Sélection De La Piste Audio; Lecture D'un Groupe Bonus - JVC UX-P550 Bedienungsanleitung

2
Choisissez la langue des sous-titres.
Ex.:
1/3
ANGLAIS
1/3
ANGLAIS
Lors de la lecture d'un SVCD vidéo...
(en même temps)
—/4 1/4
ARRET
4/4
4
Sélection de la piste audio
Pour les DVD Vidéo: Lors de la lecture d'un chapitre
contenant plusieurs langues audio, vous pouvez choisir la
langue à écouter.
Pour les DVD Audio: Lors de la lecture d'une plage
contenant plusieurs canaux audio, vous pouvez choisir le
canaux à écouter.
Pour les SVCD/VCD karaoke: Lors de la lecture d'une
plage, vous pouvez choisir le canal audio à reproduire.
• Vous pouvez aussi choisir la piste audio en utilisant la
barre sur l'écran (voir page 26).
(en même temps)
3/3
JAPONAIS
3/3
JAPONAIS
SUB TITLE
2
2/4
1 2
3/4
3
Remote
ONLY
AUDIO
1
Lors de la lecture d'un DVD Vidéo...
Ex.:
1/3
ANGLAIS
1/3
ANGLAIS
Lors de la lecture d'un DVD Audio...
Ex.:
1/3
2/3
1
Lors de la lecture d'un SVCD ou VCD karaoke...
AUDIO
1
(en même temps)
ST1/ST2 Pour écouter la lecture stéréo normale (2
ST canaux).
L1/L2/L Pour écouter le canal audio gauche.
R1/R2/R Pour écouter le canal audio droit.
• SVCD peut avoir 4 canaux audio maximum. Les SVCD
karaoke utilisent habituellement ces 4 canaux pour
enregistrer deux fois deux canaux (ST1/ST2).

Lecture d'un groupe bonus

Certains DVD Audio possèdent un groupe spécial appelé
"groupe bonus" dont le contenu n'est pas accessible au
public.
• Pour reproduire un groupe bonus, vous devez entrer un
"numéro de code" (une sorte de mot de passe) pour le
groupe bonus. La façon d'obtenir le numéro de code
dépend du disque.
1
Choisissez le groupe bonus.
• Le groupe bonus est habituellement enregistré comme
dernier groupe (par exemple, si un disque contient 4
groupes et un groupe bonus, le "groupe 4" correspond
au groupe bonus).
• Pour savoir comment choisir le groupe, voir "Pour
choisir un titre/groupe" à la page 12.
3/3
JAPONAIS
3/3
JAPONAIS
3/3
2 3
SVCD
ST1 ST2 L1
R2 L2 R1
VCD
ST L R
Remote
ONLY
21