Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Makita DTW700 Betriebsanleitung

Makita DTW700 Betriebsanleitung

Akku-schlagschrauber
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DTW700:
Inhaltsverzeichnis
  • Specifications
  • Safety Warnings
  • Functional Description
  • Operation
  • Maintenance
  • Optional Accessories
  • Spécifications
  • Consignes de Sécurité
  • Description du Fonctionnement
  • Entretien
  • Accessoires en Option
  • Dati Tecnici
  • Avvertenze DI Sicurezza
  • Descrizione Delle Funzioni
  • Funzionamento
  • Manutenzione
  • Accessori Opzionali
  • Technische Gegevens
  • Veiligheidswaarschuwingen
  • Beschrijving Van de Functies
  • Optionele Accessoires
  • Especificaciones
  • Advertencias de Seguridad
  • Descripción del Funcionamiento
  • Montaje
  • Operación
  • Mantenimiento
  • Accesorios Opcionales
  • Avisos de Segurança
  • Descrição Funcional
  • Acessórios Opcionais
  • Sikkerhedsadvarsler
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 21
Cordless Impact Wrench
EN
Boulonneuse sans Fil
FR
Akku-Schlagschrauber
DE
Avvitatrice ad impulso a
IT
batteria
Accuslagmoersleutel
NL
Llave de Impacto Inalámbrica
ES
Chave de Impacto a Bateria
PT
Elektronisk akku slagnøgle
DA
EL
$NO 'DUEHO 6RPXQ 6ÕNPD
TR
DTW700
DTW701
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
BRUGSANVISNING
KULLANMA KILAVUZU
4
12
21
31
41
51
61
70
79
89
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Makita DTW700

  • Seite 2 Fig.1 Fig.5 Fig.2 Fig.6 Fig.3 Fig.7 Fig.4...
  • Seite 3 Fig.12 Fig.8 Fig.13 Fig.9 Fig.14 Fig.10 Fig.15 Fig.11...
  • Seite 21: Technische Daten

    Schallemissionswert(e) kann (können) auch für eine Vorbewertung des Gefährdungsgrads verwendet werden. 7\SLVFKHU $EHZHUWHWHU *HUlXVFKSHJHO HUPLWWHOW JHPl‰ EN62841-2-1: WARNUNG: Einen Gehörschutz tragen. Modell DTW700 WARNUNG: 'LH 6FKDOOHPLVVLRQ ZlKUHQG GHU Schalldruckpegel (L ): 94 dB (A) WDWVlFKOLFKHQ %HQXW]XQJ GHV (OHNWURZHUN]HXJV NDQQ MH...
  • Seite 22: Sicherheitswarnungen

    XQG $QZHLVXQJHQ IU VSlWHUH Schwingungsgesamtwert (Drei-Achsen-Vektorsumme) Bezugnahme auf. ermittelt gemäß EN62841-2-1: Der Ausdruck „Elektrowerkzeug“ in den Warnhinweisen Modell DTW700 EH]LHKW VLFK DXI ,KU PLW 1HW]VWURP PLW .DEHO RGHU $NNX Arbeitsmodus: Schlagschrauben von Befestigungsteilen RKQH .DEHO EHWULHEHQHV (OHNWURZHUN]HXJ GHU PD[LPDOHQ .DSD]LWlW GHV :HUN]HXJV...
  • Seite 23 Makita-Akkus. Die Verwendung von Nicht-Original- Versuchen Sie niemals, den Akku zu verbren- Makita-Akkus oder von Akkus, die abgeändert QHQ VHOEVW ZHQQ HU VWDUN EHVFKlGLJW RGHU worden sind, kann zum Bersten des Akkus und vollkommen verbraucht ist. Der Akku kann im daraus resultierenden Bränden, Personenschäden...
  • Seite 24: Funktionsbeschreibung

    Überentladungsschutz FUNKTIONSBESCHREIBUNG Dieser Schutz tritt in Aktion, wenn die Akku- Restkapazität niedrig wird. Nehmen Sie in dieser VORSICHT: Vergewissern Sie sich vor Situation den Akku vom Werkzeug ab, und laden Sie der Durchführung von Einstellungen oder ihn auf. Funktionsprüfungen des Werkzeugs stets, dass $Q]HLJHQ GHU $NNX5HVWNDSD]LWlW das Werkzeug ausgeschaltet und der Akku abge- nommen ist.
  • Seite 25 Einschalten der Frontlampe VORSICHT: Blicken Sie nicht direkt in die Lampe oder die Lichtquelle. Abb.4: 1. Lampe Abb.5: 1. Taste Um den Lampenstatus einzuschalten, drücken Sie die Taste für eine Sekunde. Um den Lampenstatus auszuschalten, drücken Sie die Taste erneut für eine Sekunde.
  • Seite 26 Ändern des Anwendungsmodus Ändern der Schlagkraft Die Schlagkraft kann in vier Stufen geändert werden: 4 (maximal), 3 (stark), 2 (mittel) und 1 (schwach). 'LHV HUP|JOLFKW IU GLH MHZHLOLJH $UEHLW JHHLJQHWHV $Q]LHKHQ 'LH 6WlUNH GHU 6FKODJNUDIW lQGHUW VLFK EHL MHGHP 'UFNHQ GHU 7DVWH Sie können die Schlagkraft innerhalb von etwa einer Minute nach dem Loslassen des Auslöseschalters ändern.
  • Seite 27 Ändern des Anwendungsmodus 'LHVHV :HUN]HXJ YHUZHQGHW PHKUHUH EHQXW]HUIUHXQGOLFKH $QZHQGXQJVPRGL XP 6FKUDXEHQ PLW JXWHU .RQWUROOH HLQ]XWUHLEHQ 'LH $UW GHV $QZHQGXQJVPRGXV lQGHUW VLFK EHL MHGHP 'UFNHQ GHU 7DVWH Sie können den Anwendungsmodus innerhalb von etwa einer Minute nach dem Loslassen des Auslöseschalters ändern. HINWEIS: Sie können die Zeit zum Ändern des Anwendungsmodus um etwa eine Minute verlängern, wenn Sie die Taste oder...
  • Seite 28: Montage

    Werkzeug mit Ringfeder Höchstdrehzahlmodus Modell DTW700 Abb.9: 1. Taste 2. Lampe Für Schlagsteckschlüsseleinsatz ohne Wenn Sie den Höchstdrehzahlmodus aktivieren, O-Ring und Stift erhalten Sie die höchste Drehzahl, selbst wenn Sie Abb.10: 1. Schlagsteckschlüsseleinsatz den Auslöseschalter nicht vollständig betätigen. Wenn 2. Antriebsvierkant 3. Ringfeder Sie den Höchstdrehzahlmodus deaktivieren, wird die...
  • Seite 29: Betrieb

    Korrektes Anzugsmoment für Standardschraube im HINWEIS: Möglicherweise sitzt der Festpassungs- maximalen Schlagmodus (4) Arretierstift zu fest, um den Steckschlüsseleinsatz zu entfernen. • Drücken Sie in diesem Fall den Festpassungs- (kgf•cm) Arretierstift vollständig hinein, und ziehen Sie den Steckschlüsseleinsatz vom Antriebsvierkant ab. (4080) 0RQWLHUHQ GHV $XIKlQJHUV (M24)
  • Seite 30: Wartung

    HINWEIS: Halten Sie das Werkzeug gerade auf die Produkts zu gewährleisten, sollten Reparaturen und Schraube oder Mutter gerichtet. andere Wartungs- oder Einstellarbeiten nur von Makita- HINWEIS: Ein zu hohes Anzugsmoment kann zu 9HUWUDJVZHUNVWlWWHQ RGHU 0DNLWD.XQGHQGLHQVW]HQWUHQ einer Beschädigung der Schraube/Mutter oder des unter ausschließlicher Verwendung von Makita-...
  • Seite 79 DTW700 DTW701 M10 - M24 M10 - M16 12,7 mm 0 - 2.200 min 0 - 1.900 min 0 - 1.200 min 0 - 500 min 0 - 2.700 min 0 - 2.400 min 0 - 1.700 min 0 - 1.000 min 170 mm D.C.
  • Seite 80 © ª (1 '7: ): 19,0 m/s   PV '7: ): 19,0m/s  PV...
  • Seite 81   0DNLWD 0DNLWD 0DNLWD ƒ& 0DNLWD 0DNLWD ƒ& ƒ&...
  • Seite 82  1.  1. 100%  1. ©2))ª...
  • Seite 83  1.  1. /('  1.
  • Seite 84       2.700 min 2.400 min 1.700 min 1.000 min...
  • Seite 86 '7:  1.  1.  1. '7:  1.  1.
  • Seite 87 • (kgf•cm) (4080) (M24) (3060) (M22) (M20)  1. (2040) (M16) (1020) 2. • (kgf•cm) (3060) (2040)    (1020) 2.
  • Seite 88 0DNLWD 0DNLWD ‡ ‡ ‡ ‡ 0DNLWD ‡ ‡ '7: ‡ ‡ ‡ 0DNLWD Makita.
  • Seite 92 .DODQ EDWDU\D NDSDV WHV Q Q gQ ODPEDQÕQ \DNÕOPDVÕ J|VWHU OPHV 'ø..$7 ,úÕ÷D EDNPD\ÕQ \D GD ÕúÕN ND\QD÷ÕQÕ 6DGHFH J|VWHUJHO EDWDU\D NDUWXúODUÕ o Q GR÷UXGDQ J|UPH\ Q ùHN 1. *|VWHUJH ODPEDODUÕ 2. .RQWURO G÷PHV ùHN 1. Lamba .DODQ EDWDU\D NDSDV WHV Q J|VWHUPHV o Q EDWDU\D ùHN 1.
  • Seite 95 EDVWÕUÕQ YH ORNPD DQDKWDUÕQÕ NDUH XoOX JHoPH DQDKWD- RODUDN GH÷ ú U UÕQGDQ oHNHUHN oÕNDUÕQ +DOND \D\OÕ DOHW .DQFDQÕQ WDNÕOPDVÕ Model DTW700 'ø..$7 .DQFD\Õ WDNDUNHQ NDQFD\Õ GD PD Y GD 2KDONDVÕ YH S PV ] GDUEHO ORNPD OH \ FH VDE WOH\ Q 6DE WOHQPH]VH NDQFD DOHWWHQ DQDKWDUÕ...
  • Seite 96 0DNV GDUEH PRGX  OH \NVHN JHUPH FÕYDWDVÕ o Q KULLANIM GR÷UX VÕNPD WRUNX • 'ø..$7 %DWDU\D NDUWXúXQX GD PD \HU QH WDP (kgf•cm) N O WOHQHQH NDGDU W Q '÷PHQ Q VW WDUDIÕQGDN NÕU- PÕ]Õ J|VWHUJH\ J|U\RUVDQÕ] NDUWXú WDP N O WOHQPH- P ú...

Diese Anleitung auch für:

Dtw701

Inhaltsverzeichnis