Ul/Csa-Zertifizierung - Bosch REXROTH IndraControl XM21 Betriebsanleitung

IndraControl XM21, XM22 Steuerungen
Norm
Standard
Norme
DIN EN 61000-6-2
DIN EN 61000-6-4
Tab. 8-2: Normen zur elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) – Standards for electro-
magnetic compatibility (EMC) – Normes sur la compatibilité électromagnétique (CEM)
Verlust der CE-Konformität durch Veränderungen am Gerät.
Die CE-Kennzeichnung gilt nur für das Gerät im Auslieferungszu-
stand. Nach Veränderungen am Gerät muss die CE-Konformität über-
prüft werden.

8.3 UL/CSA-Zertifizierung

Die Geräte sind zertifiziert nach
UL 61010-2-201 (Industrial Control Equipment) und
●
CSA22.2 No. 61010-2-201 (CSA)
●
Es kann jedoch Kombinationen oder Ausbaustufen geben, für die die Zertifizie-
rung eingeschränkt ist oder fehlt. Überprüfen Sie deshalb die Zulassung anhand
der UL -Kennzeichnung am Gerät.
Verlust der UL - und CSA-Konformität durch Veränderungen am Gerät.
Die UL - und CSA-Kennzeichnung gilt nur für das Gerät im Ausliefe-
rungszustand. Nach Veränderungen am Gerät muss die UL - und CSA-
Konformität überprüft werden.
Für einen UL/CSA-konformen Betrieb müssen Sie folgende Bedin-
gungen erfüllen:
Nur isolierte Kupferleitungen für mindestens 60/75 °C einsetzen
●
Bedeutung
Meaning
Signification
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
Teil: 6-2: Fachgrundnormen – Störfestigkeit für Industriebe-
reiche
Normes génériques – Immunité pour les environnements in-
dustriels
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
Teil: 6-4: Fachgrundnormen – Störaussendung für Industrie-
bereiche
Normes génériques – Norme sur l'émission pour les environ-
nements industriels
R911340666_Ausgabe 04 Bosch Rexroth AG
13/69
Normen
Ausgabe
Edition
Édition
März 2006
September
2011