Bendrieji Saugos Nurodymai - Scheppach MIX125 Originalanleitung

Linkime malonaus ir sėkmingo darbo su naujuo-
ju mechanizmu.
Pastabos:
Pagal galiojantį atsakomybės už produkto
kokybę įstatymą, šio mechanizmo gamintojas
neatsako už žalą, patirtą dėl šio įrenginio arba
susijusią su juo, jei:
• unsachgemäßer Behandlung, įrenginys
netinkamai prižiūrimas, nesilaikoma naudo-
jimo instrukcijos,
• remonto darbus atliko neįgalioti specialis-
tai,
• montuojamos arba keičiamos neoriginalios
atsarginės dalys,
• įrenginys netinkamai naudojamas,
• sugenda elektros sistema, nes nesilaikoma
elektrinės dalies specifikacijų ir reglamentų
VDE 0100, DIN 57113 / VDE0113 nuostatų
Šioje eksploatavimo instrukcijoje vietas,
susijusias su jūsų sauga, pažymėjome tokiu
ženklu: m
ĮSPĖJIMAS! Jei naudojate elektrini-
us įrankius, laikykitės toliau pateiktų
pagrindinių prevencinių su sauga susijusių
priemonių, kad sumažėtų gaisro, elektros
smūgio ir fizinių sužeidimų pavojus.
Prieš pradėdami dirbti šiuo įrenginiu,
perskaitykite visą instrukciją
• Būtina laikytis su sauga ir pavojais susijusių
nurodymų, pateiktų ant mechanizmo.
• Visi ant mechanizmo esantys su sauga ir
pavojais susiję nurodymai turi būti pilni bei
gerai įskaitomi ir laikomi šalia jo.
Papildomi betono maišyklės saugos nurodymai m
• Betono maišyklę perduoti ir priimti
eksploatuoti galima tik visiškai sumonta-
vus.
• Prieš paleisdami, patikrinkite, ar nepažeisti
jungiamieji laidai.
• Avėkite apsauginiais batais, mūvėkite
pirštines, dėvėkite apsauginius akinius ir
kvėpavimo kaukę.
Bendrieji nurodymai
Patariame!
Perskaitykite visą eksploatavimo instrukcijos
tekstą prieš montuodami ir paleisdami įrenginį.
Ši eksploatavimo instrukcija leis jums susipažinti
su mechanizmu ir pasinaudoti visais parame-
trais, kad jis būtų tinkamai eksploatuojamas.
Eksploatavimo instrukcijoje pateikiami svarbūs
nurodymai, kaip saugiai, profesionaliai ir
ekonomiškai dirbti su įrenginiu, kaip išvengti
pavojų, sumažinti remonto sąnaudas, prastovas
ir kaip pagerinti įrenginio patikimumą bei tinka-
mumo naudoti laikotarpį.
Be šios eksploatavimo instrukcijos saugos
nuostatų, taip pat būtinai privalote laikytis ir jūsų
šalyje galiojančių mechanizmo eksploatavimo
specifikacijų.
Eksploatavimo instrukciją laikykite neto-
li mechanizmo plastikiniame aplanke, kad
apsaugotumėte nuo purvo ir drėgmės.
Kiekvienas darbo pamainos operatorius, prieš

Bendrieji saugos nurodymai

• Apsauginių mechanizmo prietaisų išardyti
arba išjungti negalima.
• Tikrinkite maitinimo laidus. Nenaudokite
pažeistų jungiamųjų laidų.
• Prieš paleisdami, patikrinkite, ar tinkamai
veikia.
• Operatorius privalo būti bent 18 metų
amžiaus. Mokiniai turi būti bent 16 metų
amžiaus, tačiau vis tiek dirbti mechanizmu
gali tik prižiūrint suaugusiajam.
• Asmenims, apsvaigusiems nuo alkoholio,
narkotikų arba vaistų, neleidžiama naudoti
mechanizmo.
• Dirbdami mūvėkite darbines pirštines.
• Dirbdami būkite atsargūs: judančios dalys
gali sužaloti.
• Techninės priežiūros, gedimo paieškos ir
• Rankas ir kojas laikykite atokiau nuo
judančių dalių.
• Nekiškite rankų į veikiantį maišymo būgną.
• Nekiškite jokių daiktų, pvz. semtuvo ir pan.,
į veikiantį maišymo būgną.
• Sukantis maišymo būgnui, galima fiziškai
susižaloti.
• Betono maišyklę galima eksploatuoti tik su
Ženklai m
Prieš paleisdami, perskaitykite eksploatavimo instrukciją!
Betono maišyklę pastatykite horizontaliai ant lygios ir tvirtos
žemės!
Veikiančios betono maišyklės judinti negalima!
Neįgaliotus asmenis ir vaikus laikykite atokiau nuo prietaiso!
27
pradėdamas dirbti, privalo perskaityti instrukciją
ir rūpestingai jos laikytis. Mechanizmą
eksploatuoti gali tik asmenys, išmokyti juo
naudotis ir supažindinti su susijusiais pavojais.
Dirbti įrenginiu gali tik asmenys, sulaukę nusta-
tyto mažiausiojo amžiaus.
• Išpakavę, patikrinkite visas dalis, ar
transportuojant nebuvo pažeistos. Jei
turite skundų, nedelsdami informuokite
pardavėją. Vėlesni skundai nebus priimami.
• Patikrinkite, kad būtumėte tikri, jog pristaty-
tas visas komplektas.
• Prieš pradėdami naudoti, atidžiai perskai-
tykite šią eksploatavimo instrukciją ir
susipažinkite su mechanizmu.
• Naudokite tik originalius priedus, dalis ir
atsargines detales. Atsargines detales
galite įsigyti iš specializuoto pardavėjo.
• Savo užsakymuose nurodykite mūsų dalies
Nr., mechanizmo modelį ir pagaminimo
metus.
šalinimo darbus reikia atlikti tik išjungus
variklį. Ištraukite iš lizdo maitinimo kištuką!
• Elektrinių įrenginių montavimo, remonto ir
techninės priežiūros darbus turi atlikti tik
elektrikai.
• Užbaigus remonto ir techninės priežiūros
darbus, visus saugos ir apsauginius prietai-
sus būtina vėl įjungti.
• Palikdami darbo vietą, išjunkite variklį.
Ištraukite iš lizdo maitinimo kištuką!
• Užtikrinkite, kad būtų tinkamas
apšvietimas.
• Iškilus pavojui, išjunkite mechanizmą ir
ištraukite iš lizdo maitinimo kištuką!
• Niekada nedėkite rankų ant judančių me-
chanizmo dalių, kai jis veikia.
originaliomis atsarginėmis dalimis.
• Betono maišyklę remontuoti gali tik
įgaliotieji specialistai.
• Nepalikite paruoštos darbui betono
maišyklės be priežiūros.
• Prieš palikdami darbo vietą, išjunkite
mechanizmą ir ištraukite maitinimo kištuka.
LIT