Machine Advance Variable
Speed Model: Agħfas is-swiċċ tal-provvista
tad-dawl ON/OFF (I/O) fuq OFF biex twaqqaf
il-magna. Ara Figura 6.
• Għal Mix'n Machine Standard Model
(Countertop u Wall Mount): Agħfas is-swiċċ
tal-provvista tad-dawl ON/OFF (I/O) fuq OFF
biex twaqqaf il-magna. Ara Figura 6.
8. Agħfas is-swiċċ tal-provvista tad-dawl ON/OFF
(I/O) fuq OFF meta ma tkunx qed tuża l-magna.
Biex tuża s-swiċċ PULSE biex tiffriska xorb jew deżerti (Advance
Programmable Model biss): Aċċerta ruħek li l-provvista tad-dawl tkun ON.
Ċaqlaq it-tazza taħt l-agitator u erfagħha 'l fuq biex b'hekk l-agitator imiss
il-qiegħ tat-tazza. Agħfas is-swiċċ PULSE biex tqabbad l-agitator.
B'moviment ċirkolari, ċaqlaq it-tazza 'l fuq u 'l isfel fuq l-agitator li jkun idur u
kompletament madwar in-naħat kollha tat-tazza. Dawwar it-tazza madwar
l-agitator biex tipproduċi dehra pjaċevoli tal-prodott u biex tevita li tħalli toqba
fin-nofs tat-taħlita. Qabel ma tneħħi t-tazza, ħalli t-taħlita eċċessiva tintefa'
'l barra mill-agitator u tinqabad mit-tazza jew mil-lid/collar. Erħi s-swiċċ biex
twaqqaf l-agitator.
2
79
Indicator Light
ON
OFF
ADVANCE PROGRAMMABLE ICE CREAM MIX
Figura 5
ON
OFF
Figura 6