Inspection Et Entretien - Honeywell MILLER DuraSeal 1034130-E Allgemeine Hinweise Zur Benutzung

7- INSPECTION ET ENTRETIEN

7-1 TESTS DE FONCTIONNEMENT ET VÉRIFICATIONS
Les exigences de Honeywell Safety Products concernant les inspections
comprennent les critères définis selon les normes de sécurité actuelles. Les
critères de l'inspection du dispositif sont définis par la société de l'utilisateur de
manière qu'ils soient équivalents ou plus exigeants par rapport à ceux du fabricant
ou ceux des normes respectées par la société.
Avant la première utilisation du Miller DuraSeal™ :
- remplir la fiche d'identification en copiant les données de l'étiquette de
marquage
- remplir la grille d'inspection collée sur le produit (date de première utilisation + 1
année)
Vous êtes responsables de ce que le document soit actualisé et archivé. Lorsque la
fiche d'identification est vide, on suppose que le produit n'est pas entretenu et le
fabricant suspend donc sa garantie.
L'utilisateur est tenu d'inspecter minutieusement l'équipement avant chaque
utilisation ; une personne compétente – donc quelqu'un d'autre que l'utilisateur-
même – doit tester la fonctionnalité de l'équipement dans les intervalles réguliers,
une fois par an au minimum:
• Absence ou illisibilité des étiquettes/du marquage (vérifier si la date
d'inspection n'a pas été manquée).
• Absence de tout élément affectant la forme, fonctionnalité ou état de
l'équipement.
• Rapports sur les défauts ou endommagements du câble de sécurité (ou de
la boucle de câble), y compté des coupures, fils rompus, corrosion, flèches,
abrasion, corrosion chimique, modifications, vieilissement ou usure excessifs.
ATTENTION: Lors de l'inspection des câbles, porter toujour des gants; les fils
rompus peuvent causer des blessures!
• Dommages opérationnels au cordage de sécurité.
Réaction - Sur le dispositif installé, tester la réaction du cordage de sécurité en
tirant dehors quelques pieds du câble et le laissant bobiner automatiquement au
retour. Garder toujours une tension légère du câble lors de sa rétraction. Le câble
devrait se débobiner librement et se rétracter entièrement. Si le câble ne sort pas
facilement ou s'il se cogne pendant la rétraction, le retirer entièrement de l'unité et
laisser le bobiner lentement sous tension. Ne pas utiliser une unité dont le câble ne
se rétracte pas correctement.
ATTENTION: Il ne faut pas lâcher le câble et le laisser de se rétracter tout seul;
surveiller toujours sa tension!
Mécanisme de freinage - Test du mécanisme de freinage : empoigner le câble
AU-DESSUS de l'indicateur de charge et tirer fortement quelques coups rapides
vers le bas, ce qui active les freins. Si les freins sont fonctionnels, le câble bloqué
ne doit pas glisser. En relâchant la tension, les freins se désactivent et l'unité
revient au régime de rétraction automatique.
• Rapports sur les pannes ou endommagements des composants, y compté
des fissures, fractures, arêtes rêches ou aigues, déformation, corrosion,
corrosion chimique, surchauffement, abrasion ou déformation de la surface,
modifications ou usure excessive.
Dommages opérationnels aux composants.
76