ABB – MITTELSPANNUNGS-LEISTUNGSSCHALTER FÜR BAHNANWENDUNGEN — 1. Warnungen ACHTUNG Schalten Sie die Stromversorgung der Ausrüstung aus, bevor Sie im Inneren des Leistungsschalters arbeiten. GEFAHR oder Stromschlag Warnungen Während des Betriebs stehen elektrische Geräte Vor der Durchführung von Wartungs-, Inspektions- unter gefährlicher Spannung. Außerdem stoßen oder Kontrollarbeiten muss der Leistungsschalter Leistungsschalter beim Schalten von Strömen,...
Inneren des Plastikfolienbeutels mit In Originalverpackung aufbewahren! Feuchtigkeitsabsorbern hermetisch verschlossen Nicht im Freien lagern! [Abb. 1a]. Der Schalter kann im original Quetsch- und Schlagschutz verwenden! verschlossenen Beutel mehrere Monate gelagert Lagern Sie den Schalter nicht in feuchter werden. Eine Karton-, Sperrholz- oder Holzkiste deckt Umgebung, Feuchtigkeitskondensation ist den Schalter auf der Palette ab, je nach Transportart.
ABB – MITTELSPANNUNGS-LEISTUNGSSCHALTER FÜR BAHNANWENDUNGEN Installation Benutzerhandbuch definiert sind. Durch Lagerung bei 30 % relativer Luftfeuchtigkeit bei 40 °C kann 2.2.1 Betriebsumgebung die Trockenzeit auf ca. 3 Tage verkürzt werden. Der Leistungsschalter ist im Auslieferungszustand • Überprüfen Sie den Hauptstromkreiswiderstand IP00 (NEMA 1) geschützt.
Im Dauerbetrieb darf der Schalter nur bis zu seinem verwendet werden. maximalen Nennstrom belastet werden. Bitte wenden Sie sich an ABB, um die Kurzzeitüberla- Die unteren und oberen Hauptklemmen müssen di- stwerte zu bestätigen. rekt mit den Hauptkabeln oder Stromschienen ver- Überschreiten Sie nicht die auf dem Typenschild des...
OCT-Auslöser oder optional durch einen fernausgelösten ED-Impulsauslöser. Gerapid-Schalter haben eine kompakte und geschlos- sene Bauweise [Abb. 4]. Gerapid ist IP 00 geschützt. Alle Teile sind auf dickwandigen, bruch- und feuerfe- sten Isolierplatten montiert. Bildbeschriftung...
Leistungsschalter geschlossen zu halten. Zur Montage der verschiedenen Lichtbogenkammern Der Mechanismus ist mit zwei Auslöseklinken für unterschiedliche Betriebsspannungen an den ausgerüstet [Abb. 6]. Die erste Verriegelung, die als Leistungsschaltern wird ein Adapter [Abb.43] „langsame Verriegelung“ bezeichnet wird, wird zum verwendet.
ABB – MITTELSPANNUNGS-LEISTUNGSSCHALTER FÜR BAHNANWENDUNGEN Der OCT besteht aus dem Haltekreis [6], dem die ED-Spule entlädt [Abb. 8]. Die Spule löst die beweglichen Anker [3] und dem Auslösekreis [7]. Schnellverriegelung des Leistungsschalters aus und Sowohl der Halte- als auch der Auslösemagnetkreis öffnet die Kontakte des Leistungsschalters in...
Auslösevorrichtung, Überhitzung. die für den Bediener zugänglich ist. Solche Verriege- Der ZVR [Abb. 9] dient zur Fernbetätigung und in Kombi- lungen können entwickelt werden, indem der FT-Kol- nation mit einer internen elektronischen Steuerung zur ben mit einem Hebel unter dem Wagen betätigt wird, Spannungsregelung.
12 / 0,47 Tabelle 3.2-2 Anforderungen an die Zwangsauslöseverriegelung. ) Die Öffnungszeit wird ab dem Moment gemessen, an dem der Stift eine Position von ~L=8 mm erreicht. Siehe Abb. 10a. Hinweis: Alle in Tabelle 3.2-2 aufgeführten Anforderungen müssen berücksichtigt werden, wenn die FT-Verriegelung mit externen Betätigern verwendet wird Hinweis: Beispiele für Verriegelungsanwendungen finden Sie im Handbuch S47183R06Exx.
Position Indiktor Abb. 13 Positionsanzeige Optional kann der Leistungsschalter auch mit zusätzlichen Anzeigen ausgestattet werden: • OCT TRIP TARGET (OTT) (Code 9) – ein potentialfreier Schließerkontakt, der oben am OCT montiert ist [Abb. 14]. Liefert ein Signal, wenn OCT auslöst.
Schließen des Antriebs aufgrund bestehender und an- haltender Kurzschlussbedingungen und bietet eine „Anti-Pump“-Sicherheitsfunktion. Abb. 17 Vordere Abdeckung des Steuerkastens mit CS-Schalter in der Position DEAKTIVIERT (gesperrt). Die Verriegelung kann entweder manuell oder aus der Ferne aktiviert werden. Die manuelle Aktivierung mittels Wahlschalter ist in Abb.
Das TL-Gestänge ist in zwei Versionen erhältlich, ohne und mit elektrischem Fernantrieb. Die Basisversion des TL-Gestänges enthält keinen elektrischen Abb. 17a Positionen des CS-Schalters Aktuator. Siehe Abb. 17c. In dieser Ausführung ist nur eine mechanische Verriegelung und Auslösung Vorsicht: Fügen Sie eine Brücke zwischen den möglich.
Seite 15
6 / 0,24 Tabelle 3.2-3 Anforderungen an die Basis-TL-Verknüpfung. STANDART: Entfernen Sie niemals das Trip-Free-Gestänge oder seine Komponenten. Dies sollte nur von einem autorisierten ABB-Service durchgeführt werden. Hinweis: Die Anforderung einer TL-Anbindung während des Bestellvorgangs bedeutet die Lieferung einer Basisversion der Verriegelung. Die Lieferung der erweiterten TL-Version mit Impuls-Hochgeschwindigkeitsantrieb ist auf Anfrage möglich.
— 3. Technische Information 3.2.14 Elektronisches Kontrollsystem Alle Steuerplatinen sind im Steuerkasten installiert [Abb. 18]. Von links beginnend sind dies: Abb. 17h Position des Befestigungspunktes des Auslösearms. Abb. 18 Steuerkasten mit Steuereinheiten • (1) LEERER STECKPLATZ. - nicht benutzt. • (2) NEKO-Steuergerät [Abb. 19-1] – interne Steuereinheit mit Kondensatorbank.
Seite 17
Versorgungsspannung (-X3 :4/:5) in die internen 24 V DC um. Wird von Steuerungen benötigt (außer Antriebsversorgung). Abb. 19-4b- ST-Steuereinheit Abb. 19-2 Spannungswandler 110 V/24 V DC. • (4) SU-Steuereinheit. Abb. 19-4c EMI-Schutzkarte installiert, wenn keine Steuerkarten vorhanden sind (kartenlose Version).
2000 3000 3600 1000 2000 2000 3000 1000 2000 Bemessungsbetriebskurzschlussaus- schaltung Spannung I [kA] gem. nach IEC 60947-2 Gewicht ca. [kg] Gewicht ca. [Pfund] ) Ratingtests auf Kundenwunsch Tabelle 3.3-1: Technische Daten Gerapid 2607, 4207, 6007, 8007. ANSI-Einstufungen sind im Benutzerhandbuch Gerapid S47183R03 angegeben.
Seite 19
Pause zwischen zwei „EIN“-Schaltvorgängen ~8 sw/o NEKO installiert; ~14 s mit NEKO Interner Spannungswandler Eingang: Spannungsbereich Gleichstrom 33 - 85 V für Gerapid 2607, 4207, 6007, 8007 Ausgabe: Spannungsbereich DC 24 V (±5 %) Strom 6 A permantent Modellbeschreibung...
5. Anschluss: Wird für nicht standardmäßige Verbindungen verwendet Steuerplatine: Spannungsumwandler Steuerplatine: Schnittstelle für externe DC-24-V-Versorgung (OPTION) Steuerplatine: SU-Steuergerät Steuerplatine: Arbeitsstromauslöser Steuerplatine: Nullspannungsfreigabe Steuerplatine: NEKO-Steuer- und C-Bank-Einheit für ED-Spule Lokaler Verriegelungsschalter EIN-HALT EMI-Schutzkarte installiert, wenn keine Steuerkarten vorhanden sind (kartenlose Version). Abb. 20 Aufbau des Steuerungssystems...
Mit 24 V DC ZVR-Freigabe 5 Hilfskontakte Mit N.O. OTT-Trip-Ziel 6 Hilfskontakte Mit 10 aux. Kontakte 7 Hilfskontakte Betriebszähler 8 Hilfskontakte Revision 9 Hilfskontakte 10 Hilfskontakte Zubehör Ohne Betriebszähler (OC) Fernschließ-STOP (CS)-Verriegelung Trip-Free Link (TL) Revision Revision Abb. 22 Beispielcode auf dem Typenschild.
(Blockiert die EIN-Schaltung wenn geöffnet) 8 … 24 V DC Mit LBK-Meldeschalter (Meldung LBK nicht aufgesetzt) Abb. 21 Typische Klemmenverkabelung, externe Kundenanschlüsse. 36/ _ _ 20 _ _ _ _09 Für Schalter mit SU-Steuerplatine. Anschlüsse für Leistungsschalter ohne SU-Steuerplatine Einschaltmagnet Externe Steuerspannungs- versorgung für Zähler und...
24V DC ±5% Interner Schließ- Stopp-Stromkreis* X3:5 * Nur für Schalter mit SU-Steuerplatine angeschlossen. Abb. 23a Versorgung mit direkter externer 24 V DC ±5 %. 36/ X _ _ _ _ _ _09 Schlüssel-Nr. 2 – Spannungswandler extern 24V DC +/-5%...
Zündsignal Spule U=300V C=2000uF X2:11 Abb. 24 ED-Spule mit externer Kondensatorauslösevorrichtung 36/ _ X _ _ _ _ _ 09 Schlüssel-Nr. 0 – Ohne ED-Impulsauslösung Schlüssel-Nr. 1 – Mit ED-Impulsspule Alle in Tabelle 4.2-1 aufgeführten Anforderungen müssen beim Entwurf des Steuersystems für die ED-Impulsspule berücksichtigt werden.
Zündsignal Zündsignal Umwandlung und Steuerung 8 … 24V X2:11 * Nur für Schalter mit SU-Steuerplatine angeschlossen. Abb. 25 ED-Spule mit interner NEKO-Steuereinheit 36/ _ X _ _ _ _ _ 09 Schlüssel-Nr. 2 – Mit ED-Impulsspule und interner C-Bank (NEKO)
-X30 -Q2: Einschalt- magnet X2:1 Überprüfen des Typenschildes des 275V Einschaltmagneten (Q2) für die Versorgungs- spannung X2:2 D1 – polariastionsfehlersichere Diode D2 – Entladungsdiode Abb. 26a Schließsteuerkreis ohne SU-Steuerplatine 36/ _ _ 00 _ _ _ _09 Leistungsschalter ohne SU-Leiterplatte...
Seite 27
ABB – MITTELSPANNUNGS-LEISTUNGSSCHALTER FÜR BAHNANWENDUNGEN 27 27 Besondere Aufmerksamkeit sollte den unten aufgelisteten Merkmalen in Bezug auf Fig. 26a geschenkt werden. I. Korrigieren Sie Querschnitt und Länge der Drähte, um mehr als 20 % Spannungsabfall an den Drähten zu vermeiden. Siehe Tabelle 4.2-3 und Kommentare zur Berechnung des Spannungsabfalls.
X2:6 durch ST Spule ST Befehl X2:7 -HS11 Abb. 27 Steuerstromkreis ST für Schalter mit Steuerplatine SU. 36/ _ _ 20 XX _ _ _09 Schlüssel-Nr. 10 – Mit Arbeitsstromauslöser 24 V DC Standard-Arbeitsstromauslöser DC 24 V ohne SU-Steuerplatine Externe...
Seite 29
ST Spule 220V X2:7 Abb. 27b Arbeitsstromauslöser mit Einzelwicklungsspulen, direkt versorgt von einer externen DC-Quelle für Schalter mit SU-Steuerplatine. 36/ _ _ 20 XX _ _ _09 Schlüssel-Nr. 18 – Mit Arbeitsstromauslöser 60 V DC Schlüssel-Nr. 11 – Mit Arbeitsstromauslöser 110 V DC Schlüssel-Nr.
Seite 30
110V 125V 220V X2:9 Abb. 27d Arbeitsstromauslöser mit doppelt gewickelten Spulen, direkt gespeist von einer externen Gleichstromquelle für Leistungsschalter mit SU-Steuerplatine 36/ _ _ 20 XX _ _ _09 Schlüssel-Nr. 17 – Mit Arbeitsstromauslöser mit Doppelwicklung 60 V DC Schlüssel-Nr. 14 – Mit Arbeitsstromauslöser mit Doppelwicklung 110 V DC Schlüssel-Nr.
U< ZVR Befehl X2:9 Abb. 28 Steuerkreis ZVR für Leistungsschalter mit Steuerplatine SU 36/ _ _ 20 XX _ _ _09 Schlüssel-Nr. 20 – Mit 24 VDC Nullspannungsauslöser Nullspannungsauslöser für alle anderen Spannungen und für Schalter ohne SU-Steuerplatine Externe...
ABB – MITTELSPANNUNGS-LEISTUNGSSCHALTER FÜR BAHNANWENDUNGEN — 5. Maße & Sicherheitsabstände Warnungen Während des Betriebs können alle metallischen Teile des Schalters, mit Ausnahme des Steuerkastens und des Einschaltmagnetantriebs, gefährliche ACHTUNG Spannungen führen. Optional sind Isolierabdeckungen erhältlich. Schalten Sie die Für den Einbau des Leistungsschalters in den Stromversorgung der Schaltschrank müssen obere und seitliche Öffnungen...
ABB – MITTELSPANNUNGS-LEISTUNGSSCHALTER FÜR BAHNANWENDUNGEN 37 37 5.3.2 Gerapid 2607,4207, mit Lichtbogenkammer 1x2 (900 V, 125 kA) Beachten Sie die Legende, Abschnitt 5.1 Warnhinweise und Abschnitt 5.2 Sicherheitsabstände. Abb. 32b Gerapid 2607, 4207, Lichtbogenschacht 1x2H (Maße in mm und Zoll)
5. Maße & Sicherheitsabstände 5.3.3 Gerapid 2607, 4207, 6007 mit Lichtbogenkammer 2x2 (1800 V, 2000 V) 2x3 (3000 V) und 2x4 (3600 V) Beachten Sie die Legende, Abschnitt 5.1 Warnhinweise und Abschnitt 5.2 Sicherheitsabstände. Abb. 33a Gerapid 2607- 6007, Lichtbogenschacht 2x2 und 2x3 (Maße in mm und Zoll)
Seite 39
ABB – MITTELSPANNUNGS-LEISTUNGSSCHALTER FÜR BAHNANWENDUNGEN Abb. 33b Gerapid 2607- 6007, Lichtbogenschacht 2x4 (Maße in mm und Zoll)
Seite 40
GERAPID - BETRIEBS- UND WARTUNGSHANDBUCH — 5. Maße & Sicherheitsabstände 5.3.4 Gerapid 8007 mit Lichtbogenkammer 1x2 (1000 V) Beachten Sie die Legende, Abschnitt 5.1 Warnhinweise und Abschnitt 5.2 Sicherheitsabstände. Abb. 34 Gerapid 8007 mit Lichtbogenschacht 1x2 (Maße in mm und Zoll)
ABB – MITTELSPANNUNGS-LEISTUNGSSCHALTER FÜR BAHNANWENDUNGEN 41 41 5.3.5 Gerapid 8007 mit Lichtbogenschacht 2x2 Beachten Sie die Legende, Abschnitt 5.1 Warnhinweise und Abschnitt 5.2 Sicherheitsabstände. Abb. 35 Gerapid 8007 mit Lichtbogenkammer 2x2 (Maße in mm und Zoll)
Gerapid 2607, 4207 mit H/H-Anschlüssen Es ist möglich, horizontale und vertikale Verbinder zu kombinieren. Maße sind entsprechend. Beachten Sie, dass bei der SEL-Option der obere Anschluss nur vertikal ist. Abb. 36 Gerapid 2607, 4207 mit horizontalen Anschlüssen (Maße in mm und Zoll)
ABB – MITTELSPANNUNGS-LEISTUNGSSCHALTER FÜR BAHNANWENDUNGEN 5.3.7 Gerapid 2607, 4207 mit V/V-Anschlüssen Es ist möglich, horizontale und vertikale Verbinder zu kombinieren. Maße sind entsprechend. Abb. 37 Gerapid 2607, 4207 mit senkrechten Anschlüssen (Maße in mm und Zoll)
GERAPID - BETRIEBS- UND WARTUNGSHANDBUCH — 5. Maße & Sicherheitsabstände 5.3.8 Gerapid 6007 mit V/V-Anschlüssen Gerapid 6007 ist nur mit V/V-Anschlüssen erhältlich! Abb. 38 Gerapid 6007 mit senkrechten Anschlüssen (Maße in mm und Zoll)
ABB – MITTELSPANNUNGS-LEISTUNGSSCHALTER FÜR BAHNANWENDUNGEN 5.3.9 Gerapid 8007 mit V/V-Anschlüssen Gerapid 8007 ist nur mit V/V-Anschlüssen erhältlich! Abb. 39 Gerapid 8007 mit senkrechten Anschlüssen (Maße in mm und Zoll)
Beachten Sie die Warnhinweise, Abschnitt 1! A) Entfernen Sie den Lichtbogenschacht B) Prüfen Sie den Lichtbogenschacht • [Abb. 41]. Entfernen Sie die vorderen und hinteren • [Abb. 42]. Überprüfen Sie das Innere des Schutzkappen (6) des Lichtbogenkanals, indem Sie sie Lichtbogenschachtes, soweit möglich, auf...
Achten Sie darauf, dass keine Schrauben oder Unterlegscheiben in den Schalter fallen! Abb. 44 Überprüfung des Kontaktsystems • [Abb. 43]. Beide Teilstücke des Adapters (2) zur Seite ziehen und abheben. Dann zwei F) Überprüfen Sie die Hauptkontakte Lichtbogenschutzbleche (3) herausziehen.
B) Überprüfen Sie die Neigung der Hauptkontakte Austausch des Kontakts nicht verfügbar ist, • [Abb. 45]. Verwenden Sie den Handhebel zum wenden Sie sich bitte an das ABB Service Team. langsamen Schließen der Hauptkontakte. D) Installieren Sie den hinteren Adapter und den •...
Als Ergebnis der Inspektion C - Ausgebildeter Techniker Austausch des Lichtbogensatzes — Kunde Als Ergebnis der Inspektion C Verwenden Sie das komplette von ABB angebotene - Ausgebildeter Techniker Lichtbogenset. Austausch von Lichtbogenschutzblechen — Kunde Als Ergebnis der Inspektion C - Ausgebildeter Techniker...
Kontaktsystem wird empfohlen, den Schalter in dieser Position zu arretieren, um Verletzungsgefahren zu vermeiden. ABB bietet einen Verriegelungssatz # zum einfachen und schnellen Sichern des Leistungsschalters und seines Einschaltantriebs in geschlossener Position an. Es ist nur für die Verwendung während Wartungsarbeiten am Schalter bestimmt.
Sie 10 Nm [88 in-lbs]. oder Unterlegscheiben in den Schalter fallen! • [Abb. 49]. Vorder- und Rückseite der • [Abb. 48]. Beide Teilstücke des Adapters (2) zur Seite Lichtbogenkammeranschlüsse (4) inkl. ziehen und abheben. Dann zwei Unterlegscheiben festziehen; verwenden Sie 5 Nm Lichtbogenschutzbleche (3) herausziehen.
ABB – MITTELSPANNUNGS-LEISTUNGSSCHALTER FÜR BAHNANWENDUNGEN Abb. 50a Kupfergeflecht (11) des Lichtbogenkontakts (10) 6.2.2 Anordnung der Steuerkarten im Steuerkasten HINWEIS Bei älteren Schaltern können einige Steuerplatinen um 180° gedreht eingebaut werden!! Warnung Die Isolierplatten zwischen den Steuerplatinen und an der Gehäusewand müssen immer vorhanden sein!
Abb. 55-3 Den Kastendeckel vorsichtig absenken warten Sie 1 Minute, bis sich die Kondensatoren entladen. Abb. 55-4 Schrauben Sie alle Stecker von den Steuerplatinen ab Abb. 55-1 Alle äußeren Stopfen abschrauben und entfernen Abb. 55-5 Stecker der Steuerplatinen abziehen. Ziehen Sie die ausgewählte Steuerplatine heraus.
Seite 55
Installation). Der Schalter muss ohne Zeitverzögerung über 400 ms öffnen und schließen. • Wenn der Test erfolgreich ist, schließen Sie den Schalter wieder an den Hauptstromkreis an. Abb. 55-7 Achten Sie darauf, dass beim Schließen keine Kabel zwischen Gehäuse und Frontdeckel eingeklemmt werden!
(linke oder rechte Seite). • ÖFFNEN Sie den Schalter. • [Abb. 56-1] Vier Schrauben (2) lösen. Bewegen Sie die vordere Abdeckung (1) langsam nach unten. Der Hilfsschalterblock (3) ist jetzt im Boden des Fachs zugänglich.
Lichtbogenschutzbleche SET, Level 2 Lichtbogenschacht 1X diesem Benutzerhandbuch genau zu befolgen 764422 Lichtbogenschutzblech LINKS, Level 2 sind. Bitte wenden Sie sich an das ABB- Lichtbogenschacht 2X Serviceteam, um eine Serviceschulung der 764423 Lichtbogenschutzblech RECHTS, Level 2 Lichtbogenschacht 2X Stufe 2 zu erhalten, die online, per Video-...
Serviceteams durchgeführt werden. ABB bietet Schalters erforderlich sein können. Bitte wenden Sie auf Anfrage die Schulungen Level 2 und Level 3 sich an die ABB-Serviceabteilung, wenn das benötigte für das Servicepersonal an. Die Durchführung Teil unten nicht aufgeführt ist. von Reparaturen am Schalter im Rahmen der Garantie ohne Benachrichtigung von ABB führt...
6.3.3 Empfohlenes Bevorratungsmaterial Standardteile, Klebstoffe, Pasten und Fette, die für einen Wartungsbestand empfohlen werden. HINWEIS Wenden Sie sich bitte an das ABB-Serviceteam, wenn Sie Ersatzmaterialien benötigen, die unten nicht aufgeführt sind. Wartungsarbeiten Ersatzteile Standardteile, Materialien und optionale Komponenten Wechsel des Korrekte Version des Lichtbogenschachts Schrauben &...
Seite 61
Configurator and List Pricing Tool“ oder den Gerapid OEM Web Wizard. Das Kodiersystem gilt für Gerapid-Einspeisetyp (F), Gleichrichtertyp (R) und Trennertyp (DS). Der „Gerapid DC Breaker Configurator and List Pricing Tool“ und der Link zum Gerapid Web Wizard sind bei Ihrem ABB-Verkaufsleiter vor Ort oder beim kommerziellen Support-Team erhältlich. 18 Code 18 Typenschilder &...
GERAPID - BETRIEBS- UND WARTUNGSHANDBUCH — 7. Kundendienst Glossar Aktivierungsmagnet – siehe Schließantrieb; Hauptstromkreis – (auch: Netz; Primärkreis; Anschalten – siehe Schließvorgang; Strompfad). Alle leitfähigen Teile des Anti-Pump-Vorrichtung – siehe SU-Steuerplatine. Leistungsschalters, die in den Stromkreis einbezogen Verhindert das Wiedereinschalten nach einem Auf-Zu- sind, der geschlossen oder geöffnet werden soll.
Seite 63
ABB – MITTELSPANNUNGS-LEISTUNGSSCHALTER FÜR BAHNANWENDUNGEN ST-Steuerplatine – Leiterplatte des Steuerkreises, die NEKO Steuerplatine - (Auch: Steuereinheit der ED- den Betrieb des Arbeitsstromauslösers überwacht. Spule; interne C-Bank-Steuerung). Steuerkreisplatine SU-Steuerplatine – Leiterplatte des Steuerkreises, die zur Überwachung des Betriebs der ED-Spule. Es den ferngesteuerten Schließvorgang mittels...
Widerstand der Magnetwicklung prüfen. 1) Überprüfen Sie die Versorgungsspannung des Antriebs Ersetzen Sie den Magneten bei Wicklungsbruch. Wenden Sie sich an den ABB-Service, falls das (-X2 :1/:2). Die Spannung darf nicht weniger als 80 % Problem nicht behoben wird der Nennspannung des Antriebs betragen.
Seite 65
ÖFFNEN 5) Versorgung der Steuerplatine ZVR prüfen (-X13 :7/:8) 1) Kontrollpunkte A2 bis A5. Wenden Sie sich an den ABB-Service, falls das Problem 2) Kontrollpunkt B3 bis B5. nicht behoben wird 3) Prüfen Sie den Durchgang der ZVR-Spule (-X13 :9/:10).