Čeština - Kärcher KV 4 Originalbetriebsanleitung

Bezpečnostní pokyny
Před prvním použitím přístroje si přečtěte tyto
bezpečnostní pokyny a originální provozní návod. Řiďte
se jimi. Uschovejte oba dokumenty pro pozdější použití
nebo dalšího vlastníka.
● Před uvedením do provozu dodržte obrazový návod
k použití přístroje a tyto bezpečnostní pokyny.
● Kromě pokynů v návodu k použití musíte dodržovat
všeobecné zákonné bezpečnostní předpisy a
předpisy pro prevenci úrazů.
● Obalové fólie udržujte mimo dosah dětí, hrozí
nebezpeční udušení.
Stupně nebezpečí
NEBEZPEČÍ
● Upozornění na bezprostředně hrozící nebezpečí,
které vede k těžkým úrazům nebo usmrcení.
VAROVÁNÍ
● Upozornění na možnou nebezpečnou situaci, která
může vést k těžkým úrazům nebo usmrcení.
UPOZORNĚNÍ
● Upozornění na možnou nebezpečnou situaci, která
může vést k lehkým úrazům.
POZOR
● Upozornění na možnou nebezpečnou situaci, která
může vést ke vzniku věcných škod.
Obecné pokyny
VAROVÁNÍ
● Osoby se sníženými fyzickými,
smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo
s nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi smí
používat přístroj pouze tehdy, když jsou pod odborným
dohledem nebo pokud byly poučeny osobou
zodpovědnou za jejich bezpečnost o bezpečném
používání přistroje a rozumí rizikům, které z toho
vyplývají. ● Dohlížejte na děti a zajistěte, aby si
s přístrojem nehrály. ● Děti od nejméně 8 let smí
pracovat s přístrojem, pokud byly poučeny o používání
osobou zodpovědnou za jejich bezpečnost nebo jsou
pod jejím řádným dohledem a když porozuměly rizikům,
která z používání vyplývají. ● Děti smí provádět čištění
a uživatelskou údržbu pouze pod dohledem. ● S
přístrojem si nesmějí hrát děti.
Nebezpečí úrazu elektrickým proudem
NEBEZPEČÍ
● Nikdy se nedotýkejte síťové
zástrčky a zásuvky mokrýma rukama. ● Nikdy se
nedotýkejte kontaktů nebo vedení. ● Nikdy nestrkejte
vodivé předměty, např. šroubováky apod. do nabíjecí
zdířky přístroje. ● Nevystavujte akumulátor silnému
slunečnímu záření, teplu nebo ohni. ● Nesměřujte
postřikovací paprsek přímo na provozní prostředky,
které obsahují elektrické součásti, jako např. na vnitřní
prostor sporáku.
VAROVÁNÍ
● Přístroj nabíjejte pouze
přiloženou originální nabíječkou nebo nabíječkou
schválenou firmou KÄRCHER. ● Neprodleně vyměňte
poškozenou nabíječku s nabíjecím kabelem za
originální díl. ● Nenabíjejte poškozené akumulátorové
bloky. Poškozené akumulátorové bloky vyměňte za
bloky schválené firmou KÄRCHER.
s pevně zabudovaným akumulátorem
používejte pouze k nabíjení schválených
Upozornění
akumulátorových bloků.
32
Neplatí pro přístroje
● Nabíječku
● Přístroj
Čeština
obsahuje elektrické součástky, nečistěte přístroj pod
tekoucí vodou. Nestavte přístroj na vlhký povrch.
POZOR
● Nebezpečí zkratu. Neskladujte
akumulátorové bloky společně s kovovými předměty.
● Nabíječku používejte a skladujte pouze v suchých
prostorách. ● Tento přístroj obsahuje akumulátory, které
nelze vyměnit.
Neplatí pro přístroje s vyměnitelným
akumulátorovým blokem
Obsluha
NEBEZPEČÍ
● Nebezpečí výbuchu.
Nenabíjejte běžné baterie (primární články).
● Nevhazujte akumulátorové bloky do ohně nebo
domovního odpadu. ● Vyvarujte se kontraktu
s tekutinou vytékající z vadných akumulátorů.
V případě kontaktu tekutinu ihned opláchněte vodou a
při kontaktu s očima se navíc poraďte s lékařem.
VAROVÁNÍ
● Nebezpečí úrazu. Nesměřujte
postřikovací paprsek do očí.
UPOZORNĚNÍ
pokud před tím spadl z výšky, je viditelně poškozený
nebo netěsní.
POZOR
● Před použitím čističe oken na citlivých
površích (s vysokým leskem) nejdříve vyzkoušejte
utěrku na stírání na neviditelném místě. ● Přístroj
skladujte pouze v suchých prostorách.
Platí pouze pro WV
POZOR
● Do větracího otvoru nevsunujte žádné
předměty. ● Vypněte přístroj, jakmile je dosaženo
značky MAX na nádrži na znečištěnou vodu-a nádrž
vyprázdněte. ● Přístroj skladujte pouze nastojato.
Použití ke stanovenému účelu
Přístroj používejte výhradně v soukromé domácnosti.
Přístroj na provoz s akumulátorem je určen k čištění
vlhkých, hladkých povrchů jako jsou okna, zrcadla nebo
obkladačky. Dodržujte bezpečností pokyny.
● Přístroj nikdy nepoužívejte k vysávání prachu (platí
pouze pro WV).
● Vysávejte maximálně 25 ml tekutiny. Přístroj není
vhodný k vysávání větších množství tekutin
z vodorovných ploch, např. převrhlé sklenice vody
(platí pouze pro WV).
● Přístroj používejte pouze ve spojení s běžnými
prostředky na čištění oken (nepoužívejte líh, pěnové
čističe).
● Přístroj používejte pouze s příslušenstvím a
náhradními díly schválenými firmou KÄRCHER.
Jakékoli jiné použití přesahující tento rámec je
považováno za použití v rozporu s určeným účelem.
Výrobce neručí za škody vzniklé takovým použitím,
veškeré riziko pak nese sám uživatel.
Symboly
Symboly na přístroji
(V závislosti na typu přístroje)
Akumulátor nabíjejte pouze přiloženou originální
nabíječkou nebo nabíječkou schválenou
firmou KÄRCHER.
● Nepoužívejte přístroj,