Algemene Veiligheidsinstructies; Technische Gegevens - Truma Trumatic S 3002 P Gebrauchsanweisung

Bijzondere
opmerkingen
1. Bij gebruik van de ver-
warming met dakschoor-
steen – met name tijdens
het rijden – is absoluut het
schoorsteenopzetstuk T3
(art.-nr. 30700-03) noodzake-
lijk, dat vrij in de luchtstroom
moet liggen. Eventueel moet
bovendien een schoorsteen-
verlenging AKV (art.-nr.
30010-20800) gemonteerd
worden. Deze moet met een
schroef geborgd worden.
De camperfabrikant resp.
inbouwfirma van de verwar-
ming moet de combinatie
van schoorsteenopzetstuk en
evt. verlengingen bij de af-
zonderlijke leveringstoestan-
den van de voertuigen vast-
stellen middels proefritten en
evt. met Truma afstemmen.
Afhankelijk van het voertuig-
type en van de dakopbouw
kan het schoorsteenopzetstuk
T1 (art.-nr. 30700-01) of
T2 (art.-nr. 30700-02)
noodzakelijk zijn.
Dakopbouwen en bagage die
zich in de buurt van de rook-
gasafvoerschoorsteen bevin-
den, storen de werking van
de kachel, vooral tijdens het
rijden. De vlam kan hier-
door terugslaan en schade
aan zowel de kachel als
het voertuig veroorzaken.
In deze gevallen moeten ex-
tra schoorsteenverlengingen
worden gebruikt om ervoor
te zorgen dat het schoorsteen-
opzetstuk minstens 10 cm
boven de omringende voor-
werpen uitsteekt. Als u deze
instructies niet volgt, vervalt
elke aanspraak op garantie
in geval van schade aan de
kachel of het voertuig.
2. Indien de voertuigbodem
voorzien wordt van under-
coating, moet de onder de
wagen aanwezige verbran-
dingslucht-toevoeropening
worden bedekt, opdat de
onstane spuitnevel niet tot
functiestoringen van de
verwarmingsinstallatie leidt.
Na beëindiging van de werk-
zaamheden de afdekking
weer verwijderen.
3. Het kan in speciale situa-
ties gebeuren dat er stof e.d.
in de verwarmingsinstal-
latie terecht komt. In dat
geval raden wij u aan een
afdichtingsset te monteren
(S 3002 (P):
art.-nr. 30030-89800,
S 5002:
art.-nr. 30050-32700).
Algemene
veiligheids-
instructies
Bij lekken in de gasinstal-
latie of wanneer een gasreuk
wordt waargenomen:
– alle open vlammen
blussen
– niet roken
– de apparate uitschakelen
– sluit de gasfles
– ramen en deuren openen
– zet geen elektrische
apparaten aan
– laat de hele installatie door
een vakbekwaam monteur
controlen!
Reparaties mogen al-
leen door vakbekwame
monteurs worden uitgevoerd!
Na elke demontage van de
rookgasafvoerbuis moet een
nieuwe O-ring gemonteerd
worden!
1. Elke verandering aan het
toestel (incl. de rookgas-
afvoerbuis en de schoor-
steen) of het gebruik van
nietoriginele Truma-reserve-
onderdelen of accessoires
die belangrijk zijn voor het
functioneren van het toestel
evenals het niet in acht ne-
men van de instructies in de
Inbouwhandleiding en de
gebruiksaanwijzing maken
de garantie ongeldig en heb-
ben tot gevolg dat aanspra-
kelijkheidseisen komen te
vervallen. Bovendien vervalt
hierdoor de gebruikstoelating
voor het apparaat en in som-
mige landen ook voor het
voertuig.
2. De bedrijfsdruk voor de
gastoevoer, 30 mbar of
50 mbar, moet gelijk zijn aan
de bedrijfsdruk van het appa-
raat (zie fabrieksplaatje).
3. Generatorgasinstallaties
moeten voldoen aan de tech-
nische en administratieve
voorschriften van het betref-
fende land van gebruik (b.v.
EN 1949 voor voertuigen).
Nationale voorschriften en
regelingen (in Duitsland b.v.
het DVGW-werkblad G 607)
moeten in acht genomen
worden.
De keuring van de gasin-
stallatie moet iedere 2 jaar
door een vakman herhaald
worden en eventueel beves-
tigd worden in de keurings-
verklaring (in Duitsland b.v.
conform DVGW-werkblad
G 607).
De voertuigeigenaar moet
opdracht geven voor de
keuring en is hiervoor dus
verantwoordelijk.
4. Generatorgastoestellen
mogen bij het tanken, in
parkeergarages, garages of
op veerboten niet gebruikt
worden.
5. Bij de eerste ingebruikna-
me van een fabrieknieuw ap-
paraat (en na een langere stil-
stand) kan zich kort een lichte
rook – en geurontwikkeling
voordoen. Het is raadzaam
het apparaat direct met de
hoogste temperatuurinstel-
ling te laten branden en voor
een goede beluchting van de
ruimte te zorgen.
6. Een abnormaal branderge-
raas of een afblazende vlam
duidt op een defecte regelaar.
Laat deze regelaar in dat
geval nakijken.
7. Voorwerpen die gevoelig
zijn voor warmte (bijv. spuit-
bussen) mogen niet in het
inbouwframe van de verwar-
ming worden opgeborgen
omdat het hier eventueel tot
verhoogde temperaturen kan
komen.
8. Voor de gasinstallatie
mogen uitsluitend drukrege-
laars conform EN 12864 (in
voertuigen) met een vaste
uitgangsdruk van 30 mbar
(of 50 mbar in oudere instal-
laties) gebruikt worden. De
doorstromingssnelheid van
de drukregelaar moet ten
minste overeenstemmen met
het maximum verbruik van al-
le door de installatiefabrikant
ingebouwde toestellen.
Voor voertuigen adviseren
wij de Truma gasdrukregelaar
SecuMotion resp. voor de
gasinstallatie met twee
flessen de automatische
omschakelklep Truma-
DuoComfort.
Bij temperaturen rond 0°C en
lager moet de gasdrukrege-
laar resp. de omschakelklep
gebruikt worden met de ijs-
bestrijdingsinstallatie EisEx.
Er mogen uitsluitend voor het
land van gebruik geschikte
regelaar-aansluitslangen die
voldoen aan de eisen van het
land, gebruikt worden. Deze
moeten regelmatig gecontro-
leerd worden op broosheid.
Voor gebruik in de winter
mogen uitsluitend winterhar-
de speciale slangen gebruikt
worden.
Drukregelapparatuur en
slangleidingen dienen uiterlijk
10 jaar na de fabricagedatum
vervangen te worden door
nieuwe. Hiervoor is de ge-
bruiker verantwoordelijk.
Technische
gegevens
vastgesteld conform EN 624
resp. Truma-keuringsvoor-
waarden
Trumatic S 3002 (P),
S 5002:
Gassoort: Vloeibaar gas
(propaan/butaan)
Bedrijfsdruk:
30 mbar of 50 mbar
(zie typeplaatje)
Nominaal
verwarmingsvermogen:
S 3002 (P): 3400 W
S 5002: 5500 W
Gasverbruik:
S 3002 (P): 30 – 280 g/h
S 5002: 60 – 480 g/h
Bedrijfsspanning:
1,5 V
Stroomopname:
50 mA (ontsteken)
0,01 mA (controleren)
Gewicht:
S 3002 (P): 9,8 kg
(zonder ventilator)
S 5002: 17,5 kg
(zonder ventilator)
S 5002 met ommanteling
Haardvuur: ca. 19,5 kg
(zonder ventilator)
Ommanteling Haardvuur:
Werkspanning:
12 V (DC/AC)
Opgenomen stroom
met geluid:
0,65 A (DC) / 0,91 A (AC)
Opgenomen stroom
zonder geluid:
0,63 A (DC) / 0,90 A (AC)
Zekering:
1,25 AT – traag –
Gewicht:
ca. 5,2 kg
Conformiteitsverklaring:
De Trumatic S is door de
DVGW gekeurd en voldoet
aan de gastoestel-richtlijn
(90/396/EEG) alsmede aan de
tevens geldende EG-richtlij-
nen. Voor de EG-lidstaten is
een product-identificatienum-
mer beschikbaar:
S 3002 (P): CE-0085AP0325
S 5002: CE-0085AP0326.
25