Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Invacare Storm 4-Serie Servicehandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Invacare Anleitungen
  4. Rollstühle
  5. Storm 4-Serie
  6. Servicehandbuch

Invacare Storm 4-Serie Servicehandbuch

Elektrorollstuhl
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Fachhändler: Bewahren Sie dieses Handbuch für den weiteren
Gebrauch auf.
Die in diesem Handbuch beschriebenen Maßnahmen müssen von
einer qualifizierten Fachperson ausgeführt werden.
Invacare® Storm®⁴-Serie
Storm⁴, Storm⁴ X-plore
de Elektrorollstuhl
Servicehandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Invacare Storm 4-Serie

Inhaltszusammenfassung für Invacare Storm 4-Serie

  • Seite 1 Invacare® Storm®⁴-Serie Storm⁴, Storm⁴ X-plore de Elektrorollstuhl Servicehandbuch Fachhändler: Bewahren Sie dieses Handbuch für den weiteren Gebrauch auf. Die in diesem Handbuch beschriebenen Maßnahmen müssen von einer qualifizierten Fachperson ausgeführt werden.
  • Seite 2 Alle Rechte vorbehalten. Die Weiterveröffentlichung, Vervielfältigung oder Änderung im Ganzen oder in Teilen ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Invacare ist untersagt. Marken sind durch ™ und ® gekennzeichnet. Soweit nicht anders angegeben sind alle Marken Eigentum der Invacare Corporation bzw. derer Tochtergesellschaften oder werden von diesen in Lizenz genutzt.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    6.6.15 Austauschen der Verkleidung an den Inhaltsverzeichnis Federungshalterungen (Storm X-plore) ... 47 6.6.16 Austauschen der vorderen Halterung der oberen Federung (Storm X-plore) ....48 6.6.17 Austauschen der vorderen Schwinge 1 Allgemein .
  • Seite 4 Invacare® Storm®⁴-Serie 6.11.10 Austauschen des Rückleuchtenleuchtmittels (herkömmliches Leuchtmittel) ....87 6.11.11 Austauschen der Rückleuchte (herkömmliches Leuchtmittel) ......88 6.11.12 Austauschen der Rückleuchtenhalterung...

  • Seite 5: Allgemein

    Lesen Sie das Dokument und die Gebrauchsanweisung sorgfältig und befolgen Sie die Sicherheitsanweisungen, damit ein sicherer Umgang mit dem Produkt gewährleistet ist. Sie finden die Gebrauchsanweisung auf der Website von Invacare oder erhalten sie bei Ihrem Invacare-Vertreter. Die entsprechenden Internetadressen finden Sie am Ende dieses Dokuments.

  • Seite 6: Abbildungen In Diesem Handbuch

    Invacare® Storm®⁴-Serie WICHTIG Weist auf eine gefährliche Situation hin, die bei Nichtbeachtung des Hinweises zu Sachschäden führen kann. Nützliche Tipps, Empfehlungen und Informationen für eine effiziente und reibungslose Verwendung. Bezeichnet notwendige Werkzeuge, Komponenten und Teile, die für die Durchführung bestimmter Tätigkeiten benötigt werden.

  • Seite 7: Sicherheit

    Sicherheit 2 Sicherheit 2.1 Sicherheitsinformationen WARNUNG! Die in diesem Servicehandbuch beschriebenen Verfahren müssen von einem qualifizierten Händler oder qualifizierten Techniker vorgenommen werden. – Verwenden Sie dieses Produkt oder vorhandenes optionales Zubehör erst, nachdem Sie diese Anweisungen und mögliches zusätzliches Anweisungsmaterial, wie zu dem Produkt oder dem optionalen Zubehör gehörende Gebrauchsanweisungen, Installationshandbücher oder Merkblätter, vollständig gelesen und verstanden haben.
  • Seite 8 Elektrorollstuhls haben. – Änderungen am Fahrprogramm dürfen nur von geschulten Invacare-Fachhändlern vorgenommen werden. – Invacare liefert alle Elektrorollstühle ab Werk mit dem Standardfahrprogramm aus. Invacare übernimmt nur dann die Garantie für das sichere Fahrverhalten des Elektrorollstuhls – insbesondere hinsichtlich der Kippstabilität –, wenn das Standardfahrprogramm verwendet wird.

  • Seite 9: Hygiene

    Reinigung und gebrauchten Geräts Überholung mit feuchten Desinfektion Desinfektionstüchern reinigen.* * Invacare empfiehlt „Nücosept special“, 1,5 % in Wasser ml/ml Desinfektionsmittel • Einmaltücher (Vlies) • Bürsten zur Reinigung schwer zu erreichender Stellen Weitere Informationen Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Invacare-Kundendienst.

  • Seite 10: Inbetriebnahme

    Um das Elektrofahrzeug optimal an die Anforderungen des Benutzers anzupassen, empfehlen wir, die Sitztiefe von einem autorisierten Invacare-Anbieter individuell einstellen zu lassen. Die Vorgehensweise zum Einstellen des Sitzes auf die Sitzposition des Benutzers richtet sich danach, welcher Sitz verwendet wird, und muss in der nachstehend aufgeführten Reihenfolge durchgeführt werden.

  • Seite 11: Anpassen Der Sitzhöhe Bei Einer Elektrischen Liftersäule Vom Typ A Mit Adapter

    Inbetriebnahme VORSICHT! Quetschgefahr Es besteht ein Verletzungsrisiko durch unkontrollierte Bewegungen des Elektrorollstuhls. – Die Stromversorgung ausschalten (EIN/AUS-Taste). – Den Antrieb einkuppeln. • 4-mm-Innensechskantschlüssel • TX40 Torx-Schlüssel • Seitenschneider • Kabelbinder Manuelle Sitzhöhenverstellung 1. Den Sitz abnehmen. Siehe hierzu das Kapitel 6.12.6 Austauschen des Sitzträgers, Seite 94.

  • Seite 12: Anpassen Der Sitzhöhe Bei Einer Elektrischen Liftersäule Vom Typ B Mit Adapter

    Invacare® Storm®⁴-Serie Manuelles Anpassen der Sitzhöhe mit einem Adapter 1. Den Sitz abnehmen. Siehe hierzu 4.6.1 Einstellen der Sitzneigung bei einem Sitz mit manuellem Kantelungsmodul (bis Dezember 2010), Seite 15 oder „Austauschen des Sitzträgers mit elektrischer Kippfunktion“). 2. Den Adapter (4) von unten in den Sitzträger (3) einsetzen.

  • Seite 13: Einstellen Der Unterschenkellänge

    9. Alle Funktionen des Elektrorollstuhls überprüfen. 4.4 Einstellen der Unterschenkellänge Invacare bietet unterschiedliche Beinstützen an, die individuell eingestellt werden können. Siehe Gebrauchsanweisung. 4.5 Einstellen des Sitzschwerpunkts Der Schwerpunkt des Sitzes kann angepasst werden, indem der Sitzrahmen weiter zur Vorderseite oder zur Rückseite des Sitzes hin montiert wird.

  • Seite 14: Ausziehbarer Sitzrahmen

    Invacare® Storm®⁴-Serie Das Benutzergewicht und die Sitztiefe haben wesentlichen Einfluss auf die Wahl des Schwerpunkts. Bei einem schweren Benutzer und größerer Sitztiefe sollte der Schwerpunkt weiter hinten liegen. Für optimale Fahreigenschaften sollte das Gewicht bei Rollstühlen mit Hinterradantrieb wie folgt verteilt sein: 30 % bis 40 % vorne / 60 % bis 70 % hinten.

  • Seite 15: Einteilige Sitzplatte

    Inbetriebnahme 4.5.2 Einteilige Sitzplatte • 6-mm-Inbusschlüssel Fig. 4-5 Diese Abbildung dient der Veranschaulichung. 1. Entfernen Sie die Sitzplatte (1). 2. Lösen Sie die Schrauben (2) links und rechts – aber ENTFERNEN SIE SIE NICHT. 3. Verschieben Sie den Sitzrahmen. 4. Ziehen Sie die Schrauben fest. 5.
  • Seite 16 Invacare® Storm®⁴-Serie • 19-mm-Schraubenschlüssel • Maßband 1. Einen Schraubenschlüssel am Bolzen (1) für die Einstellung der Sitzneigung ansetzen. 2. Die Sitzneigung bis zum Erreichen des gewünschten Winkels oder bis zu einem maximalen Bolzenabstand von 300 mm ändern. Fig. 4-6 1533037-R...

  • Seite 17: Tests

    Kontakten (3) des Motorsteckers verbinden und den Widerstand zwischen den Kontakten messen. 4. Bei einem Defekt den Motor austauschen und zur Inspektion oder Reparatur an den Invacare-Kundendienst schicken. Fig. 5-2 Bei einem Widerstand zwischen 40 Ohm und 80 Ohm ist die Bremse intakt. Bei einem Widerstand von 0 Ohm oder einem sehr hohen Widerstand (im Megaohm-Bereich oder unendlich) liegt ein Kurzschluss oder eine Unterbrechung in der Bremse oder ein sonstiger Defekt der Bremse vor.

  • Seite 18: Belastungstest Unter Feldbedingungen

    Invacare® Storm®⁴-Serie 5.4 Belastungstest unter Feldbedingungen Alte Akkus verlieren aufgrund des erhöhten inneren Widerstands ihre Fähigkeit, Energie zu speichern und abzugeben. Mit diesem Verfahren werden Akkus unter Belastung getestet, indem der Akkuladestand mithilfe eines digitalen Spannungsmessers am Ladegerätanschluss überprüft wird. Der Ladegerätanschluss befindet sich am Fahrpult. Wenn die Spannung am Ausgang unter Belastung um 1,0 Volt abfällt (2,0 V bei einem Paar), müssen die Akkus ausgetauscht werden.

  • Seite 19: Überprüfen Des Batterieladezustands

    Tests 1. Das Powermodul am Fahrpult ausschalten. 2. Bei Bedarf die Abdeckung abnehmen. 3. Anschluss und Lage aller Kabel und Anschlüsse notieren. Stecker und Anschlüsse markieren oder mit einer Digitalkamera Fotos machen. 4. Den Verstellmotor ausstecken. 5. Das Multimeter mit den Kontakten verbinden und den Widerstand zwischen den Kontakten messen. Die Form des Steckers kann sich von der Abbildung unterscheiden.

  • Seite 20: Service

    Invacare® Storm®⁴-Serie 6 Service 6.1 Allgemeine Warnhinweise zu Installationsarbeiten VORSICHT! Verletzungsrisiko und Gefahr von Sachschäden, wenn die Drosselung der Maximalgeschwindigkeit bei einem Elektrorollstuhl mit Lifter nicht korrekt funktioniert. Die Steuerungseinheit des Elektrorollstuhls muss die maximal mögliche Geschwindigkeit reduzieren, sobald der Lifter hochgefahren ist.

  • Seite 21: Problembehandlung

    Beseitigung von Betriebsfehlern hängt vom jeweils eingebauten Leistungsmodul ab. Die Beschreibung der verwendeten Leistungsmodule erfolgt in den entsprechenden Bedienelemente-Handbüchern. Die Tabellen zur Beseitigung von Betriebsfehlern in den folgenden Kapiteln sind lediglich ein Auszug aus den Handbüchern der Originalhersteller. Sie können die Originalhandbücher von Invacare® beziehen. 6.4.2 Diagnose von Antriebsfehlern Problem Weitere Symptome Mögliche Ursache...
  • Seite 22 Invacare® Storm®⁴-Serie Weitere Symptome Problem Mögliche Ursache Abhilfe Dokumentation Fahrpult defekt Fahrpult austauschen Siehe entsprechendes Fahrpult-Handbuch Statusanzeige des Verschiedene Fehlercode auswerten Siehe entsprechendes Fahrpults blinkt Ursachen Fahrpult-Handbuch Keine Elektrofahrzeug Akkus schadhaft Akkus austauschen Siehe 6.10.4 Entfernen ruckelt im Fahrmodus (instabile Spannung)
  • Seite 23 Service Weitere Symptome Problem Mögliche Ursache Abhilfe Dokumentation Keine Motor defekt Kohlebürsten Siehe 6.6.3 überprüfen und ggf. Austauschen oder austauschen Umdrehen des Dichtungsrings der Motor/Getriebe-Einheit (SSD-Motor), Seite 31 Innenwiderstand des Motors messen, bei einem Defekt Motor austauschen Keine Powermodul defekt Powermodul Siehe 6.9.2 Auswech- austauschen...
  • Seite 24 Invacare® Storm®⁴-Serie Weitere Symptome Problem Mögliche Ursache Abhilfe Dokumentation Powermodul defekt Powermodul Siehe 6.9.2 Auswech- austauschen seln der LiNX-Leistungs- modulhalterung, Seite 63 oder 6.9.3 Auswechseln des True Trac Plus-Leistungsmoduls, Seite 63 Korrodierte Kontakte Beschädigung durch Verkabelung Siehe 6.9.15 Kabel, Wasser, Salz oder Urin überprüfen, ggf.

  • Seite 25: Fehlerdiagnose Für Das Ladegerät

    Die Stromversorgung mit einem Voltmeter überprüfen. Defektes Stromkabel Das Stromkabel überprüfen. Beschädigte Netzkabel ersetzen oder das Batterieladegerät zur Reparatur an Invacare schicken. LEDs sind durchgebrannt Das Batterieladegerät zur Reparatur an Invacare schicken. Eventuell ist eine Sicherung im Das Batterieladegerät zur Reparatur an Ladegerät durchgebrannt.

  • Seite 26: Serviceplan (Einmal Jährlich)

    Invacare® Storm®⁴-Serie Symptom Lösung Mögliche Ursache Defektes Stromkabel Das Stromkabel überprüfen. Netzkabel auf Beschädigungen überprüfen, bei Vorhandensein von Beschädigungen austauschen oder zur Reparatur an Invacare schicken. Das Batterieladegerät könnte defekt Zum Aufladen der Batterien ein sein. einwandfrei funktionierendes Ladegerät verwenden. Das defekte Batterieladegerät zur Reparatur an...
  • Seite 27 Service Komponente Prüfung Abhilfe Anmerkungen Rahmen Befestigungen, Schrauben anziehen (Gestell)/Akkuhalterung Schweißnähte und Komponenten ggf. Akkuhalterung austauschen überprüfen DAHL Docking Station Schrauben überprüfen Schrauben anziehen Radfederung und Antriebsräder auf Laufnaben Siehe 6.7.6 Räder feste Einpassung und verstellen/austauschen Austauschen des Seitenspiel überprüfen Antriebsrads (Montage mit 5 Schrauben), Seite 55 und 6.7.9...
  • Seite 28 Invacare® Storm®⁴-Serie Komponente Prüfung Abhilfe Anmerkungen Funktionen überprüfen Beleuchtung (sofern Kabel überprüfen Lampe oder Kabel ggf. Siehe „Lichtanlage“ austauschen vorhanden) Funktion überprüfen Akkuhalterung Akkuträger und Ggf. austauschen Befestigungsgurte auf Beschädigungen untersuchen Akkus Akkus auf Akkus ggf. Siehe 6.10.4 Entfernen Beschädigung...

  • Seite 29: Antriebskomponenten

    Service 6.6 Antriebskomponenten 6.6.1 Austauschen der Motor/Getriebe-Einheit VORSICHT! Quetschgefahr Das Elektrofahrzeug ist sehr schwer. Es besteht Verletzungsgefahr für Hände und Füße. – Die richtigen Hebetechniken anwenden. VORSICHT! Verletzungsgefahr durch unkontrollierte Bewegungen des Elektrofahrzeugs – Die Stromversorgung ausschalten (EIN/AUS-Taste). – Den Antrieb einkuppeln. –...

  • Seite 30: Austauschen Des Motors/Der Getriebe-Kupplung (Ssd-Motor)

    Invacare® Storm®⁴-Serie Einbauen der Einheit 1. Defekte Teile austauschen. 2. Die Seriennummer des Getriebegehäuses überprüfen. Bis zur Seriennummer 20110400xx ist das Getriebegehäuse 44,5 mm breit: Das Ausgleichsblech (siehe vorstehend) muss montiert werden. Ab der Seriennummer 20110400xx ist das Getriebegehäuse 49,5 mm breit: Das Ausgleichsblech wird nicht benötigt.

  • Seite 31: Austauschen Oder Umdrehen Des Dichtungsrings Der Motor/Getriebe-Einheit (Ssd-Motor)

    Service Motor/Getriebe-Kupplung einbauen 1. Neue Kupplung (7) auf die Motorachse aufsetzen. Besonders auf die Position der Nut achten. 2. Den Verriegelungsring (5) auf Motor (4) oder Getriebe (1) positionieren. 3. Den Motor vorsichtig in das Getriebe einführen. Besonders auf die Position der Nut in der Achse des Getriebes achten. Falls erforderlich den Motor und das Getriebe in die richtige Position drehen.
  • Seite 32 Invacare® Storm®⁴-Serie VORSICHT! Verletzungsgefahr durch unkontrollierte Bewegungen des Elektrofahrzeugs – Die Stromversorgung ausschalten (EIN/AUS-Taste). – Den Antrieb einkuppeln. – Die Räder vor dem Anheben des Elektrofahrzeugs mit Keilen blockieren. VORSICHT! Quetschgefahr Die Motor/Getriebe-Einheit ist extrem schwer. Es besteht Verletzungsgefahr für die Hände.

  • Seite 33: Austauschen Und Kalibrieren Des True Track Plus-Motors

    Service Einbauen der Einheit 1. Defekte Teile austauschen. 2. Die Seriennummer des Getriebegehäuses überprüfen. Bis zur Seriennummer 20110400xx ist das Getriebegehäuse 44,5 mm breit: Das Ausgleichsblech (siehe vorstehend) muss montiert werden. Ab der Seriennummer 20110400xx ist das Getriebegehäuse 49,5 mm breit: Das Ausgleichsblech wird nicht benötigt.
  • Seite 34 Garantie auf True Track Plus-Motoren: Weisen Motoren innerhalb des Garantiezeitraums Mängel auf, werden sie nach billigem Ermessen von Invacare ausgetauscht oder repariert. Diese Garantie deckt die Arbeitskosten nicht ab. Des Weiteren übernehmen wir keine Haftung für Verletzungen oder nicht autorisierte Reparaturen. Über eine(n) solche(n) Reparatur und/der Austausch hinausgehende Verpflichtungen von Invacare bestehen nicht.
  • Seite 35 Service 1. Die Ventilkappe lösen und entfernen. 2. Durch Eindrücken des Stifts in das Ventil (1) die Luft aus dem Reifen lassen. 3. Die 5 Schrauben (2) lösen und entfernen. 4. Die Felgenhälfte samt Schlauch entfernen. Fig. 6-14 Entfernen von Reifen und Felge bei Elektrofahrzeugen mit pannensicheren Reifen WARNUNG! Gefahr einer Beschädigung des Motors, falls die Schrauben nicht in der korrekten Reihenfolge gelöst und entfernt werden...
  • Seite 36 Das Innere kann durch zu tiefes Einschrauben oder zu starkes Festziehen beschädigt werden. – Auf die korrekte Länge der Schrauben achten. Nur Schrauben von maximal 20 mm Länge verwenden. – Nur Original-Schrauben und -Unterlegscheiben von Invacare verwenden. – Die Schrauben mit dem vorgeschriebenen Anzugdrehmoment anziehen.
  • Seite 37 Service 3. Die Felgenhälfte in den Reifen einsetzen. Die Bohrungen für die Schrauben in der Felgenhälfte und die Bohrungen im Rotorgehäuse müssen zueinander ausgerichtet sein. Die Kerbe in der Felgenhälfte und die Kerbe im Rotorgehäuse, an denen sich üblicherweise das Ventil befindet, können als Positionierungshilfe verwendet werden.
  • Seite 38 Invacare® Storm®⁴-Serie Anzeige des Programmiergeräts: Eingabe durch Sie D MOTORKALIBRIERUNG Räder werden sich „JA“ (wenn Antriebsräder angehoben) bewegen! Antriebsräder angehoben? BEENDEN D MOTORKALIBRIERUNG Stuhl wird fahren! „JA“ (wenn Antriebsräder angehoben) Räder angehoben? BEENDEN JA D MOTORKALIBRIERUNG – BEGINNEN – Zum „BEGINNEN“...

  • Seite 39: Austauschen Von Kohlebürsten

    Service Entfernen des Relais 1. Die Befestigungsschraube (5) lösen. 2. Die Abdeckung (6) nach unten klappen. 3. Die beiden Befestigungsschrauben lösen und entfernen. 4. Das Relais (8) / (9) samt Befestigungen (3) / (10) entfernen. 5. Die fünf Inbusschrauben (11) lösen und samt Unterlegscheiben und Muttern von den Befestigungen entfernen.
  • Seite 40 Invacare® Storm®⁴-Serie Bei SSD-Motoren sind die hinteren Kohlebürsten nach Umdrehen des Motors – zuvor die Mutter (5) lösen – leichter zugänglich. Darauf achten, den Motor nach Austauschen der Kohlebürsten wieder in die Ausgangsposition zurückzudrehen! 1. Das Elektrofahrzeug ausschalten. 2. Das Antriebsrad entfernen. Siehe 6.7.6 Austauschen des Antriebsrads (Montage mit 5 Schrauben), Seite 55.

  • Seite 41: Austauschen Des Drehschalters

    Service 6.6.7 Austauschen des Drehschalters Stellen Sie bei einem Austausch des Drehschalters sicher, dass bei der Montage die richtige Befestigungsposition verwendet wird. • 3-mm-Inbusschlüssel Fig. 6-25 Schrauben Sie die Einstellplatte auf den Gewindestift. 2. Positionieren Sie die Schraubverbindung im Drehschalter (Rückseite [1]). Fig.

  • Seite 42: Austauschen Der Motorschwinge

    Invacare® Storm®⁴-Serie Fig. 6-29 Kontrollieren Sie, dass der Drehschalter in die Stellung „Schieben“ (im Uhrzeigersinn) und in die Stellung „Fahren“ (gegen den Uhrzeigersinn) gedreht werden kann. 6.6.8 Austauschen der Motorschwinge Dieses Kapitel bezieht sich auf Storm , Storm X-plore und Storm Max.

  • Seite 43: Austauschen Des Federbeins

    Service 6.6.9 Austauschen des Federbeins Invacare empfiehlt, stets beide Federbeine auszutauschen, um die einwandfreie Funktion des Elektrofahrzeugs sicherzustellen. Standard-Storm : Die Federn der Radfederung können dem Gewicht des Benutzers entsprechend aus drei Gewichtsklassen ausgewählt werden. Die unterschiedlichen Gewichtsklassen sind durch Punkte auf den Federn gekennzeichnet.

  • Seite 44: Austauschen Der Hinteren Druckfeder (True Track Plus-Motoren)

    3. Alle Funktionen testen. 6.6.11 Austauschen der hinteren Druckfeder (True Track Plus-Motoren) Invacare empfiehlt, stets beide Federelemente auszutauschen, damit die einwandfreie Funktion des Elektrofahrzeugs gewährleistet ist. Die Federn der Radfederung können dem Gewicht des Benutzers entsprechend aus drei Gewichtsklassen ausgewählt werden.

  • Seite 45: Austauschen Der Schwenkradgabel

    Service VORSICHT! Quetschgefahr Es besteht die Gefahr von Verletzungen durch unkontrollierte Bewegungen des Elektrofahrzeugs. – Die Stromversorgung ausschalten (EIN/AUS-Taste). – Den Antrieb einkuppeln. – Die Räder vor dem Anheben des Elektrofahrzeugs mit Keilen blockieren. • 2,5-mm-Inbusschlüssel • 3-mm-Inbusschlüssel • TX40-Schraubenschlüssel •...

  • Seite 46: Einstellen Der Schwenkradgabel

    Invacare® Storm®⁴-Serie VORSICHT! Gefahr unkontrollierter Bewegungen des Elektrofahrzeugs – Die Stromversorgung ausschalten (EIN/AUS-Taste). – Den Antrieb einkuppeln. – Die Räder vor dem Anheben des Elektrofahrzeugs mit Keilen blockieren. – Kippen des Elektrofahrzeugs verhindern, indem er auf einen ausreichend langen und breiten Holzklotz unter dem Akkugehäuse aufgebockt wird.

  • Seite 47: Austauschen Der Vorderen Schwinge

    Service 6.6.14 Austauschen der vorderen Schwinge VORSICHT! Quetschgefahr Das Elektrofahrzeug ist sehr schwer. Es besteht Verletzungsgefahr für Hände und Füße. – Die richtigen Hebetechniken anwenden. Verletzungsgefahr durch unkontrollierte Bewegungen des Elektrofahrzeugs. – Die Stromversorgung ausschalten (EIN/AUS-Taste). – Den Antrieb einkuppeln. –...

  • Seite 48: Austauschen Der Vorderen Halterung Der Oberen Federung (Storm X-Plore)

    Invacare® Storm®⁴-Serie 6.6.16 Austauschen der vorderen Halterung der oberen Federung (Storm X-plore) VORSICHT! Verletzungsgefahr durch unkontrollierte Bewegungen des Elektrofahrzeugs – Die Stromversorgung ausschalten (EIN/AUS-Taste). – Den Antrieb einkuppeln. – Die Räder vor dem Anheben des Elektrofahrzeugs mit Keilen blockieren. •...

  • Seite 49: Austauschen Der Hinteren Halterung Der Oberen Federung (Storm X-Plore)

    Service Ausbauen der vorderen Schwinge 1. Die beiden Schrauben (8) lösen und entfernen. Auf die Unterlegscheiben achten. 2. Die Kunststoffkappe (3) mit dem Schraubendreher entfernen. 3. Die vordere Halterung der oberen Federung (1) ausbauen. Siehe 6.6.16 Austauschen der vorderen Halterung der oberen Federung (Storm X-plore), Seite 4.

  • Seite 50: Räder

    Gefahr der Beschädigung von Felge und Reifen bei Überschreiten des Reifendrucks – Auf den vorgeschriebenen Reifendruck achten. Der empfohlene Reifendruck ist auf dem Reifen oder der Felge angegeben, oder wenden Sie sich an Invacare®. Umrechnungswerte sind in untenstehender Tabelle angegeben.

  • Seite 51: Spezifische Anzugsdrehmomente

    Service 6.7.3 Spezifische Anzugsdrehmomente Antriebsräder 10 Zoll x 12½ Zoll x 2¼ Zoll 14 Zoll 3 Zoll Radbe- 70 Nm 70 Nm 33 Nm 35 Nm 70 Nm 33 Nm 60 Nm 25 Nm 18 Nm festigung Felgen- 25 Nm 25 Nm 10 Nm 25 Nm...
  • Seite 52 Invacare® Storm®⁴-Serie (Montage mit 5 für True mit 5 1 Bolzen) 1 Bolzen) 1 Bolzen) 1 Bolzen) 1 Bolzen)* Schrauben) Track* Schrauben) 1 Bolzen) TDX SP2 Storm Serie Kite Bora Stream Mirage Dragon Pronto AVIVA RX * Montageanweisungen für den jeweiligen Rollstuhl sind dem zugehörigen Handbuch zu entnehmen.

  • Seite 53: Austauschen Von Reifen

    Service Modell Schwenkräder 6 Zoll 8 Zoll 9 Zoll 10 Zoll Doppelseitige Gabel Doppel- Doppel- Einseitige Ein-/ Ein-/ Ein-/ seitige seitige Gabel doppel- doppel- doppel- Gabel Gabel seitige seitige seitige Gabel Gabel Gabel Bora Stream Mirage Dragon Pronto AVIVA RX * Montageanweisungen für den jeweiligen Rollstuhl sind dem zugehörigen Handbuch zu entnehmen.
  • Seite 54 Invacare® Storm®⁴-Serie 1. Das Rad gemäß den Anweisungen im entsprechenden Kapitel in diesem Handbuch abnehmen. VORSICHT! Gefahr einer Beschädigung durch Gel bei der Reparatur pannengeschützter Reifen mit roten Ventilkappen Das Ventil kann durch das Pannenschutzgel verstopfen und unbrauchbar werden. – Daher das Ventil bei den folgenden Schritten immer nach oben halten, damit kein Pannenschutzgel in das Ventil gelangen kann.

  • Seite 55: Austauschen Des Antriebsrads

    Service Fig. 6-43 Die Schrauben (2) an der Radinnenseite lösen und entfernen. 4. Die Spannbügel vorsichtig und abwechselnd lösen, bis die Felgenhälften gefahrlos entfernt werden können. 5. Die innere (3) und die äußere (1) Felgenhälfte vom Reifen (4) entfernen. 6. Defekte oder verschlissene Teile austauschen. 7.

  • Seite 56: Austauschen Des Antriebsrads (Mit True Track Plus-Motor)

    Invacare® Storm®⁴-Serie • 6-mm-Inbusschlüssel • Drehmomentschlüssel • Länglicher Holzblock (min. 12 × 12 × 30 cm) für das Aufbocken des Elektrofahrzeugs • Mittelstarker Schraubensicherungslack (Loctite 243 oder vergleichbar) Beim Ausbau auf Kleinteile wie Schrauben und Unterlegscheiben achten. Alle Kleinteile so ablegen, dass sie in der richtigen Reihenfolge wieder eingebaut werden können.

  • Seite 57: Austauschen Der Schwenkräder An Einer Einseitigen Gabel

    Service 6. Den Schlauch aus dem Reifen herausnehmen. VORSICHT! Verletzungsgefahr, falls sich die Räder lösen sollten Falls die Antriebsräder bei der Montage unzureichend festgezogen wurden, können sie sich während der Fahrt lösen. – Immer neue Schrauben mit unbeschädigter Beschichtung verwenden. –...

  • Seite 58: Austauschen Der Antriebsradnabe

    Invacare® Storm®⁴-Serie 6.7.9 Austauschen der Antriebsradnabe VORSICHT! Gefahr einer Beschädigung des Elektrofahrzeugs Es kann zu Kollisionen kommen, wenn die Verstellscheiben beim Einbauen der Antriebsräder entfernt wurden. Die Verstellscheiben sind oft zwischen der Antriebswelle und der Radnabe montiert, um Toleranzen auszugleichen. Wenn diese Verstellscheiben entfernt wurden und nicht wieder eingesetzt werden, kann es zu Kollisionen kommen.

  • Seite 59: Austauschen Der Vorderen Abdeckung

    Service Entfernen der mittleren Abdeckung 1. Die hintere Abdeckung abnehmen. Siehe 6.8.1 Austauschen der hinteren Abdeckung, Seite 58. 2. Falls möglich, den Sitz mit dem Lifter in die höchste Position bringen. 3. Die zwei Schrauben A lösen. 4. Den hinteren Teil der Abdeckung vorsichtig anheben und die zwei Abstandshalter unter der Abdeckung entfernen.

  • Seite 60: Austauschen Der Rückleuchtenabdeckung

    Invacare® Storm®⁴-Serie 1. Beide Nieten entfernen (siehe B). 2. Modulabdeckung entfernen (siehe A). 3. Die Teile in umgekehrter Reihenfolge wieder montieren. 6.8.5 Austauschen der Rückleuchtenabdeckung • 4-mm-Innensechskantschlüssel • 13-mm-Aufsteckschraubenschlüssel Entfernen der Rückleuchtenabdeckung 1. Die hintere und die mittlere Abdeckung abnehmen.

  • Seite 61: Austauschen Des Radspritzschutzes

    Service Fig. 6-50 Die vier Schrauben (2) lösen und gemeinsam mit den Unterlegscheiben entfernen. 4. Den Radspritzschutz (1) austauschen. Anbringen des Radspritzschutzes 1. Die Teile in umgekehrter Reihenfolge einbauen. 2. Alle Funktionen testen. 6.8.7 Austauschen des Radspritzschutzes • 5-mm-Inbusschlüssel Anhand der Tabelle bestimmen, welcher Radspritzschutz verwendet werden muss und ob der Radspritzschutz möglicherweise ausgetauscht werden muss.

  • Seite 62: Bedienelemente

    Elektrorollstuhls haben. – Änderungen am Fahrprogramm dürfen nur von geschulten Invacare®-Fachhändlern vorgenommen werden. – Invacare® übernimmt nur dann die Garantie für das sichere Fahrverhalten des Elektrorollstuhls – insbesondere bezüglich der Kippstabilität –, wenn das Standardfahrprogramm unverändert verwendet wird. Alle Leistungsmodule werden mit einem Standardfahrprogramm ausgeliefert. Wenn Sie kundenspezifische Änderungen am Fahrprogramm vorgenommen haben, müssen diese Änderungen nach dem Einbau des neuen...

  • Seite 63: Auswechseln Der Linx-Leistungsmodulhalterung

    Jede Änderung am Fahrprogramm kann Auswirkungen auf das Fahrverhalten und die Kippstabilität des Elektrorollstuhls haben. – Änderungen am Fahrprogramm dürfen nur von geschulten Invacare®-Fachhändlern vorgenommen werden. – Invacare® übernimmt nur dann die Garantie für das sichere Fahrverhalten des Elektrorollstuhls – insbesondere bezüglich der Kippstabilität –, wenn das Standardfahrprogramm unverändert verwendet wird. 1533037-R...

  • Seite 64: Austauschen Des G-Trac-Sensors

    Drehmomentschlüssel • So passen Sie das Fahrprogramm an: Programmiersoftware oder manuelles Programmiergerät und Systeminstallationshandbuch, erhältlich von Invacare®. Entfernen des True Trac Plus-Leistungsmoduls Die hintere Abdeckung abnehmen. Siehe hierzu „Entfernen der hinteren Abdeckung“. 2. Sorgfältig auf die Positionen der Kabel sowie der Verbindungen der verschiedenen Stecker achten. Entweder die einzelnen Stecker und Anschlüsse markieren, oder mit einer Digitalkamera Fotos machen.

  • Seite 65: Austauschen Der Gyro-Platte

    Service 6. Den Verriegelungsstift (1) nach hinten ziehen. 7. Das Leistungsmodul zusammen mit der Halterung anheben. 8. Die Halterung von der Abdeckung des Batteriefachs entfernen. 9. Das Leistungsmodul zusammen mit der Halterung oben auf den Batteriekasten oder das Verstellmotormodul (falls vorhanden) legen.

  • Seite 66: Auswechseln Des Verstellmotormoduls Unter Dem

    Invacare® Storm®⁴-Serie 4. Gyro B und Gyro-Platte A entfernen. 5. Die Gyro-Platte austauschen. Einbauen der Gyro-Platte 1. Die Teile in umgekehrter Reihenfolge wieder montieren. 6.9.6 Auswechseln des Verstellmotormoduls unter dem Sitz Das Verstellmotormodul ist optional. Werkzeuge: • 4-mm-Innensechskantschlüssel Demontieren des Kantelungsmoduls 1.

  • Seite 67: Austauschen Des Beleuchtungs-/Verstellmotormoduls Clam

    Service 6.9.8 Austauschen des Beleuchtungs-/Verstellmotormoduls CLAM • Kreuzschlitzschraubendreher Größe 2 • 3-mm-Inbusschlüssel • 4-mm-Inbusschlüssel • 8-mm-Steckschlüssel Ausbauen des CLAM-Moduls 1. Den Sitz nach Möglichkeit mit dem Lifter in die höchste Position bringen. Das Elektrofahrzeug ausschalten. 3. Sitzplatte oder Gurtsitz (1) entfernen. Siehe 6.12 Sitzverstellung, Seite 90. 4.

  • Seite 68: Austauschen Des Usb-Ladegeräts

    Invacare® Storm®⁴-Serie Entfernen der Halterung des Raumwinkelsensors 1. Die Schraube B an der Stabilisierhalterung A lösen und entfernen. 2. Die Halterung des Raumwinkelsensors C unter der Stabilisierhalterung herausziehen. 3. Die Schrauben D lösen und entfernen. 4. Das Gehäuse des Raumwinkelsensors E von der Halterung des Raumwinkelsensors abnehmen.

  • Seite 69: Auswählen Des Fahrprogramms Nach Dem Auswechseln Von Komponenten (Acs2-Elektronik)

    Service Entfernen der 4-Wege-Bussteckerbuchse 1. Alle Kabel von der 4-Wege-Bussteckerbuchse trennen. 2. Schrauben A lösen und entfernen. 3. Die 4-Wege-Bussteckerbuchse B herausnehmen und austauschen. Einbauen der 4-Wege-Bussteckerbuchse 1. Die Teile in umgekehrter Reihenfolge wieder montieren. 6.9.12 Auswählen des Fahrprogramms nach dem Auswechseln von Komponenten (ACS2–Elektronik) Das Fahrprogramm wird im Fahrpult und im Leistungsmodul gespeichert.

  • Seite 70: Aktualisierung Der Software

    Elektrorollstuhls haben. – Änderungen am Fahrprogramm dürfen nur von geschulten Anbietern vorgenommen werden. – Invacare übernimmt nur dann die Garantie für das sichere Fahrverhalten des Elektrorollstuhls – insbesondere bezüglich der Kippstabilität –, wenn die Standardfahrprogramme unverändert verwendet werden. Elektronik von ACS2, Shark, R-Net und VR2 Der Elektrorollstuhl wird mit einem Standardfahrprogramm geliefert.

  • Seite 71: Hauptsicherung

    Service 6.9.14 Hauptsicherung VORSICHT! Brandgefahr Bei einem Kurzschluss können extrem hohe Ströme auftreten, die zur Bildung von Funken und Feuer führen können. – Immer eine Original-Streifensicherung mit der zugelassenen Strombelastbarkeit verwenden. – Wenn die Hauptsicherung durchgebrannt ist, muss zunächst die Ursache beseitigt werden, bevor eine neue Sicherung eingesetzt wird.

  • Seite 72: Kabel

    Invacare® Storm®⁴-Serie 5. Die Streifensicherung (2) ist sichtbar, sobald die Sicherungshalterung (1) geöffnet ist. 6. Wenn die Streifensicherung durchgebrannt ist, muss zunächst die Ursache ermittelt und behoben werden. 7. Die Hauptsicherung darf erst dann ausgetauscht werden, wenn die Fehlerursache beseitigt wurde.
  • Seite 73 Service Anbringen der Liftersäulenkabel Wenn eine Liftersäule vom Typ B verbaut ist, die Angaben im Abschnitt Anbringen an einer Liftersäule vom Typ B, Seite 74 beachten. Fig. 6-61 Liftersäule vom Typ B Fig. 6-60 Liftersäule vom Typ A • 4-mm-Inbusschlüssel •...
  • Seite 74 Invacare® Storm®⁴-Serie 9. Die Kabel auf die gleiche Weise unter dem Sitz und zum Fahrpult verlegen. Die Kabel mit den vorgeschriebenen Kabelklemmen bzw. Kabelbindern befestigen. Anbringen an einer Liftersäule vom Typ B Wenn bereits eine Liftersäule vom Typ B verbaut ist, zu Abschnitt Anbringen an einer Liftersäule vom Typ B – Teil 2 , Seite 77 übergehen.
  • Seite 75 Service 4. Die Kabel mit Kabelbindern (1) unter der Außenseite der Strebe (2) fixieren. Fig. 6-67 Fig. 6-68 Fig. 6-69 Ansicht des Sitzes von unten mit ACT (1). Fig. 6-70 Ansicht von hinten 1533037-R...
  • Seite 76 Invacare® Storm®⁴-Serie 5. Die Kabelführung für den Lifter (1) mit zwei Schrauben an der linken Seite unter dem Sitz anbringen. Fig. 6-71 6. Das Schutzrohr für die Kabel von außen vollständig positionieren. Fig. 6-72 7. Das Schutzrohr mit einem Kabelbinder (1) an der Kabelführung fixieren.

  • Seite 77: Akkus

    Service Anbringen an einer Liftersäule vom Typ B – Teil 2 1. Das Kabelbündel zusammen mit dem Schutzrohr für die Kabel durch die Öffnung in der vorderen Abdeckung (2) führen. 2. Das Kabelbündel mit einem Kabelbinder unter der Abdeckung fixieren. Fig.

  • Seite 78: Allgemeine Hinweise Zum Umgang Mit Akkus

    Alle Objekte, die mit Säure in Kontakt gekommen sind, mit viel Wasser abwaschen. Richtige Entsorgung verbrauchter oder beschädigter Akkus Verbrauchte oder beschädigte Akkus können an den Anbieter oder direkt an Invacare zurückgegeben werden. 6.10.3 Zugänglichmachen der Akkus Elektrofahrzeuge können mit unterschiedlichen Powermodulen ausgestattet sein. Die nachstehenden Anweisungen beziehen sich exemplarisch auf den Storm mit ACS 2-Powermodul.

  • Seite 79: Entfernen Der Batterien

    Service 1. Die hintere Abdeckung abnehmen. Siehe 6.8.1 Austauschen der hinteren Abdeckung, Seite 58. 2. Den oder die Verriegelungsstifte (1) ziehen. 3. Das Powermodul zusammen mit der Halterung anheben und die Halterung von der Akkukastenabdeckung entfernen. Fig. 6-77 4. Das Powermodul samt Halterung auf die Oberseite des Akkukastens bzw.

  • Seite 80: Lichtanlage

    Invacare® Storm®⁴-Serie 6.11 Lichtanlage 6.11.1 Austauschen des vorderen Leuchtmittels • Kreuzschlitzschraubendreher Größe 2 1. Die Schraube (1) an der Rückseite des Frontscheinwerfers lösen und entfernen. 2. Die Scheibe entfernen. 3. Das defekte Leuchtmittel austauschen. 4. Die Scheibe wieder einsetzen, und die Schraube (1) anziehen.

  • Seite 81: Austauschen Des Frontscheinwerfers (Herkömmliches Leuchtmittel, Am Modulite-Sitz)

    Service Anbringen des Frontscheinwerfers 1. Die Teile in umgekehrter Reihenfolge einbauen. 2. Die Kabel sorgfältig anschließen und mit Kabelklemmen und Kabelbindern sichern. 3. Die Schrauben handfest anziehen. 4. Den Frontscheinwerfer mit dem Ratschenteller als Führung grob einstellen. Der Benutzer kann die endgültige Einstellung gemäß...

  • Seite 82: Austauschen Des Frontscheinwerfers (Led)

    Invacare® Storm®⁴-Serie Anbringen des Frontscheinwerfers 1. Die Teile in umgekehrter Reihenfolge einbauen. 2. Die Kabel sorgfältig anschließen und mit Kabelklemmen und Kabelbindern sichern. 3. Die Schrauben handfest anziehen. 4. Den Frontscheinwerfer mit dem Ratschenteller als Führung grob einstellen. Der Benutzer kann die endgültige Einstellung gemäß...

  • Seite 83: Austauschen Des Frontscheinwerferhalters (Herkömmliches Leuchtmittel)

    Service Ausbauen des Frontscheinwerfers 1. Die hintere und die mittlere Abdeckung abnehmen. Siehe 6.8.1 Austauschen der hinteren Abdeckung, Seite 58 und 6.8.2 Austauschen der mittleren Abdeckung, Seite 58. 2. Anschluss und Lage aller Kabel und Buchsen notieren. Stecker und Buchsen markieren oder Fotos machen. 3.

  • Seite 84: Austauschen Des Frontscheinwerferhalters (Herkömmliches Leuchtmittel, Am Modulite-Sitz)

    Invacare® Storm®⁴-Serie Ausbauen des Frontscheinwerferhalters 1. Die hintere und die mittlere Abdeckung abnehmen. Siehe 6.8.1 Austauschen der hinteren Abdeckung, Seite 58 und 6.8.2 Austauschen der mittleren Abdeckung, Seite 58. 2. Anschluss und Lage aller Kabel und Buchsen notieren. Stecker und Buchsen markieren oder Fotos machen.

  • Seite 85: Austauschen Des Frontscheinwerferhalters (Led-Ausführung)

    Service 5. Die Schraube A lösen, um die Unterlegscheibe Bund den Frontscheinwerfer samt Halter zu entfernen. 6. Auf den Nutenstein C in der Schiene achten. Fig. 6-94 7. Die beiden Schrauben D lösen, um den Frontscheinwerfer aus dem Halter E zu entfernen. Fig.

  • Seite 86: Austauschen Des Frontscheinwerferhalters (Led-Leuchtmittel, Am Modulite-Sitz)

    Invacare® Storm®⁴-Serie Ausbauen des Frontscheinwerferhalters 1. Die hintere und die mittlere Abdeckung abnehmen. Siehe 6.8.1 Austauschen der hinteren Abdeckung, Seite 58 und 6.8.2 Austauschen der mittleren Abdeckung, Seite 58. 2. Anschluss und Lage aller Kabel und Buchsen notieren. Stecker und Buchsen markieren oder Fotos machen.

  • Seite 87: Austauschen Des Rückleuchtenleuchtmittels (Herkömmliches Leuchtmittel)

    Service 5. Die Schraube A lösen, um die Unterlegscheibe Bund den Frontscheinwerfer samt Halter zu entfernen. Fig. 6-100 6. Die Schraube C lösen, um die Unterlegscheibe D und den Halter E samt der Scheinwerferhalterung F zu entfernen. 7. Auf den Nutenstein G in der Schiene achten. Fig.

  • Seite 88: Austauschen Der Rückleuchte (Herkömmliches Leuchtmittel)

    Invacare® Storm®⁴-Serie Das Austauschen einer einzelnen LED ist nicht vorgesehen. Die gesamte Beleuchtungseinheit wie im Abschnitt 6.11.13 Austauschen der kompletten Rückleuchte (LED), Seite 89 beschrieben austauschen. 6.11.11 Austauschen der Rückleuchte (herkömmliches Leuchtmittel) • 4-mm-Inbusschlüssel • 8-mm-Steckschlüssel • 13-mm-Steckschlüssel • Seitenschneider •...

  • Seite 89: Austauschen Der Rückleuchtenhalterung (Herkömmliches Leuchtmittel)

    Service 6.11.12 Austauschen der Rückleuchtenhalterung (herkömmliches Leuchtmittel) • 8-mm-Steckschlüssel • 13-mm-Steckschlüssel Ausbauen der Rückleuchtenhalterung 1. Die Rückleuchte wie im Abschnitt 6.11.11 Austauschen der Rückleuchte (herkömmliches Leuchtmittel), Seite 88 beschrieben entfernen. 2. Die beiden Inbusschrauben (1) lösen und entfernen. 3. Die Rückleuchtenhalterung (2) austauschen. Fig.

  • Seite 90: Sitzverstellung

    Invacare® Storm®⁴-Serie 5. Die Mutter (1) lösen. 6. Die Rückleuchtenabdeckung (2) vorsichtig abnehmen. Fig. 6-109 7. Den Stecker (3) der auszutauschenden Rückleuchte abziehen. 8. Die Rückleuchten sind im Kunststoffgehäuse nur eingespannt. Je nach Bedarf die rote Rückleuchte (1) oder den Blinker (2) austauschen. Die Kabel sind entsprechend gekennzeichnet.
  • Seite 91 Service Easy Adapt-Sitz Entfernen der Sitzträgerplatten 1. Die Abdeckplatten (1) entfernen. 2. Die beiden Inbusschrauben (7), die sich seitlich an der Vorderseite der Sitzträgerplatte befinden, lösen und entfernen. 3. Die beiden Inbusschrauben (8), die sich seitlich an der Rückseite der Sitzträgerplatte befinden, lösen und entfernen.

  • Seite 92: Austauschen Des Verstellmotors Für Die Sitzwinkelverstellung

    Invacare® Storm®⁴-Serie 6.12.2 Austauschen des Verstellmotors für die Sitzwinkelverstellung • Seitenschneider • Kabelbinder Ausbauen des Verstellmotors für die Sitzwinkelverstellung 1. Die Beinstützen entfernen. 2. Den Verstellmotorstecker aus dem Modul ziehen. 3. Die Kabelbinder entfernen. 4. Das Kabel entfernen. 5. Die obere Stifthalterungsklemme A entfernen.

  • Seite 93: Austauschen Des Sitzrahmens

    Service Unsere Elektrofahrzeuge sind mit verschiedenen Arten von Sitzneigungsträgern ausgestattet. Der Träger Ihres Elektrofahrzeugs kann daher von den nachstehenden Abbildungen abweichen. Für die folgenden Montageanweisungen ist dies irrelevant. • 6-mm-Inbusschlüssel Entfernen der Halterung der Sitzwinkelverstellung 1. Den Sitzrahmen entfernen. Siehe 6.12.5 Austauschen des Sitzrahmens, Seite 93.

  • Seite 94: Austauschen Des Sitzträgers

    Invacare® Storm®⁴-Serie Anbringen des Sitzrahmens 1. Die Teile in umgekehrter Reihenfolge einbauen. 2. Alle Funktionen testen. 6.12.6 Austauschen des Sitzträgers VORSICHT! Risiko von Zerrungen beim Heben schwerer Teile – Die richtigen Hebetechniken anwenden. • TX40-Torx-Schlüssel • Seitenschneider • Kabelbinder Unsere Elektrofahrzeuge sind mit verschiedenen Arten von Sitzträgern ausgestattet. Der Sitzträger und die Schrauben Ihres Elektrofahrzeugs können daher von den nachstehenden Abbildungen abweichen.

  • Seite 95: Sitzsäule/Liftersäule

    Service Ausbauen des Planetengetriebes 1. Die vier Inbusschrauben an der Kunststoffabdeckung (1) lösen und entfernen. 2. Die Kunststoffabdeckung entfernen. 3. Die Kreuzschlitzschraube (3) lösen und entfernen. 4. Den Reflektor (4) entfernen. 5. Den Sprengring unter dem Reflektor (nicht im Bild) entfernen.

  • Seite 96: Austauschen Der Liftersäule Vom Typ A

    Invacare® Storm®⁴-Serie • TX40-Torx-Schlüssel • Seitenschneider • Kabelbinder Ausbauen der Sitzsäule 1. Den Sitz entfernen. Siehe 6.12.6 Austauschen des Sitzträgers, Seite 94. 2. Die Abdeckungen entfernen. Siehe 6.8.1 Austauschen der hinteren Abdeckung, Seite 58, 6.8.2 Austauschen der mittleren Abdeckung, Seite 58 und 6.8.3 Austauschen der vorderen Abdeckung, Seite 59.

  • Seite 97: Austauschen Der Liftersäule Vom Typ B

    Service Ausbauen der Liftersäule 1. Die hintere Abdeckung des Akkukastens entfernen. Siehe 6.8.1 Austauschen der hinteren Abdeckung, Seite 2. Die mittlere Abdeckung des Akkukastens entfernen. Siehe 6.8.2 Austauschen der mittleren Abdeckung, Seite 3. Die Abdeckung des vorderen Akkukastens entfernen. Siehe 6.8.3 Austauschen der vorderen Abdeckung, Seite 4.

  • Seite 98: Rückenlehne

    Invacare® Storm®⁴-Serie Ausbauen der Liftersäule 1. Die hintere Abdeckung des Akkukastens entfernen. Siehe 6.8.1 Austauschen der hinteren Abdeckung, Seite 2. Die mittlere Abdeckung des Akkukastens entfernen. Siehe 6.8.2 Austauschen der mittleren Abdeckung, Seite 3. Die Kabelklemmen am Akkukasten öffnen und die Kabel freilegen.

  • Seite 99: Austauschen/Einstellen Des Universal-Rückenlehnenrahmens Für Easyadapt

    Service Ausbauen der Rückenlehneneinheit 1. Das Rückenlehnenkissen entfernen. 2. Das Verstellmotorkabel aus dem Verstellmotormodul unter dem Sitz ziehen. 3. Das Kabel aus dem Elektrofahrzeug herausziehen. Alle vorhandenen Kabelbinder entfernen. 4. Die Inbusschrauben (5) an der linken und rechten Seite des Rollstuhls lösen und samt Unterlegscheiben entfernen.

  • Seite 100: Montieren Des Dahl Docking Systems

    Invacare® Storm®⁴-Serie 1. Beide Schutzkappen (8) in die unteren Enden der seitlichen Rohre (1) einsetzen. 2. Die Mitte des mittleren Rohrs (2) mit einem Stück Klebeband markieren. 3. Das mittlere Rohr in die oberen Enden der seitlichen Rohre einführen. 4. Die seitlichen Rohre der EasyAdapt-Rückenlehne so positionieren, dass vier Inbusschrauben (7) durch Langlöcher in die Nutensteine (6) eingeschraubt werden...
  • Seite 101 Service Die 8-mm-Abstandshalter sind zwingend erforderlich. Zusätzliche Abstandshalter können an die Verriegelungsplatte montiert werden. Verwenden Sie ausschließlich von Dahl Engineering gelieferte Schrauben (Artikelnr. 502800). Standardmäßige M8-Senkkopfschrauben haben im Falle einer Kollision nicht die nötige Festigkeit. Ziehen Sie die Schrauben fest (16 Nm–18 Nm). 4.
  • Seite 102 Notizen...
  • Seite 103 Notizen...
  • Seite 104 Invacare Verkaufsadressen Belgium & Luxemburg: Deutschland: Schweiz / Suisse / Svizzera: Österreich: Invacare nv Invacare GmbH Invacare AG Invacare Austria GmbH Autobaan 22 Am Achener Hof 8 Benkenstrasse 260 Herzog-Odilo-Straße 101 B-8210 Loppem D-88316 Isny CH-4108 Witterswil A-5310 Mondsee-Tiefgraben Tel: (32) (0)50 83 10 10...

Diese Anleitung auch für:

Storm 4Storm 4 x-plore

Inhaltsverzeichnis