Electrolux 4SAFETY EDB51 Serie Bedienungsanleitung Seite 63

D
RO
Componente
A. Talpă
B. Indicator de nivel maxim
de apă
C. Deschidere de umplere cu
capac
D. Duză de pulverizare
E. Buton de pulverizare
F. Buton pentru jet de aburi
G. Selector abur/ Auto-
curatare
H. Indicator luminos de
alimentare
I. Cablu de alimentare
J. Indicator luminos pentru
oprire de siguranță
K. Selector de temperatură
L. Rezervor de apă
M. Unitate de înfășurare a
cablului
N. Călcâi cauciucat
ELU IFU-Parana 26lang.indd 63 ELU IFU-Parana 26lang.indd 63
H, J
E
F
G
C
BG
Компоненти
A. Гладеща плоча
Б. Индикатор за
максималното ниво на
водата
В. Отвор за пълнене с капак
Г. Дюза за пръскане
Д. Бутон за пръскане
Е. Бутон за парен удар
Ж. Превключвател на
парата/самопочистване
З. Индикаторна лампичка за
захранване
И. Захранващ кабел
Й. Лампичка за безопасно
самоизключване
К. Превключвател на
температурата
Л. Резервоар за вода
М. Приспособление за
навиване на кабела
Н. Гумирана пета
I
A
SL
Sestavni deli
A. Likalna ploskev
B. Indikator višine vode
C. Odprtina za polnjenje s
pokrovom
D. Razpršilnik
E. Gumb za pršenje
F. Gumb za izpust pare
G. Stikalo za paro/samodejno
čiščenje
H. Kontrolna lučka delovanja
I. Napajalni kabel
J. Varnostno samodejno
izklapljanje lučke
K. Izbirnik temperature
L. Rezervoar za vodo
M. Prostor za shranjevanje
napajalnega kabla
N. Gumijasti zadnji del
likalnika
N
K
M
L
B
ES
Koostisosad
A. Tald
B. Maksimaalse veetaseme
näidik
C. Kaanega täiteava
D. Piserdusotsak
E. Piserdusnupp
F. Auruvoo nupp
G. Aururegulaator/
isepuhastuv
H. Toite märgutuli
I. Toitejuhe
J. Automaatse väljalülituse
ohutustuli
K. Temperatuuriregulaator
L. Veenõu
M. Juhtmehoidik
N. Kummikattega kand
13.03.12 14:49 13.03.12 14:49
GB
D
F
NL
I
E
P
TR
S
DK
FI
N
CZ
SK
RU
UA
PL
H
HR
SR
RO
BG
SL
ES
LV
LT
63