Operation - Makita DTW700 Betriebsanleitung

Full speed mode
Fig.9: 1. Button 2. Lamp
When full speed mode is turned on, the tool speed becomes
IDVWHVW HYHQ LI \RX GR QRW SXOO WKH VZLWFK WULJJHU IXOO\ :KHQ
IXOO VSHHG PRGH LV WXUQHG R  WKH WRRO VSHHG LQFUHDVHV DV
\RX LQFUHDVH WKH SUHVVXUH RQ WKH VZLWFK WULJJHU
To turn on full speed mode, press and hold the button
WXUQ R IXOO VSHHG PRGH SUHVV DQG KROG WKH EXWWRQ
The lamp turns on while full speed mode is on.
NOTE: Full speed mode continues even after switch-
ing the impact force mode/auto stop mode.
ASSEMBLY
CAUTION:
Always be sure that the tool is
VZLWFKHG R DQG WKH EDWWHU\ FDUWULGJH LV UHPRYHG
before carrying out any work on the tool.
Selecting correct impact socket
$OZD\V XVH WKH FRUUHFW VL]H LPSDFW VRFNHW IRU EROWV DQG QXWV
An incorrect size impact socket will result in inaccurate and
inconsistent fastening torque and/or damage to the bolt or nut.
Installing or removing impact socket
Optional accessory
CAUTION:
Make sure that the impact socket
and the mounting portion are not damaged before
installing the impact socket.
CAUTION:
After inserting the impact socket,
PDNH VXUH WKDW LW LV ¿UPO\ VHFXUHG ,I LW FRPHV RXW
do not use it.
NOTE: 7KH ZD\ RI LPSDFW VRFNHW LQVWDOODWLRQ YDULHV
GHSHQGLQJ RQ WKH W\SH RI WKH VTXDUH GULYH RQ WKH WRRO
Tool with the ring spring
Model DTW700
For impact socket without O-ring and pin
Fig.10: 1. Impact socket 2. Square drive 3. Ring spring
Push the impact socket onto the square drive until it
locks into place.
7R UHPRYH WKH LPSDFW VRFNHW VLPSO\ SXOO LW R 
For impact socket with O-ring and pin
Fig.11: 1. Impact socket 2. O-ring 3. Pin
Move the O-ring out of the groove in the impact socket
and remove the pin from the impact socket. Fit the impact
socket onto the square drive so that the hole in the impact
socket is aligned with the hole in the square drive.
Insert the pin through the hole in the impact socket and
square drive. Then return the O-ring to the original posi-
tion in the impact socket groove to retain the pin.
To remove the impact socket, follow the installation
procedures in reverse.
Tool with the detent pin
Model DTW701
)RU WRRO ZLWK OLJKW ¿W GHWHQW SLQ
Fig.12: 1. Impact socket 2. Hole 3. Square drive
4. Detent pin
To install the socket, align the hole in the side of the
socket with the detent pin on the square drive, and then,
. To
push it onto the square drive until it locks into place. Tap
again.
LW OLJKWO\ LI UHTXLUHG
7R UHPRYH WKH VRFNHW VLPSO\ SXOO LW R 
)RU WRRO ZLWK ¿UP ¿W GHWHQW SLQ
Optional accessory
Fig.13: 1. Impact socket 2. Hole 3. Square drive
4. Detent pin
To install the socket, align the hole in the side of the
socket with the detent pin on the square drive, and then,
push it onto the square drive until it locks into place. Tap
LW OLJKWO\ LI UHTXLUHG
To remove the socket, depress the detent pin through
WKH KROH LQ WKH VRFNHW DQG SXOO WKH VRFNHW R WKH VTXDUH
drive.
NOTE: 7KH ¿UP ¿W GHWHQW SLQ PD\ ¿W WRR VHFXUHO\ WR
remove the socket.
,Q WKDW FDVH GHSUHVV WKH ¿UP ¿W GHWHQW SLQ IXOO\ DQG
SXOO WKH VRFNHW R WKH VTXDUH GULYH
Installing hook
CAUTION:
VHFXUH LW ZLWK WKH VFUHZ ¿UPO\ If not, the hook
PD\ FRPH R IURP WKH WRRO DQG UHVXOW LQ WKH SHUVRQDO
LQMXU\
Fig.14: 1. Groove 2. Hook 3. Screw
7KH KRRN LV FRQYHQLHQW IRU WHPSRUDULO\ KDQJLQJ WKH WRRO
This can be installed on either side of the tool. To install
the hook, insert it into a groove in the tool housing on
either side and then secure it with a screw. To remove,
loosen the screw and then take it out.

OPERATION

CAUTION:
all the way until it locks in place. ,I \RX FDQ VHH WKH
red indicator on the upper side of the button, it is not
ORFNHG FRPSOHWHO\ ,QVHUW LW IXOO\ XQWLO WKH UHG LQGLFDWRU
FDQQRW EH VHHQ ,I QRW LW PD\ DFFLGHQWDOO\ IDOO RXW RI
WKH WRRO FDXVLQJ LQMXU\ WR \RX RU VRPHRQH DURXQG
\RX
Fig.15
+ROG WKH WRRO ¿UPO\ DQG SODFH WKH LPSDFW VRFNHW RYHU
the bolt or nut. Turn the tool on and fasten for the proper
fastening time.
7KH SURSHU IDVWHQLQJ WRUTXH PD\ GL HU GHSHQGLQJ XSRQ
the kind or size of the bolt, the material of the workpiece
to be fastened, etc. The relation between fastening
WRUTXH DQG IDVWHQLQJ WLPH LV VKRZQ LQ WKH ¿JXUHV
10 ENGLISH
When installing the hook, always
Always insert the battery cartridge