Consignes De Sécurité - Makita DTW700 Betriebsanleitung

Vibrations
Valeur totale de vibrations (somme de vecteur triaxial)
déterminée selon EN62841-2-1 :
Modèle DTW700
Mode de travail : serrage avec impact de vis ou boulon
ne dépassant pas la capacité maximale de l'outil
Émission de vibrations (a
2
,QFHUWLWXGH .  PV
Modèle DTW701
Mode de travail : serrage avec impact de vis ou boulon
ne dépassant pas la capacité maximale de l'outil
Émission de vibrations (a
2
,QFHUWLWXGH .  PV
NOTE : La ou les valeurs de vibration totales décla-
rées ont été mesurées conformément à la méthode
de test standard et peuvent être utilisées pour com-
parer les outils entre eux.
NOTE : La ou les valeurs de vibration totales décla-
rées peuvent aussi être utilisées pour l'évaluation
préliminaire de l'exposition.
AVERTISSEMENT :
GH O¶XVDJH UpHO GH O¶RXWLO pOHFWULTXH SHXW rWUH GL pUHQWH GH
la ou des valeurs déclarées, suivant la façon dont l'outil
est utilisé, particulièrement selon le type de pièce usinée.
AVERTISSEMENT :
prendre pour protéger l'utilisateur doivent être basées
sur une estimation de l'exposition dans des condi-
tions réelles d'utilisation (en tenant compte de toutes
les composantes du cycle d'utilisation, comme par
exemple le moment de sa mise hors tension, lorsqu'il
tourne à vide et le moment de son déclenchement).
Déclaration de conformité CE
Pour les pays européens uniquement
La déclaration de conformité CE est fournie en Annexe
A à ce mode d'emploi.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Consignes de sécurité générales
pour outils électriques
AVERTISSEMENT :
consignes de sécurité, instructions, illustrations
HW VSpFL¿FDWLRQV TXL DFFRPSDJQHQW FHW RXWLO
électrique. Le non-respect de toutes les instructions
indiquées ci-dessous peut entraîner une électrocu-
tion, un incendie et/ou de graves blessures.
Conservez toutes les mises en
garde et instructions pour réfé-
rence ultérieure.
Le terme « outil électrique » dans les avertissements
fait référence à l'outil électrique alimenté par le secteur
(avec cordon d'alimentation) ou à l'outil électrique fonc-
tionnant sur batterie (sans cordon d'alimentation).
2
) : 19,0 m/s
h
2
) : 19,0 m/s
h
L'émission de vibrations lors
Les mesures de sécurité à
Veuillez lire les
Consignes de sécurité pour
ERXORQQHXVH VDQV ¿O
1. Tenez l'outil électrique par des surfaces de prise
LVROpHV ORUVTXH YRXV H HFWXH] XQH WkFKH DX
cours de laquelle la vis ou le boulon peut entrer
HQ FRQWDFW DYHF GHV ¿OV FDFKpV Le contact de
OD YLV RX GX ERXORQ DYHF XQ ¿O VRXV WHQVLRQ SHXW
WUDQVPHWWUH GX FRXUDQW GDQV OHV SLqFHV PpWDOOLTXHV
exposées de l'outil et électrocuter l'opérateur.
2. Portez un casque anti-bruit.
3. 9pUL¿H] TXH OD GRXLOOH j FKRF Q¶HVW SDV XVpH
¿VVXUpH RX HQGRPPDJpH DYDQW O¶LQVWDOODWLRQ
4. Tenez votre outil fermement.
5. Gardez les mains éloignées des pièces en rotation.
6. Ne touchez pas la douille à choc, le boulon,
l'écrou ou la pièce immédiatement après le
fonctionnement. Ils pourraient être extrêmement
chauds et vous brûler la peau.
7. Ayez toujours une assise ferme sous vos pieds.
Veillez à ce que personne ne se trouve en dessous
de vous quand vous utilisez l'outil en hauteur.
8. Le couple de serrage correct peut varier en fonc-
WLRQ GX W\SH RX GH OD GLPHQVLRQ GX ERXORQ 9pUL¿H]
le couple à l'aide d'une clé dynamométrique.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.
AVERTISSEMENT :
WURPSHU DX ¿O G¶XQH XWLOLVDWLRQ UpSpWpH SDU XQ VHQ-
timent d'aisance et de familiarité avec le produit, en
négligeant le respect rigoureux des consignes de
sécurité qui accompagnent le produit en question.
La MAUVAISE UTILISATION de l'outil ou l'ignorance
des consignes de sécurité indiquées dans ce mode
d'emploi peut entraîner de graves blessures.
Consignes de sécurité importantes
pour la batterie
1. Avant d'utiliser la batterie, lisez toutes les
instructions et précautions relatives (1) au
chargeur de batterie, (2) à la batterie, et (3) au
produit utilisant la batterie.
2. 1H GpVDVVHPEOH] SDV HW QH PRGL¿H] SDV OD
batterie. Cela pourrait entraîner un incendie, une
chaleur excessive ou une explosion.
3. Cessez immédiatement l'utilisation si le temps de
fonctionnement devient excessivement court. Il y a
ULVTXH GH VXUFKDX H GH EU€OXUHV YRLUH G¶H[SORVLRQ
4. Si l'électrolyte pénètre dans vos yeux, rincez-les
à l'eau claire et consultez immédiatement un
médecin. Il y a risque de perte de la vue.
5. Ne court-circuitez pas la batterie :
(1) Ne touchez les bornes avec aucun maté-
riau conducteur.
(2) Évitez de ranger la batterie dans un
conteneur avec d'autres objets métal-
liques, par exemple des clous, des pièces
de monnaie, etc.
(3) N'exposez pas la batterie à l'eau ou à la pluie.
Un court-circuit de la batterie peut provoquer
XQH LQWHQVLWp GH FRXUDQW pOHYpH XQH VXUFKDX H
SDUIRLV GHV EU€OXUHV HW PrPH XQH SDQQH
13 FRANÇAIS
NE vous laissez PAS