Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
CZ
CZ
Pokud usazeniny nelze odstranit pomocí kartáčku
Pokud usazeniny nelze odstranit pomocí kartáčku
1. Nalijte do základny spotřebiče směs 1 čajové lžičky octa a 1 čajové lžičky vody.
1. Nalijte do základny spotřebiče směs 1 čajové lžičky octa a 1 čajové lžičky vody.
2. Nechte směs působit po dobu 5 minut.
2. Nechte směs působit po dobu 5 minut.
3. Zatímco ocet působí v základně zvlhčovače, očistěte vnější povrch jednotky měkkým hadříkem nebo kartáčkem,
3. Zatímco ocet působí v základně zvlhčovače, očistěte vnější povrch jednotky měkkým hadříkem nebo kartáčkem,
abyste pomohli odstranit usazeniny.
abyste pomohli odstranit usazeniny.
4. Zkontrolujte mlžící trysku a trubici, jestli v nich nejsou usazeniny. Vyčistěte dle potřeby.
4. Zkontrolujte mlžící trysku a trubici, jestli v nich nejsou usazeniny. Vyčistěte dle potřeby.
5. Základnu důkladně opláchněte vodou, abyste odstranili usazeniny a ocet.
5. Základnu důkladně opláchněte vodou, abyste odstranili usazeniny a ocet.
6. Pokud minerály obsažené ve vodě tvoří bílý prášek, můžete použít k čištění jednotky odvápňovací patrony nebo
6. Pokud minerály obsažené ve vodě tvoří bílý prášek, můžete použít k čištění jednotky odvápňovací patrony nebo
čisticí tablety pro zvlhčovače.
čisticí tablety pro zvlhčovače.
Skladování
Skladování
• Před uskladněním na konci sezóny postupujte podle pokynů v kapitolách Čištění a Odvápňování a spotřebič
• Před uskladněním na konci sezóny postupujte podle pokynů v kapitolách Čištění a Odvápňování a spotřebič
vyčistěte.
vyčistěte.
• Před skladováním zvlhčovač důkladně osušte. NESKLADUJTE spotřebič, jestliže je v nádržce nebo základně voda.
• Před skladováním zvlhčovač důkladně osušte. NESKLADUJTE spotřebič, jestliže je v nádržce nebo základně voda.
• Zabalte jednotku do originální krabice a uložte ji na chladném, suchém místě.
• Zabalte jednotku do originální krabice a uložte ji na chladném, suchém místě.
ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ
ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ
Problém
Problém
Možná příčina
Možná příčina
Zvlhčovač neprodukuje
Zvlhčovač neprodukuje
Špatně zapojená zástrčka.
Špatně zapojená zástrčka.
páru ani mlhu
páru ani mlhu
Výpadek proudu.
Výpadek proudu.
Špatně nasazená nádržka na vodu.
Špatně nasazená nádržka na vodu.
Znečištěný ultrazvukový disk
Znečištěný ultrazvukový disk
Vzduch proudí, ale vodní
Vzduch proudí, ale vodní
Přebytečná voda.
Přebytečná voda.
pára se nevytváří
pára se nevytváří
Usazeniny v nádržce na vodu.
Usazeniny v nádržce na vodu.
Znečištěný ultrazvukový disk.
Znečištěný ultrazvukový disk.
Nízká vlhkost
Nízká vlhkost
Znečištěný ultrazvukový disk.
Znečištěný ultrazvukový disk.
Voda v nádržce je příliš studená.
Voda v nádržce je příliš studená.
Pára nepříjemně
Pára nepříjemně
Nedostatečná údržba nebo špinavá voda.
Nedostatečná údržba nebo špinavá voda.
zapáchá
zapáchá
Na okolním nábytku se
Na okolním nábytku se
Tvrdá voda.
Tvrdá voda.
usazuje bílý prášek
usazuje bílý prášek
Spotřebič přestal
Spotřebič přestal
Málo nebo žádná voda.
Málo nebo žádná voda.
pracovat
pracovat
8
10
Řešení
Řešení
Zástrčku vypojte a zkuste ji znovu
Zástrčku vypojte a zkuste ji znovu
zapojit.
zapojit.
Po obnovení dodávky elektrického
Po obnovení dodávky elektrického
proudu zkuste znovu.
proudu zkuste znovu.
Zkontrolujte, zda je nádržka do jednotky
Zkontrolujte, zda je nádržka do jednotky
správně zasazená
správně zasazená
Vyčistěte disk dle pokynů v návodu.
Vyčistěte disk dle pokynů v návodu.
Odlijte přebytečnou vodu.
Odlijte přebytečnou vodu.
Nádržku umyjte a zkuste znovu.
Nádržku umyjte a zkuste znovu.
Vyčistěte disk dle pokynů v návodu.
Vyčistěte disk dle pokynů v návodu.
Používáte-li tvrdou vodu, nahraďte ji
Používáte-li tvrdou vodu, nahraďte ji
měkkou.
měkkou.
Vyčistěte disk dle pokynů v návodu.
Vyčistěte disk dle pokynů v návodu.
Nahraďte ji vlažnou vodou.
Nahraďte ji vlažnou vodou.
Zvlhčovač důkladně umyjte a naplňte
Zvlhčovač důkladně umyjte a naplňte
čerstvou vodou.
čerstvou vodou.
Tvrdá voda může způsobit usazovaní
Tvrdá voda může způsobit usazovaní
prachu. Prach ve vzduchu se také
prachu. Prach ve vzduchu se také
usazuje z důvodu dodané vlhkosti.
usazuje z důvodu dodané vlhkosti.
Pokud problém přetrvává, použijte
Pokud problém přetrvává, použijte
destilovanou vodu.
destilovanou vodu.
Odpojte spotřebič ze zásuvky a doplňte
Odpojte spotřebič ze zásuvky a doplňte
do nádržky vodu.
do nádržky vodu.
ZV1000
ZV1000
ZV1000
Voda se hromadí vně
Nasycení vzduchu.
spotřebiče
Spotřebič nestojí na rovném povrchu a voda
se hromadí vně jednotky.
Nasměrování mlžící trysky.
Při doplňování voda
Voda zůstává na dně nádržky.
odkapává
Zvýšená úroveň hluku
Jednotka nestojí na rovném povrchu.
Tlačítko zapnutí/vypnutí
Červené podsvícení značí málo vody.
svítí červeně
SERVIS
Údržbu rozsáhlejšího charakteru nebo opravu, která vyžaduje zásah do vnitřních částí výrobku, musí provést
kvalifikovaný odborník nebo servis.
OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ
• Preferujte recyklaci obalových materiálů a starých spotřebičů.
• Krabice od spotřebiče může být dána do sběru tříděného odpadu.
• Plastové sáčky z polyetylénu (PE) odevzdejte do sběrného materiálu k recyklaci.
Recyklace spotřebiče na konci jeho životnosti:
Tento spotřebič je označen v souladu s Evropskou směrnicí 2012/19/EU o elektrickém odpadu
a elektrických zařízeních (WEEE). Symbol na výrobku nebo jeho balení udává, že tento výrobek
nepatří do domácího odpadu. Je nutné odvést ho do sběrného místa pro recyklaci elektrického
a elektronického zařízení. Zajištěním správné likvidace tohoto výrobku pomůžete zabránit
negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví, které by jinak byly způsobeny nevhodnou
likvidací tohoto výrobku. Likvidace musí být provedena v souladu s předpisy pro nakládání s odpady.
Podrobnější informace o recyklaci tohoto výrobku zjistíte u příslušného místního úřadu, služby pro
likvidaci domovního odpadu nebo v obchodě, kde jste výrobek zakoupili.
Tento výrobek splňuje veškeré základní požadavky směrnic EU, které se na něj vztahují.
Změny v textu, designu a technických specifikací se mohou měnit bez předchozího upozornění a vyhrazujeme si
právo na jejich změnu.
ZV1000
ZV1000
CZ
CZ
Snižte množství vypouštěné páry.
Odpojte spotřebič ze zásuvky a umístěte
ho na rovný povrch.
Nemiřte mlžící tryskou na předměty
v okolí spotřebiče. Umístěte jednotku
na voděodolný povrch 60-90 cm nad
úroveň podlahy.
Před přemísťováním jednotky nádržku
vysušte nebo ji nakloňte a vodu vylijte.
Ujistěte se, že jednotka nestojí na
měkkém, savém povrchu.
Odpojte spotřebič ze zásuvky a doplňte
vodu do nádržky.
9
11
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
