Commeo esbC15PR Betriebsanleitung
Lithium-ionen batteriesystem
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Commeo esbC15PR
Inhaltszusammenfassung für Commeo esbC15PR
- Seite 1 Commeo 48 V-System Lithium-Ionen Batteriesystem Betriebsanleitung...
- Seite 3 13.2 Kontaktierung Rückseite ....... . .42 13.3 Kontaktierung Vorderseite ....... 42 Commeo GmbH...
- Seite 4 21.1 ccu48V ..........56 21.2 Energiespeicherblock ........57 Commeo GmbH...
-
Seite 5: Mitgeltende Dokumente
Kenntnis und Beachtung dieses Dokuments und der zu dem Produkt gehörenden Dokumentation mit allen Sicherheitshinweisen Mitgeltende Dokumente Sicherheitsinformation von Commeo die Datenblätter von Commeo mit den Betriebsfenstern der Energiespei- cherblöcke die CAN-Bus Definition „ccu48V_API“ von Commeo Hinweise und Dokumentationen vom Hersteller der Sondermaschine ... - Seite 6 Restentladekapazität bei der oberen Betriebsspannungs- grenze und der nominalen Entladekapazität. Depth of Discharge, Entladetiefe (in %) Der Depth of Discharge beschreibt die Entladetiefe einer Batte- rie. Die Commeo Energiespeicherblöcke haben einen maximal möglichen DoD von 100 %. esbC Energiespeicherblock...
-
Seite 7: Erklärung Der Symbole
Verletzung. WARNUNG! Sicherheitshinweis: Nichtbeachtung kann zu Tod oder schwerer Verletzung führen. VORSICHT! Sicherheitshinweis: Nichtbeachtung kann zu Verletzungen führen. ACHTUN G! Hinweis: Nichtbeachtung kann zu Materialschäden führen und die Funk- tion des Gerätes beeinträchtigen. HINWEIS Ergänzende Informationen zur Nutzung. Commeo GmbH... -
Seite 8: Warnsymbole Auf Dem Batteriesystem
Belastung, Kurzschluss, Überladung oder Inbe- triebnahme nach Tiefenentladung „thermisch Durchgehen“. Alle Hinweise zur korrekten Handhabung beachten. Die technische Dokumentation zum Batteriesystem lesen und alle Hinweise beachten. Alle Komponenten des Batteriesystems vor offenem Feuer und Fun- kenschlag schützen. Commeo GmbH... -
Seite 9: Sicherheit
Sicherheit bei der Installation und Demontage des Systems WARNUNG! Das Batteriesystem darf nicht im Freien gelagert oder installiert wer- den. Das verbaute Batteriesystem vor Regen und Feuchtigkeit schützen. Bei der Installation und Demontage der Energiespeicherblöcke Sicher- heitskleidung tragen (Sicherheitsschuhe, Schutzhandschuhe). Commeo GmbH... -
Seite 10: Sicherheit Beim Betrieb Des Systems
Das Batteriesystem nicht in explosionsgefährdeter Umgebung (z. B. nicht in einer Schweißkabine) betreiben. Die Wartung und Reparatur des Geräts darf nur durch qualifiziertes und autorisiertes Personal von geeigneten und von Commeo zertifizierten Fachunternehmen vorgenommen werden. VORSICHT! Das Batteriesystem nur in Betrieb nehmen, wenn das System und alle Verbindungsleitungen unbeschädigt sind. -
Seite 11: Maßnahmen Beim Hersteller Der Sondermaschine
HINWEIS Spezielle Informationen über Lithium-Ionen Batterien und über Sicher- heitsmaßnahmen sowie den Schutz von Personen und Gegenständen einschließlich des Brandschutzes werden in der Commeo Sicherheitsin- formation bereitgestellt. Die Commeo Sicherheitsinformation befindet sich im Bereich Service/Downloads auf www.commeo.com. Betriebliche Maßnahmen beim Einsatz des Systems 3.5.1... -
Seite 12: Sicherheitsvorrichtungen
Notwendiges Zubehör Die Kenntnisse der geltenden Vorschriften und Normen können in einer Schulung, z. B. bei Commeo oder bei einer anderen anerkannten Schulungs- stätte, erworben werden. Der Betreiber muss dafür sorgen, dass alle Leitungen so verlegt werden, dass diese bei der Nutzung des Systems nicht beschädigt werden können. -
Seite 13: Bestimmungsgemäße Verwendung
In den folgenden Kapiteln wird die Funktionsweise des 48 V-Batterie- systems als Gesamtsystem, der Commeo Steuereinheit ccu48V und der ein- zelnen Energiespeicherblöcke erklärt. Funktionsübersicht Ein 48 V-Batteriesystem von Commeo besteht aus bis zu 24 Energie- speicherblöcken (esbC) mit einer Steuereinheit (ccu48V). externe externe... -
Seite 14: Leistungsmerkmale
UserInterface. Über das UserInterface kann das 48 V-Batteriesystem überwacht und konfiguriert werden. Leistungsmerkmale ChargerControl Die ChargerControl-Funktion ermöglicht die Steuerung von unterschiedli- chen Ladegeräten durch die Steuereinheit. Kompatible Ladegeräte werden in der Software aufgelistet. Konfiguration siehe Kapitel „System-Konfigurationsseite“ auf Seite 33 Commeo GmbH... -
Seite 15: Deepdischargeprotection
Energiedurchsatz des Batteriesystems. Der PSM hält die Energiespei- cherblöcke des Batteriesystems dauerhaft auf der Entladetiefe, die mit dem DoD-Management eingestellt wurde. Während der PSM genutzt wird, ist die DeepSleep-Funktion außer Betrieb. Konfiguration siehe Kapitel „Konfigurationsseite“ auf Seite 32 Commeo GmbH... - Seite 16 Konfiguration siehe Kapitel „Konfigurationsseite“ auf Seite 32 IndividualSwitchOff Durch die IndividualSwitchOff-Funktion werden einzelne Energiespeicher- blöcke abgeschaltet, wenn ein Problem entdeckt wird. Besteht das Batterie- system aus mehreren Energiespeicherblöcken, führt die Redundanz innerhalb des Batteriesystems zu einer höheren Verfügbarkeit des Batterie- systems. Commeo GmbH...
-
Seite 17: Steuereinheit Ccu48V
Steuereinheit ccu48V Steuereinheit ccu48V Die Commeo Steuereinheit ccu48V überwacht und konfiguriert ein 48 V Batteriesystem aus bis zu 24 Energiespeicherblöcken. Hierzu werden die notwendigen Informationen der Blöcke gesammelt und zur Berechnung der Systemeigenschaften verwendet. Die gesammelten und berechneten Werte können zur Steuerung von externen Ladegeräten genutzt und über definierte Schnittstellen an nachgelagerte Steuerungselemente übergeben... -
Seite 18: Datenschnittstelle
Steuereinheit ccu48V Datenschnittstelle HINWEIS Das Protokoll ist in der CAN-Bus Definition „ccu48V_API“ von Commeo detailliert beschrieben. Die ccu48V liefert Betriebsdaten des Batteriesystems zur Steuerung der angeschlossenen Ladetechnik oder anderer externer Komponenten der Sondermaschine. Kategorie Beispiel Systemstatus Ÿ durchschnittliche Temperatur Ÿ Ladezustand (State of Charge, SoC) Ÿ... - Seite 19 Ÿ Über einen konfigurierbaren Zeitraum wurde keine Energie von der Sondermaschine abgerufen (alle Energiespeicherblockrelais oder Relaisschalter AUS) Nachdem die DeepSleep-Funktion ausgelöst wurde, kann die ccu48V nur mit dem am Anschluss POWER ange- schlossenen Einschalttaster in Betrieb genommen wer- den. Standardzeitraum: 2 h Commeo GmbH...
- Seite 20 POWER angeschlossenen Einschalttaster in Betrieb genommen werden. Error Die Sondermaschine bezieht keine Energie bzw. das Bat- teriesystem wird nicht geladen. Ÿ ccu48V EIN Ÿ Energiespeicherblöcke AUS Die ccu48V befindet sich in einem der folgenden Fehler- status: Ÿ Kritischer Fehler Ÿ Betriebsfehler Commeo GmbH...
-
Seite 21: Anschlüsse
CAN_EXTERN Verbindung von externen Bedienelementen bzw. Steuer- elementen INPUT Anschluss für externen Freigabeschalter RELAY Verbindung von externen Bedienelementen bzw. Steuer- elementen über max. zwei PrintRelais POWER Spannungsversorgung, Anschluss externer Einschalttaster ETHERNET Verbindung von externen Bedienelementen bzw. Steuer- elementen Commeo GmbH... - Seite 22 CAN-Bus und darf nicht als Spannungsversorgung anderer externer Verbraucher verwendet werden. Zur Absicherung der 5 V Spannung ist eine Schmelzsicherung verbaut. Sollte die Schmelzsicherung defekt sein, muss die ccu48V getauscht werden. PIN Nr. Signal CAN_SHLD CAN_V+ CAN_GND CAN_H CAN_L Commeo GmbH...
- Seite 23 Der CAN-Bus muss am Ende mit einem weiteren 120 Ω Abschlusswider- stand terminiert werden. PIN Nr. Signal CAN_SHLD AuxiliaryPower + 24 V (Power out) AuxiliaryPower GND CAN_H CAN_L HINWEIS Anwendungsbeispiel: Ÿ Weitergabe vordefinierter Informationen zum Zustand des Batterie- systems an nachgelagerte Steuerungselemente Commeo GmbH...
- Seite 24 Keine externen Spannungen an die Pins anschließen! Merkmale Anschluss INPUT: Rundsteckverbinder M8 4PIN female, Harting Art.-Nr.: 21023576405 Anschluss für den externen Freigabeschalter zum Einschalten des Batte- riesystems PIN Nr. Signal nicht angeschlossen nicht angeschlossen SW1_K1 SW1_K2 Commeo GmbH...
- Seite 25 Schalten des PrintRelais führen (Kapitel „Konfi- gurationsseite“ auf Seite 32). Anwendungsbeispiel: Weitergabe von vordefinierter Warnung bzw. definierten Statusinfor- mationen zum Zustand des Batteriesystems an nachgelagerte Steue- rungselemente, wie zum Beispiel eine Signalhorn oder eine Lampe. Commeo GmbH...
- Seite 26 (Ausführungen ER und PR) oder von einem externen Netzteil mit Spannung versorgt werden. Um eine externe Spannungsversorgung der Steuereinheit zu realisieren, wird ein externes Netzteil mit einem Spannungsausgang zwischen 40 V und 60 V auf die Pins 3 und 4 gelegt. Commeo GmbH...
- Seite 27 – Tyco Electronics Art.-Nr.: 1-1546452 – Tyco Electronics Art.-Nr.: 1-1546453 HINWEIS Anwendungsbeispiele: Ÿ Anschluss für Computer für den Zugriff auf das UserInterface der Steuereinheit Ÿ Schnittstelle zur Übertragung von Daten zu nachgelagerten Steue- rungselementen Ÿ Firmware-Update der Steuereinheit Commeo GmbH...
- Seite 28 Der Energiespeicherblock im Überblick Der Energiespeicherblock im Überblick Modelle Die Commeo Energiespeicherblöcke mit zylindrischen Zellen (esbC) unter- scheiden sich in Ihren Anwendungszwecken und Energieinhalten: Bezeichnung Modell Parallelblock 1,5 kWh mit Relais für 48 V Systeme esbC15PR Endblock 1,5 kWh mit Relais für 48 V Systeme...
-
Seite 29: User Interface
UserInterface UserInterface Das Commeo UserInterface ermöglicht die Konfiguration des Systems und dient zum Monitoring der Betriebsdaten über Ethernet. HINWEIS Erst 120 Sekunden nachdem die Steuereinheit eingeschaltet wurde kann eine Verbindung zum UserInterface aufgebaut werden. UserInterface starten Einen netzwerkfähigen Computer mit dem Ethernet Anschluss an der Steuereinheit verbinden. - Seite 30 Rechner geladen werden. Kategorie Erklärung System state aktuelle Betriebsdaten des Systems in Rohform zur Auswertung für commeo (ca. 2 MB) System log komplette Betriebsdaten und Ereignisse des Systems in Rohform zur Auswertung für commeo (ca. 40 MB) System trace definierte Betriebsdaten der letzten Stunde in Textform (<...
- Seite 31 Fehlermeldungen für den Energiespeicherblock (Kapi- tel „Warnungen“ auf Seite 53) Error aktuelle Fehlermeldungen für den Energiespeicherblock (Kapi- tel „Fehler und Warnungen“ auf Seite 50) Err/Mem. gespeicherter Fehler: bleibt gesetzt, auch wenn die Fehler- bedingung aktuell nicht mehr vorliegt Commeo GmbH...
- Seite 32 UserInterface Konfigurationsseite Die Konfigurationsseite dient dazu Einstellungen am Batteriesystem vorzu- nehmen. Aufgerufen werden kann diese Seite z. B. über: 192.168.205.20/config.html HINWEIS Um die eingegeben Parameter zu übernehmen muss das Kennwort einge- geben werden (“ChangeConfigNow“). Commeo GmbH...
- Seite 33 Das Signal kann mit „Invert Output“ invertiert werden. System-Konfigurationsseite Die System-Konfigurationsseite dient zur Einrichtung des Batteriesystems. Aufgerufen werden kann diese Seite über z.B.: 192.168.205.20/systemconfig.html HINWEIS Um die eingegeben Parameter zu übernehmen muss das Kennwort einge- geben werden (“ChangeConfigNow“). Bei Änderungen ist ein Systemneu- start notwendig. Commeo GmbH...
- Seite 34 Ansteuerung der Programmierschnittstelle zum Steuerge- rät ccu48V über eine der zwei folgenden Schnittstellen: Ÿ CAN-Bus extern Ÿ Ethernet CAN EXTERN Baudrate Festlegung der Baudrate, mit der über die Schnittstelle CAN EXTERN kommuniziert werden soll: Ÿ 125000 Ÿ 250000 Ÿ 500000 Ÿ 1000000 Commeo GmbH...
- Seite 35 Ÿ etaLink Ÿ TC charger Ÿ Delta-Q Charger output limit Mit dieser Einstellung wird festgelegt, ob der Ladestrom begrenzt werden soll: Ÿ disabled Ÿ enabled Max charger output (A) Mit dieser Einstellung wird der maximale Ladestrom defi- niert. Commeo GmbH...
- Seite 36 < 80 %, nichtkondensierend max. Lagerungsdauer 6 Monate HINWEIS Der Ladezustand (SoC) der Energiespeicherblöcke muss bei Beginn einer längeren Lagerung über 40 % liegen. Ladezustand der Energiespeicherblöcke 1x monatlich prüfen und gege- benenfalls auf > 40 % laden. Commeo GmbH...
-
Seite 37: Batteriesystem Montieren
In Überschwemmungsgebieten ist darauf zu achten, dass der Batterie- schrank stets erhöht und für Überschwemmungen unberührbar aufge- stellt wird Das Batteriesystem darf in folgenden Situationen nicht verwendet werden: salzige Feuchte ammoniakhaltige Umgebung explosionsfähige Atmosphäre direkte Sonneneinstrahlung große Schwankungen der Umgebungstemperatur Commeo GmbH... -
Seite 38: Energiespeicherblock Montieren
Kühlrippen zur Einhausung eingehalten werden. WARNUNG! Bei der Installation nur vollisoliertes Werkzeug verwenden. VORSICHT! Bei der Befestigung darf kein Druck auf die Kontaktierungen des Energie- speicherblocks ausgeübt werden. Die Buchsen und Stecker am Energie- speicherblock dienen ausschließlich zur Kontaktierung. Commeo GmbH... -
Seite 39: Druckflächen
Batteriesystem montieren 12.2.1 Druckflächen Die Flächen (siehe Abbildung oben, Position 1) unten und oben am Gehäuse dienen als mögliche Druckpunkte für die Montage. Die Oberseite des Gehäu- ses darf mit maximal 5 kg belastet werden. Commeo GmbH... -
Seite 40: Steuereinheit Montieren
Bei der Montage keinen Druck auf den Deckel der Steuereinheit ausüben. Die vier Befestigungsfüße an der Steuereinheit montieren. HINWEIS Die LEDs an der Seite der Steuereinheit müssen auch im eingebauten Zustand sichtbar sein. Die Steuereinheit an den Bohrungen in den Befestigungsfüßen im Energiespeicherschrank festschrauben. Commeo GmbH... - Seite 41 Es können bis zu vier Energiespeicherblöcke zu einem Strang zusammen- gesteckt werden. Bei der Kombination von mehr als vier Energiespeicher- blöcken in einem Strang ist die korrekte Funktion des Batteriesystems nicht gewährleistet. Strang WARNUNG! Eine externe serielle Verschaltung der Energiespeicherblöcke ist nicht erlaubt. Commeo GmbH...
-
Seite 42: Kontaktierung Rückseite
2. Kommunikationsstecker 3. Leistungsstecker L+ (Pluspol) HINWEIS Bei allen Ausführungen ist der Leistungsstecker L+ immer durch ein Leer- feld vom Kommunikationsstecker getrennt. 13.3 Kontaktierung Vorderseite Nr. Belegung (Ausführung PR) 1. Leistungsbuchse L+ (Pluspol) 2. Kommunikationsbuchse 3. Leistungsbuchse L- (Minuspol) Commeo GmbH... - Seite 43 Die Leistungskontakte sind berührsicher. Für den Transport oder bei der Entsorgung müssen die Leistungsstecker isoliert werden. Leistungsbuchse – Typ: Harting Han 200 A female Produktnummer: 09140013102 mit 09110006222 Leistungsstecker – Typ: Harting Han 200 A male Produktnummer: 09140013002 mit 09110007122 Commeo GmbH...
- Seite 44 Es dürfen nur ELV Anschlüsse innerhalb desselben elektrischen Sys- tems parallel verschaltet werden. Nr. Belegung (Ausführungen PR, ER) 1. CAN_VCC Input (5 V g) 2. CAN_High 3. n/c 4. ELV_+48 V Output (150 mA) 5. CAN_Low 6. CAN_GND/Shield 7. n/c 8. ELV_GND Commeo GmbH...
-
Seite 45: System Elektrisch Anschließen
Batterie-Last-Leitungen prüfen (Kurzschlussprüfung, Verpolung, etc.). ACHTUN G! CAN-intern und CAN-extern dürfen nicht vertauscht werden. Die ccu48V in folgender Reihenfolge anschließen: – CAN-intern – CAN-extern – POWER – Ethernet – GPIO Energiespeicherblöcke last- und kommunikationsseitig verbinden. Commeo GmbH... -
Seite 46: System Konfigurieren
Startseite der ccu48V aufrufen. Prüfen, ob alle angeschlossenen Blöcke angezeigt werden. Auf Konfigurationsfehler prüfen. Kommunikation nach extern prüfen (CAN-extern oder Ethernet). System über den externen Freigabeschalter einschalten. System aufladen (Ausgleich von Ladestandunterschieden im System, Funktionsprüfung System) Commeo GmbH... -
Seite 47: Übersicht Der Led Meldungen
Die Betriebsanleitung des Maschinenherstellers beachten. HINWEIS Im Betrieb werden die Blöcke bis zu 50 °C warm. 15.1 Übersicht der LED Meldungen An der Vorderseite der Energiespeicherblöcke wird über fünf LEDs der der- zeitige Modus des jeweiligen Blockes angezeigt. Commeo GmbH... - Seite 48 ACHTUN G! Befindet sich der Speicherblock im Fehlermodus oder leuchtet dauerhaft keine LED darf der Block nicht genutzt werden. Bitte umgehend den Her- steller Commeo informieren. HINWEIS Die LED-Anzeige wechselt zwischen der Anzeige des Modus und der Anzeige des Ladezustands des Energiespeicherblocks.
- Seite 49 Ÿ Ein Fehler verhindert die ord- Ÿ Alle 5 LEDs blinken ERROR nungsgemäße Funktion des Ener- gleichzeitig. Fehlermo- giespeicherblocks. Den Commeo Support Ÿ Das interne Relais des Energie- kontaktieren: speicherblocks hat die Verbindung service@commeo.com der Zellen zu den Leistungskon- takten getrennt.
-
Seite 50: Fehler Und Warnungen
RelayError Kritische Fehler werden nicht automatisch zurückgesetzt. ACHTUN G! Nach dem Abschalten Ihres Batteriesystems durch das Auftreten eines kri- tischen Fehlers umgehend Ihren Commeo Support kontaktieren: service@commeo.com HINWEIS Jeder Fehler generiert auch einen GeneralError (Allgemeiner Fehler). Die- ser Fehler zeigt an, dass mindestens ein Fehlerfall vorliegt. - Seite 51 Betriebsfehler Betriebsfehler weisen auf Fehler in der Anwendung hin. Betriebsfehler kön- nen von Fachkräften für den Umgang mit Commeo 48 V-Batteriesystemen behoben werden. Nachdem der Fehler behoben wurde kann durch Ein- oder Ausschalten des externen Freigabeschalters (Kapitel „INPUT“ auf Seite 24) der Fehler zurückgesetzt werden.
- Seite 52 (Kapitel „System-Konfigurati- Blockanzahl) den trennen die internen Relais aller onsseite“ auf Seite 33) ange- Energiespeicherblöcke die Verbin- dung der Zellen zu den Leistungs- Ÿ Die Kommunikationsleitung kontakten. mit den fehlenden Blöcken verbinden Ÿ Block mit defektem BMS aus- tauschen. Commeo GmbH...
- Seite 53 |I| ≤ 2 A not- wendig. HINWEIS Der zulässige Lade-/Laststrom (Meldung LoadToHigh) ist sowohl für die einzelnen Energiespeicherblöcke als auch für die System-Summe gültig. Bei Ausgleichsströmen kann es sein, dass die System-Summe unter 2 A liegt, einzelne Energiespeicherblöcke aber darüber liegen. Commeo GmbH...
-
Seite 54: Wartung
17.1 Software der ccu48V aktualisieren Die Software der ccu48V wird ständig weiterentwickelt und verbessert. Wenn eine neue Software-Version vorliegt, versendet Commeo eine E-Mail mit Installationsanweisungen. Installationsanweisungen in der E-Mail bezüglich des Softwareupdates der ccu48V befolgen. Reinigung und Pflege WARNUNG! Lebensgefahr durch Stromschlag ... -
Seite 55: Außerbetriebnahme / Demontage
Rücknahmesystem eingegliedert. Die Batterie bei Beschädigungen oder am Lebensende außer Betrieb neh- men und Commeo kontaktieren: service@commeo.com Die Batterie keiner Feuchtigkeit oder direkter Sonneneinstrahlung aus- setzen. Für einen schnellen Abtransport durch den Installateur oder Commeo sorgen. Commeo GmbH... -
Seite 56: Technische Daten
24 V Kommunikation (24 V/ 2 W) PrintRelais Anzahl max. Schaltstrom max. Schaltleitung 60 W max. Schaltspannung 48 V g, 48 V w Abmessungen ohne Montagelaschen 140 x 185 x 65 mm mit Montagelasche 140 x 210 x 70 mm Gewicht 700 g Commeo GmbH... - Seite 57 Technische Daten 21.2 Energiespeicherblock Model esbC15PR esbC15ER Ausführung Parallelblock Endblock Technologiebeschreibung steckbare Lithium-Ionen Batterie (NMC) nom. Energie 1,5 kWh nom. Spannung 51,1 V g nom. Kapazität (0,2C laden/entladen) 29,5 Ah nom. Entladeleistung 1,5 kW (kont.) 3,0 kW (Puls) Energiedichte 220 Wh/l...
- Seite 58 Technische Daten 21.2.1 Betriebsfenster Model esbC15PR/esbC15ER Betriebsmethode leistungsgeführt durch den State of Power (SoP) nach Vorgabe des Batterie- managementsystems (BMS) Ladestrom 14,75 A (0,5C) Ladeschlussspannung 58,8 V g Ladeschlussstrom 2,95 A (0,1C) Entladestrom 59 A (2C) Entladeschlussspannung 42,1 V g rel.
- Seite 59 Commeo GmbH Otto-Lilienthal-Str. 8 49134 Wallenhorst www.commeo.com Germany...