Honeywell MILLER DuraSeal 1034130-E Allgemeine Hinweise Zur Benutzung Seite 72

AVERTISSEMENT:
Suivre continuellement les exigences des règlements et des normes sur les
composants des systèmes d'arrêt de chute des personnes, ainsi que les instructions
relatives à chaque composant du système utilisé.
5 - INSTALLATION / UTILISATION
AVERTISSEMENT:
Avant chaque utilisation, les lignes de vie autorétractables Miller DuraSeal™
doivent être inspectées et leur fonctionnalité doit être vérifiée (voir 7.0 Inspection
et entretien).
5-1 INSTALLATION TYPIQUE AU-DESSUS DE LA TÊTE
AVERTISSEMENT:
La personne instalant la ligne de vie autorétractable ne doit pas être exposée au
risque de chute.
ANCRAGE DU CÂBLE SECONDAIRE À L'AIDE D'UNE BOUCLE DE CÂBLE
(SSRLTRK)
AVERTISSEMENT: La poignée de transport ne peut servir que pour la onnexion
secondaire; ne pas l'utiliser pour ancrer la ligne de vie. (Fig. 1).
Avant de fixer la ligne de vie autorétractable (CSAR) à son point d'ancrage, il est
recommandé de l'attacher par un câble à un ancrage secondaire pour éviter sa
chute lors du montage. Parfois il est recommandé de garder cette connexion
secondaire même après l'installation du CSAR, suivant les conditions concrètes.
Pour l'ancrage secondaire du CSAR peut servir une boucle de câble (voir Fig. 1),
ou une connexion d'ancre alternative, ou un dispositif de connexion. Le câble ou
le dispositif secondaires doivent être attachés à la poignée du CSAR. Passez le
câble autour de la poignée, introduisez la petite maille à travers la grande maille
et accrochez-la par le mousqueton à l'ancrage/connexion d'ancre. Si vous utilisez
une connexion alternative ou un dispositif de connexion, reportez-vous aux
instructions livrées avec ces dispositifs pour assurer une connexion correcte et
compatible.
ANCRAGE DU DISPOSITIF ANTICHUTE
Trouvez une ancre approuvé au-dessus de la tête * (voir les exigences pour
l'ancrage à l'article 3.2 de ce manuel)
MONTAGE À LA MAILLE D'ANCRE
Fixez le CSAR à la maille d'ancre par un mousqueton à verrou (voir Fig. 2a).
Pour l'ancrage sur une poutre I, on peut utiliser une boucle de câble SSRLTRK
(directive EN795-B) (voir Fig. 2b). Passez la boucle autour de l'ancre, introduisez
la petite maille à travers la grande, et accrochez le CSAR à la petite maille par le
mousqueton. Vérifiez que le mousqueton est correctement verrouillé et que son
verrou n'est pas dans une position qui lui ferait subir la charge. En utilisant une
connexion alternative, vérifier sa compatibilité avec l'ancrage et le connecteur
du CSAR quant à la dimension et forme. Respectez toutes les instructions livrées
avec la connexion d'ancrage alternative.
PLAQUETTE DE SERRAGE
Pour ancrer les lignes de vie autorétractables Miller DuraSeal™ munies d'une
plaquette de serrage, utiliser les composants selon la configuration représentée
sur les Fig. 3a et 3b.
72