Verwandte Anleitungen für ABB Emax-Tmax
Inhaltszusammenfassung für ABB Emax-Tmax
- Seite 1 Betriebsanleitung Betriebsanleitung der Schutzauslöser für die offenen Niederspannungsleistungsschalter T7-T8-X1 Emax-Tmax 1SDH000587R0003 L3944...
- Seite 2 Zchng. Abt. Verantw. Titel Sprache Betriebsanleitung der Schutzauslöser für die offenen Niederspannungsleistungsschalter Abt. Anw. Gerät T7-T8-X1 L2965 Gerät Überarb. Maßstab Emax-Tmax L3944 Dok. Nr. ABB SACE 1SDH000587R0003...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Im Fehlerfall .............. « 13 3.3.2 Spannungswandleranschlüsse ....... « 26 Zubehör ..............« 13 3.3.3 Kontrolle des Anschlusses der Stromsensoren 2.8.1 Prüf- und Programmiergerät ABB SACE PR010/T . « 13 und der Ausschaltspule ........... « 26 L2965 Überarb. Maßstab Gerät Emax-Tmax L3944 Dok. - Seite 4 Im Fehlerfall .............. « 44 Konfiguration und zum Zustand des Zubehör ..............« 44 Datenspeichers ............« 57 3.8.1 Prüf- und Programmiergerät ABB SACE PR010/T . « 44 5.1.5 Steuerungen vom System des Datenspeichers ..« 57 3.8.2 Kommunikationseinheit BT030 ......... « 44 Tabelle: Ereignisliste ..........
-
Seite 5: Schutzauslöser - Allgemeine Eigenschaften
Schutzauslöser - Allgemeine Eigenschaften Für die neuen Leistungsschalterbaureihen Emax X1 und Tmax T7-T8 von ABB gibt es jetzt eine neue Reihe von elektronischen Relais mit den Bezeichnungen PR331, PR332 und PR333. Die neuen Schutzauslöser bieten alle Funktionen ihrer Vorgänger sowie zusätzliche neue Funktionen und technischen Merkmale, die es gestatten, allen aktuellen und künftigen anlagentechnischen Erfordernissen gerecht zu werden. -
Seite 6: Anmerkungen Zur Prüfung Der Dielektrischen
1.2.2 Verschiedene Anmerkungen A. Zum Beispiel ein zweiadriges Kabel vom Typ BELDEN 3105A verwenden (Lieferung nicht durch ABB SACE). B. Zum Beispiel ein dreiadriges Kabel vom Typ BELDEN 3106A verwenden (Lieferung nicht durch ABB SACE). C. Die Einheit verfügt über die Back-up-Schutzfunktion. Wenn die erste Ansteuerung der Ausschaltspule nicht unverzüglich zur Ausschaltung des Leistungsschalters führt (Fehlfunktion der Ausschaltspule), werden wiederholt Auslöse-Steuersignale gesendet, bis der Leistungsschalter... -
Seite 7: Schutzauslöser Sace Pr331/P - Kennzeichnung
Norm IEC 60950 (UL1950) oder den äquivalenten Normen IEC 60364-41 und CEI 64-8 entsprechen und einen Gleichtakt- oder Leckstrom gemäß IEC 478/1 und CEI 22/3 von nicht mehr als 3,5 mA garantieren. L2965 Überarb. Maßstab Gerät Emax-Tmax L3944 Dok. Nr. Seite Nr. 1SDH000587R0003 5/59... -
Seite 8: Umgebungsbedingungen
Eigendiagnose Schutzfunktion Hw Trip. Wenn die Eigendiagnose aktiviert ist, wird, wenn die Verbindung der Stromsensoren unterbrochen ist oder beim Bemessungsstrommodul ein Fehler vorliegt, die Ausschaltspule angesteuert, die den Leistungsschalter ausschaltet. Diese Funktion kann mit Hilfe des Prüfgeräts PR010/T aktiviert werden. L2965 Überarb. Maßstab Gerät Emax-Tmax L3944 Dok. Nr. Seite Nr. 1SDH000587R0003 6/59... -
Seite 9: Beschreibung Der Schutzfunktionen
Wert an, der vom Umfang des Fehlers abhängig ist. 2.2.6.6 Unverzögerter Kurzschlussschutz ”Iinst” Diese Funktion verfügt über eine einzige Auslösekennlinie mit Festverzögerung. Bei Ansprechen der Schutzfunktion wird der Leistungsschalter von der Ausschaltspule (TC) ausgeschaltet. L2965 Überarb. Maßstab Gerät Emax-Tmax L3944 Dok. Nr. Seite Nr. 1SDH000587R0003 7/59... -
Seite 10: Übersichtstabelle Der Schutzfunktionen
Der Schutzauslöser PR331/P kann verschiedene Arten von Messungen ausführen, die in der nachstehenden Tabelle mit den zugehörigen Toleranzen angegeben sind. Messgröße Toleranz Bereich Phasen- und Neutralleiterstrom 0,3 ... 6 In Erdschlussstrom 0,3 ... 4 In L2965 Überarb. Maßstab Gerät Emax-Tmax L3944 Dok. Nr. Seite Nr. 1SDH000587R0003 8/59... -
Seite 11: 2.3 Sonstige Funktionen
DIP-Schalter für die Feineinstellung des Stromschwellwerts l1 Alarmanzeige-LED für die Schutzfunktion L Voralarm-Anzeige-LED für die Schutzfunktion L Einstellmöglichkeiten des Stromschwellwerts I2 DIP-Schalter für die Einstellung des Stromschwellwerts l2 Alarmanzeige-LED für die Schutzfunktion S L2965 Überarb. Maßstab Gerät Emax-Tmax L3944 Dok. Nr. Seite Nr. 1SDH000587R0003 9/59... -
Seite 12: Beschreibung
Die Klebeschilder aller variablen Merkmale des Leistungsschalters (z.B. Leistungsschaltertyp, Bemessungsstrom des Rating Plug usw.) werden von ABB SACE am Schutzauslöser PR331/P angebracht. ABB SACE definiert jede mögliche sinnvolle Einstellung (siehe Abs. 2.5.4). Hiervon abgesehen ist es unabdingbar, dass der Benutzer vor der Inbetriebnahme des Schutzauslösers PR331/P jeden editierbaren Parameter sorgfältig einstellt. -
Seite 13: Standardeinstellungen Der Einheit Pr331/P
2.5.4 Standardeinstellungen der Einheit PR331/P Der Schutzauslöser PR331/P wird von ABB SACE mit den folgenden Voreinstellungen der Parameter geliefert: Schutzfunktion Einstellwerte Zeit 1 In 144 s 0,1 s 4 In 0,1 s Netzfrequenz Neutralleiterschutz S51/P1 On - Alarm L Anmerkung:... -
Seite 14: Festlegung Der Alarme Und Signale Des Schutzauslösers Pr331/P
(8) Nur wenn der Auslöser PR331 auf einen Leistungsschalter vom Typ X1 montiert ist. Der Fehlerzustand wird veranlasst, wenn I > 0,1 In und der Zustand des Schalters "AUS" ist. L2965 Überarb. Maßstab Gerät Emax-Tmax L3944 Dok. Nr. Seite Nr. 1SDH000587R0003 12/59... -
Seite 15: Fehlersuche
Vor der Konsultation der nachstehenden Tabelle einige Sekunden abwarten, um zu kontrollieren, ob optische Meldungen mittels der LEDs ausgegeben werden. NB steht für "Normaler Betrieb" des PR331/P. Wenn die nachstehenden Ratschläge nicht die Lösung des Problems erlauben, bitten wir Sie, den Kundendienst von ABB SACE zu kontaktieren. Situation Mögliche Ursachen... -
Seite 16: Schutzauslöser Sace Pr332/P - Pr333/P Kennzeichnung
Kommunikation (optional), Eigendiagnose, Lastkontrolle und Zonenselektivität für drei- und vierpolige offene Niederspannungsleistungsschalter der Baureihen ''Tmax T7-T8'' und ''Emax X1'' von ABB SACE. Die Benutzeroberfläche des Auslösers erlaubt ferner die Einstellung der Parameter und das komplette Management der Voralarm- und Alarmmeldungen für die Schutzfunktionen und die Eigendiagnose. -
Seite 17: Elektrische Eigenschaften
Richtungsschutz "D" mit einstellbarer Verzögerung (nur PR333/P); Kurzschlussschutz "I", unverzögert; Schutz gegen Einschalten bei Kurzschluss "MCR"; Erdschlussschutz "G" mit einstellbarer Verzögerung; Unverzögerter Kurzschlussschutz "Iinst” bei hohen Strömen; Schutz gegen Phasenunsymmetrie "U”; Übertemperaturschutz "OT"; L2965 Überarb. Maßstab Gerät Emax-Tmax L3944 Dok. Nr. Seite Nr. 1SDH000587R0003 15/59... -
Seite 18: Effektivwertberechnung
Eigendiagnose des Anschlusses der Stromsensoren (CS). Im Fehlerfall erfolgt die Anzeige durch die entsprechende Alarmmeldung und die Einschaltung der LED "Alarm"; der Leistungsschalter wird nach 1 s ausgeschaltet, wenn die Ausschaltung freigegeben ist. L2965 Überarb. Maßstab Gerät Emax-Tmax L3944 Dok. Nr. Seite Nr. 1SDH000587R0003 16/59... -
Seite 19: Beschreibung Der Schutzfunktionen
Anlaufschwelle I Ansprechschwelle I Anlauf Programmierte Zeit • Anlaufzeit Die Anlaufzeit ist für alle betroffenen Schutzfunktionen verschieden. Bereich: 0,1 s … 30 s, mit Schritten von 0,01 s. L2965 Überarb. Maßstab Gerät Emax-Tmax L3944 Dok. Nr. Seite Nr. 1SDH000587R0003 17/59... -
Seite 20: Zonenselektivität "S
Der PR333/P erlaubt die Festlegung des Leistungsflusses im Leistungsschalter mit Hilfe eines Menüs: von oben nach unten (oben → unten), von unten nach oben (unten → oben). Diese Wahl erfolgt im Menü Measuring Modul (PR330/V). L2965 Überarb. Maßstab Gerät Emax-Tmax L3944 Dok. Nr. Seite Nr. 1SDH000587R0003 18/59... -
Seite 21: Übersicht
Keine Auslösung > I oben → unten gleichgültig > I oben → unten gleichgültig > I unten → oben gleichgültig > I unten → oben gleichgültig L2965 Überarb. Maßstab Gerät Emax-Tmax L3944 Dok. Nr. Seite Nr. 1SDH000587R0003 19/59... -
Seite 22: Schutzfunktion "I
Die Funktion kann mit dem Prüfgerät PR010/T, über die Software SD-Testbus2 oder SD-Pocket sowie über das Fernleitsystem über den Systembus aktiviert werden. Diese Funktion verfügt über eine einzige Auslösekennlinie mit Festverzögerung. L2965 Überarb. Maßstab Gerät Emax-Tmax L3944 Dok. Nr. Seite Nr. 1SDH000587R0003 20/59... -
Seite 23: Schutzfunktion "G
Wenn der Phasenstrom größer als 6xIn ist, schaltet sich die Schutzfunktion "U" selbsttätig ab, da in diesem Fall die anderen Schutzfunktionen eingreifen, insofern der Fehler als ein Phasenfehler angesehen wird. Für maximale Phasenströme unter 0,3xIn ist die Schutzfunktion nicht freigegeben. L2965 Überarb. Maßstab Gerät Emax-Tmax L3944 Dok. Nr. Seite Nr. 1SDH000587R0003 21/59... -
Seite 24: Interner Übertemperaturschutz "Ot" Des Relais
überschreitet, startet die Schutzfunktion die eingestellte Auslöseverzögerung und schaltet dann den Leistungsschalter aus. Die Sternpunkt-Erde-Spannung U wird durch Bildung der Vektorsumme der Phasenspannungen berechnet. Sie ist folglich durch die folgende Formel gegeben: L2965 Überarb. Maßstab Gerät Emax-Tmax L3944 Dok. Nr. Seite Nr. 1SDH000587R0003 22/59... -
Seite 25: 3.2.9.11.4 Schutzfunktion "U
Abhängig vom Anliegen der Hilfsspannung. Während des Betriebs wird der Zustand (Satz A und Satz B) auf dem Display angezeigt. Die zweifache Einstellung ist standardmäßig deaktiviert; für die Aktivierung siehe Abs. 3.5.4.1. L2965 Überarb. Maßstab Gerät Emax-Tmax L3944 Dok. Nr. Seite Nr. 1SDH000587R0003 23/59... -
Seite 26: Übersichtstabelle Der Einstellmöglichkeiten Für Die Schutzfunktionen Der Schutzauslöser Pr332/P Und Pr333/P
± 10% oder 40 ms 1,01fn ≤ f ≤ 1,1fn 0,5s ≤ t ≤ 3s, Schrittweite 0,1s ± 5% Der bessere der beiden Werte Schrittweite 0,01 fn ± 10% oder 40 ms L2965 Überarb. Maßstab Gerät Emax-Tmax L3944 Dok. Nr. Seite Nr. 1SDH000587R0003 24/59... -
Seite 27: Tabelle: Messungen
Gesamtwirkleistung des Systems Momentane Scheinleistung pro Phase 0,3 ... 6 Pn und Gesamtscheinleistung des Systems Wirkenergie 0,3 ... 6 Pn Blindenergie 0,3 ... 6 Pn Scheinenergie 0,3 ... 6 Pn L2965 Überarb. Maßstab Gerät Emax-Tmax L3944 Dok. Nr. Seite Nr. 1SDH000587R0003 25/59... -
Seite 28: Inbetriebnahme
PR030/B die letzte Zeile auf dem Display zu kontrollieren. Es dürfen nicht die Meldungen "Stromsensor und/oder Ausschaltspule nicht angeschlossen" erscheinen. Andernfalls darf man den Leistungsschalter nicht einschalten und muss die Anschlüsse ordnungsgemäß ausführen. L2965 Überarb. Maßstab Gerät Emax-Tmax L3944 Dok. Nr. Seite Nr. 1SDH000587R0003 26/59... -
Seite 29: Prüfung
Wird die Schutzeinheit hingegen separat geliefert, muss der Benutzer alle erforderlichen Parameter richtig einstellen. Man beachte, dass ABB SACE jede mögliche Einstellung nach den Angaben im Abschnitt der Standardparameter definiert (siehe Abs. 3.4.4). Abgesehen hiervon ist es unabdingbar, dass der Benutzer vor der Inbetriebnahme der Schutzeinheit PR333/P das Passwort ändert und jeden editierbaren Parameter sorgfältig einstellt. -
Seite 30: Benutzeroberfläch
LED für die Voralarmanzeige Anschluss für Prüfgerät und externe Geräte (Stromversorgungseinheit PR030/B, Wireless-Kommunikationseinheit BT030 und Prüfgerät SACE PR010/T) Graphikdisplay (die Anzeige ABB unten links zeigt an, dass das Gerät normal arbeitet). ENTER-Taste zum Bestätigen der Daten und zum Wechseln der Seite Cursor-Taste (AUF) Cursor-Taste (AB) Taste "i Test"... -
Seite 31: Funktionsmodi "Read" Und "Edit
System Die Taste ↵ (Enter) drücken. Systemeinstellungen System Die Option Datum wählen, um das Datum zu ändern. Datum Uhrzeit Die Taste ↵ (Enter) drücken. Sprache 12 Jun 2004 L2965 Überarb. Maßstab Gerät Emax-Tmax L3944 Dok. Nr. Seite Nr. 1SDH000587R0003 29/59... - Seite 32 Die Taste ↵ (Enter) drücken. t=k/i Es wird zur Eingabe des Passworts aufgefordert. Passwort Die Prozedur für die Eingabe des Passworts ausführen (Abs. 3.3.6) 0*** Die Taste ↵ (Enter) drücken. Passwort eingeben L2965 Überarb. Maßstab Gerät Emax-Tmax L3944 Dok. Nr. Seite Nr. 1SDH000587R0003 30/59...
-
Seite 33: Grundkonfiguration Ändern
Die Hilfsspannung muss anliegen (Vaux 24Vdc und/oder Sammelschienenspannung mittels PR330/V und/oder PR030/B). Wenn eine der genannten Bedingungen nicht erfüllt ist, kann die Sprache nicht beim Relais geändert werden. L2965 Überarb. Maßstab Gerät Emax-Tmax L3944 Dok. Nr. Seite Nr. 1SDH000587R0003 31/59... -
Seite 34: Standardeinstellungen
3.4.4 Standardeinstellungen Die Schutzauslöser PR332/P und PR333/P werden von ABB SACE mit den folgenden vorgegebenen Parametereinstellungen (Satz A und Satz B) geliefert: Schutzfunktion On/Off Einstellwert Zeit Kennlinie Therm. Auslösung Speicher 1 In 144 s 6 In 50 ms Off: 0,04s --... -
Seite 35: Bedienungsanleitung/Betrieb
Display Test Einheit Befehlsübersicht Einstellungen Prüfung Prüfung LS Zustand Info Eigendiagnose Produktangaben Auslöseprüfung (Off) LS unbestimmt Info Schutzgeraet Leistungsschalter Prüfung Modul COM Schutzgeraet Modul SIGNALLING Zonenselektivität Test Einheit L2965 Überarb. Maßstab Gerät Emax-Tmax L3944 Dok. Nr. Seite Nr. 1SDH000587R0003 33/59... -
Seite 36: Menü Schutzfunktionen
Schutzfunktion Parameter / Funktionen Kennlinie Ansprechschwelle I1 Zeit t1 Thermischer Speicher ON / OFF Freigabe ON / OFF Kennlinie Ansprechschwelle I2 Zeit t2 Zonenselektivität ON / OFF Selektivitätszeit L2965 Überarb. Maßstab Gerät Emax-Tmax L3944 Dok. Nr. Seite Nr. 1SDH000587R0003 34/59... - Seite 37 Selektivitätszeit Freigabe Anlauf ON / OFF Anlaufschwelle Anlaufzeit Gext Freigabe ON / OFF Kennlinie Ansprechschwelle I4 Zeit t4 Auslösung freigeben ON / OFF Zonenselektivität ON / OFF Selektivitätszeit L2965 Überarb. Maßstab Gerät Emax-Tmax L3944 Dok. Nr. Seite Nr. 1SDH000587R0003 35/59...
- Seite 38 Ansprechschwelle Ansprechschwelle lw Freigabe ON / OFF Ansprechschwelle Anmerkung: Für eine Erläuterung der Eigenschaften der einzelnen Schutzfunktionen sowie zur Einstellung und zu den zugehörigen Kennlinien siehe Abs. 4.2.9. L2965 Überarb. Maßstab Gerät Emax-Tmax L3944 Dok. Nr. Seite Nr. 1SDH000587R0003 36/59...
-
Seite 39: Menü Messungen
* Beim dreipoligen Leistungsschalter wird die Option “3P+N” angezeigt, die bei Installation des externen Neutralleiters aktiviert werden muss. (#): Erdschlussschutz mit externem Sensor; siehe Abs. 3.2.9.7 (Schutzfunktion G externem Ringkernwandler) oder Abs. 5.3 (Fehlerstromschutzfunktion). (Verfügbar nur bei Schaltern nach IEC) L2965 Überarb. Maßstab Gerät Emax-Tmax L3944 Dok. Nr. Seite Nr. 1SDH000587R0003 37/59... -
Seite 40: Einstellung Des Neutralleiterschutzes
Im Menü Netzfrequenz können die folgenden Frequenzen gewählt werden: 50, 60 Hz. Einstellungen Passwort Netzfrequenz 2/10 Enter ↵ Leistungsschalter Enter ↵ 50 Hz 0*** Netzfrequenz 60 Hz Module 50 Hz Passwort eingeben L2965 Überarb. Maßstab Gerät Emax-Tmax L3944 Dok. Nr. Seite Nr. 1SDH000587R0003 38/59... -
Seite 41: Module
Die Baudrate kann auf die Werte 9600 und 19200 bit/s eingestellt werden. Das physische Protokoll sieht die folgenden Optionen vor: (8,E,1), (8,O,1), (8,N,2), (8,N,1). Die Adressierung kann auf Modbus Standard oder ABB eingestellt werden. Für weitere Informationen zum Dialogmodul PR330/D/M siehe Abschnitt 4.2 dieses Handbuchs. -
Seite 42: Tabelle: Menü Prüfung
Alarmmeldung (100% Verschleiß, Aufleuchten der LED "Alarm") signalisiert, dass der Verschleißzustand der Kontakte überprüft werden muss. Der Prozentsatz des Verschleißes hängt vom Leistungsschaltertyp, von der Anzahl der ausgeführten Ausschaltungen des Leistungsschalters und vom Absolutwert des hierbei jeweils ausgeschalteten Stroms ab. L2965 Überarb. Maßstab Gerät Emax-Tmax L3944 Dok. Nr. Seite Nr. 1SDH000587R0003 40/59... -
Seite 43: 3.6 Festlegung Der Alarme Und Signale Der Schutzauslöser Pr332/P Und Pr333/P
Alarm OF Alarm Schutzfunktion OF Lastkontrolle LC1 Alarm Lastkontrolle LC1 Lastkontrolle LC2 Alarm Lastkontrolle LC2 Sensor L1 Alarm Stromsensor Phase L1 Sensor Phase L1 nicht angeschlossen oder defekt L2965 Überarb. Maßstab Gerät Emax-Tmax L3944 Dok. Nr. Seite Nr. 1SDH000587R0003 41/59... -
Seite 44: Fehlermeldungen, Die In Einem Popup-Fenster Angezeigt Werden
Unstimmiger Wechsel der Sprache Failed 3002 Unstimmigkeit beim Ringkernwandler RC Failed 3003 Widersprüchliche Konfiguration der externen Neutralleiters Exception 6 Befehl vorübergehend nicht verfügbar Nicht verfügbar Funktion nicht verfügbar. L2965 Überarb. Maßstab Gerät Emax-Tmax L3944 Dok. Nr. Seite Nr. 1SDH000587R0003 42/59... -
Seite 45: Fehlersuche Bei Den Schutzauslösern Pr332/P-Pr333/P
Vor der Konsultation der nachstehenden Tabelle einige Sekunden abwarten, um zu sehen, ob auf dem Display Fehlermeldungen angezeigt werden. NB steht für "Normaler Betrieb" des Auslösers Wenn die nachstehenden Ratschläge nicht die Lösung des Problems erlauben, bitten wir Sie, den Kundendienst von ABB SACE zu kontaktieren. Situation Mögliche Ursachen... -
Seite 46: Im Fehlerfall
4. Alle gesammelten Informationen zusammen mit dem Anwendungsschaltplan des Leistungsschalters dem nächstgelegenen Kundendienstzentrum von ABB zukommen lassen. Je vollständiger und detaillierter die dem Kundendienst von ABB übermittelten Informationen sind, desto einfacher ist die technische Prüfung des aufgetretenen Problems und desto schneller können die zur Lösung erforderlichen Maßnahmen veranlasst werden. -
Seite 47: Module
Nennaußenleiterspannung von 690Veff muss ein Abspanntransformator verwendet werden (Übersetzungsverhältnis kleiner 1). Siehe Abs. 4.1.7. Hinweis: Für den Anschluss von Modul PR330/V siehe die Abbildungen 43, 44 und 48 der Schaltpläne. Aktivierung Dreiphasig (Dreieckspannung) Einschaltung des Relais Hintergrundbeleuchtung Display Einschaltschwelle 60Vrms 90Vrms L2965 Überarb. Maßstab Gerät Emax-Tmax L3944 Dok. Nr. Seite Nr. 1SDH000587R0003 45/59... -
Seite 48: Bedienungsanleitung/Betrieb
0 kVARh ..5 min Energiezähler 0 kVAh P Mean 12 Jun 2004 04:31 ..5 min Fortsetzung auf der nächsten Seite L2965 Überarb. Maßstab Gerät Emax-Tmax L3944 Dok. Nr. Seite Nr. 1SDH000587R0003 46/59... - Seite 49 Spannung 12 Spannung 23 Spannung 31 Current, Harmonics Messungen 21/2 150.0 % Verzerrung gesamt Refresh Harmonische Nr. 1/40 : 100.0 % Oberschwingungen Neue Grafik Fortsetzung auf der nächsten Seite L2965 Überarb. Maßstab Gerät Emax-Tmax L3944 Dok. Nr. Seite Nr. 1SDH000587R0003 47/59...
-
Seite 50: Tabelle: Untermenü Modul Pr330/V
Ereignisse Ereignisbericht Messungen Maximaler Strom Maximale Wirkleistung Mittlere Wirkleistung Maximale Spannung Minimale Spannung Messungen zurücksetzen Mittlere Leistung Leistungsfaktor gemessener Cos ϕ Verfügbar bei Eigenspeisung Energie Energiezähler Energiezähler zurücksetzen L2965 Überarb. Maßstab Gerät Emax-Tmax L3944 Dok. Nr. Seite Nr. 1SDH000587R0003 48/59... -
Seite 51: Menü Messungen
Es wird der Gesamtleistungsfaktor gemessen. Bei einer Phasenleistung unter 2% (0,02xPn ) wird der Phase Wert nicht angezeigt; stattdessen erscheint die Anzeige ‘…..’. - - - ϕ Gemessener Cos j L2965 Überarb. Maßstab Gerät Emax-Tmax L3944 Dok. Nr. Seite Nr. 1SDH000587R0003 49/59... -
Seite 52: Energie
Teilschwingung; der Balken blinkt dann) und den entsprechenden Prozentwert ablesen. Die Messgenauigkeit beträgt 5%. 4.1.6 Datenspeicher Der Datenspeicher ist sowohl bei Speisung mit Hilfsspannung als auch bei Stromversorgung mit PR330/V aktiviert. Für ausführlichere Informationen siehe Abs. 5.1. L2965 Überarb. Maßstab Gerät Emax-Tmax L3944 Dok. Nr. Seite Nr. 1SDH000587R0003 50/59... -
Seite 53: Elektrische Eigenschaften Der Transformatoren
Die Kenndaten der Kommunikationsfunktion bei den Auslösern PR332/P und PR333/P mit Modul PR330/D-M - COM sind in der Tabelle angegeben: PR332/P oder PR333/P + PR330/D-M - COM Protokoll Modbus RTU Physische Schnittstelle RS-485 Baudrate 9600 - 19200 bit/s L2965 Überarb. Maßstab Gerät Emax-Tmax L3944 Dok. Nr. Seite Nr. 1SDH000587R0003 51/59... -
Seite 54: Steuerfunktionen
- Beabsichtigte Verzögerung vor Aktivierung des Kontakts NO/NC NO/NC - Schließer (NO) oder Öffner (NC) Selbsthaltung ON/OFF - Bei "ON" bleibt der Kontakt nach der Aktivierung umgeschaltet. Zum Zurücksetzen bedarf es eines Rücksetzvorgangs. L2965 Überarb. Maßstab Gerät Emax-Tmax L3944 Dok. Nr. Seite Nr. 1SDH000587R0003 52/59... -
Seite 55: Navigationsschema Für Den Kontakt S51/P1
Zeitvorgabe L Schließer/Öffner Zeitvorgabe S Selbsthaltung Jeder Alarm Auslösung L Funktion Auslösung S Auslösung G Selbsthaltung Auslösung I Jede Auslösung Anwenderspezifisch Verzögerung 0,00 s Enter password Schließer/Öffner Schließer Öffner L2965 Überarb. Maßstab Gerät Emax-Tmax L3944 Dok. Nr. Seite Nr. 1SDH000587R0003 53/59... -
Seite 56: Anhang
Man kann eine der folgenden Stop-Quellen (Trigger) wählen: 1. Keine 2. Jeder Alarm 3. Zeitvorgabe L 4. Jede Auslösung Stop-Ereignis Datenspeicher Keines Freigeben Enter ↵ Jeder Alarm Abtastrate Voralarm L Stop-Ereignis Jede Auslösung None Keines L2965 Überarb. Maßstab Gerät Emax-Tmax L3944 Dok. Nr. Seite Nr. 1SDH000587R0003 54/59... -
Seite 57: Ereignisse Und Anzeige Der Anwenderspezifischen Stop-Quellen (Trigger)
Je nach Einstellwert kann die Stop-Verzögerung gleich Null oder kleiner oder größer als die Aufzeichnungsdauer sein, wie die nachstehende Abbildung zeigt: Stop-Verzögerung = 0 Stop-Verzögerung < Aufzeichnungsdauer Stop-Verzögerung > Aufzeichnungsdauer L2965 Überarb. Maßstab Gerät Emax-Tmax L3944 Dok. Nr. Seite Nr. 1SDH000587R0003 55/59... -
Seite 58: Beschreibung Der Vom System Abrufbaren Daten Des Datenspeichers
Alarm 2 (von 16 möglichen. Beispiel: UF timing, OV timing, Frequency error, RP timing) Auslösung (von 16 möglichen. Beispiel: Auslösung von L, S, I, G, UV, OF, ...) L2965 Überarb. Maßstab Gerät Emax-Tmax L3944 Dok. Nr. Seite Nr. 1SDH000587R0003 56/59... -
Seite 59: Vom System Abrufbare Informationen Zur Konfiguration Und Zum Zustand Des Datenspeichers
Am Schutzauslöser wählbare "Standard"-Ereignisse für die Funktion Datenspeicher Ereignis Nr. Beschreibung None (ständige Abtastung) Any alarm (beliebiger Alarm) L timing (Zeitvorgabe Schutzfunktion L) Any trip (Auslösung einer beliebigen Schutzfunktion) L2965 Überarb. Maßstab Gerät Emax-Tmax L3944 Dok. Nr. Seite Nr. 1SDH000587R0003 57/59... -
Seite 60: Beispiele Für "Anwenderspezifische" Ereignisse Für Die Funktion Datenspeicher, Für S51/P1 Und Pr021/K
Die Schutzfunktion Rc kann nur aktiviert werden, wenn das für diese Funktion bestimmte Bemessungsstrommodul installiert ist und wenn die Prozedur für die Installation der Einheit richtig ausgeführt wurde. Die Schutzfunktion ist nicht abschaltbar. L2965 Überarb. Maßstab Gerät Emax-Tmax L3944 Dok. Nr. Seite Nr. 1SDH000587R0003 58/59... -
Seite 61: Inbetriebnahme
Maggiori dettagli sul funzionamento delle altre unità di segnalazione abbinabili ai relè PR331/P, PR332/P e PR333/P o sugli strumenti software dedicati, com SD TestBus e SD Pocket, sono reperibili all'interno del catalogo tecnicodegli interruttori Tmax (T7-T8) e X1 L2965 Überarb. Maßstab Gerät Emax-Tmax L3944 Dok. Nr. Seite Nr. 1SDH000587R0003 59/59... - Seite 62 In Anbetracht der ständigen Weiterentwicklung der Normen und der Werkstoffe können die im vorliegenden Katalog angegebenen Eigenschaften und Abmessungen erst nach Bestätigung durch ABB SACE als verbindlich betrachtet werden. ABB S.p.A. ABB SACE Division Via Baioni, 35 - 24123 Bergamo - Italy Tel.: +39 035.395.111 - Telefax: +39 035.395.306-433...