Riešenie Problémov; Ochrana Životného Prostredia - Concept ZV1000 Bedienungsanleitung

SK
SK
Ak usadeniny nejdú odstrániť kefkou
1. Do základne spotrebiča nalejte zmes 1 čajovej lyžičky octu a 1 čajovej lyžičky vody.
2. Zmes nechajte pôsobiť 5 minút.
3. Zatiaľ čo ocot pôsobí v základni zvlhčovača, vyčistite vonkajší povrch jednotky mäkkou handričkou alebo kefkou,
aby sa odstránili usadeniny.
4. Skontrolujte hmlovú dýzu a trubicu, či v nich nie sú usadeniny. Vyčistite podľa potreby.
5. Základňu dôkladne opláchnite vodou, aby sa odstránili usadeniny a ocot.
6. Ak minerály obsiahnuté vo vode tvoria biely prášok, na čistenie jednotky môžete použiť odvápňovacie patróny
alebo čistiace tablety pre zvlhčovače.
Skladovanie
• Pred uskladnením na konci sezóny postupujte podľa pokynov v kapitolách Čistenie a Odvápňovanie a spotrebič
vyčistite.
• Pred skladovaním zvlhčovač dôkladne osušte. NESKLADUJTE spotrebič, ak je v nádržke alebo v základni voda.
• Jednotku zabaľte do originálnej škatule a uložte ju na chladné a suché miesto.
RIEŠENIE PROBLÉMOV
Problém Možná príčina
Zvlhčovač neprodukuje Zle zapojená zástrčka.
paru ani hmlu
Výpadok prúdu.
Zle nasadená nádržka na vodu.
Znečistený ultrazvukový disk
Vzduch prúdi, ale vodná Prebytočná voda.
para sa nevytvára
Usadeniny v nádržke na vodu.
Znečistený ultrazvukový disk.
Nízka vlhkosť Znečistený ultrazvukový disk.
Voda v nádržke je príliš studená.
Para nepríjemne Nedostatočná údržba alebo špinavá voda.
zapácha
Na okolitom nábytku sa Tvrdá voda.
usadzuje biely prášok
Spotrebič prestal Málo alebo žiadna voda.
pracovať
16
20
Riešenie
Zástrčku odpojte a skúste ju znova
zapojiť.
Po obnovení dodávky elektrického
prúdu skúste znova.
Skontrolujte, či je nádržka v jednotke
správne nasadená
Vyčistite disk podľa pokynov v návode.
Odlejte prebytočnú vodu.
Nádržku umyte a skúste to znova.
Vyčistite disk podľa pokynov v návode.
Ak máte tvrdú vodu, nahraďte ju
mäkkou.
Vyčistite disk podľa pokynov v návode.
Nahraďte ju vlažnou vodou.
Zvlhčovač dôkladne umyte a naplňte
čerstvou vodou.
Tvrdá voda môže spôsobiť usadzovanie
prachu. Prach vo vzduchu sa usadzuje aj
z dôvodu dodanej vlhkosti. Ak problém
pretrváva, použite destilovanú vodu.
Odpojte spotrebič zo zásuvky a doplňte
do nádržky vodu.
ZV1000 ZV1000
ZV1000
Voda sa hromadí mimo Voda sa hromadí mimo Nasýtenie vzduchu. Nasýtenie vzduchu.
spotrebiča spotrebiča
Spotrebič nestojí na rovnom povrchu a voda Spotrebič nestojí na rovnom povrchu a voda
sa hromadí mimo jednotky. sa hromadí mimo jednotky.
Nasmerovanie hmlovej dýzy. Nasmerovanie hmlovej dýzy.
Pri doplňovaní voda Pri doplňovaní voda Voda zostáva na dne nádržky. Voda zostáva na dne nádržky.
odkvapkáva odkvapkáva
Zvýšená úroveň hluku Zvýšená úroveň hluku Jednotka nestojí na rovnom povrchu. Jednotka nestojí na rovnom povrchu.
Tlačidlo zapnutia/ Tlačidlo zapnutia/ Červené svetlo znamená málo vody. Červené svetlo znamená málo vody.
vypnutia svieti červeno vypnutia svieti červeno
SERVIS SERVIS
Údržbu rozsiahlejšieho charakteru alebo opravu, ktorá vyžaduje zásah do vnútorných častí prístroja, môže vykonať len Údržbu rozsiahlejšieho charakteru alebo opravu, ktorá vyžaduje zásah do vnútorných častí prístroja, môže vykonať len
kvalifikovaný odborník alebo servis. kvalifikovaný odborník alebo servis.
OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA
• Preferujte recykláciu obalových materiálov a starých prístrojov. • Preferujte recykláciu obalových materiálov a starých prístrojov.
• Škatuľu od prístroja môžete dať do zberu triedeného odpadu. • Škatuľu od prístroja môžete dať do zberu triedeného odpadu.
• Plastové vrecúška z polyetylénu (PE) odovzdajte ako zberný odpad na recykláciu. • Plastové vrecúška z polyetylénu (PE) odovzdajte ako zberný odpad na recykláciu.
Recyklácia prístroja na konci jeho životnosti: Recyklácia prístroja na konci jeho životnosti:
Tento spotrebič je označený podľa európskej smernice 2012/19/EÚ o elektrickom odpade a elektrických Tento spotrebič je označený podľa európskej smernice 2012/19/EÚ o elektrickom odpade a elektrických
zariadeniach (WEEE). Symbol na výrobku alebo jeho obale udáva, že tento výrobok nepatrí do zariadeniach (WEEE). Symbol na výrobku alebo jeho obale udáva, že tento výrobok nepatrí do
domáceho odpadu Treba ho odovzdať na zberné miesto na recykláciu elektrických a elektronických domáceho odpadu Treba ho odovzdať na zberné miesto na recykláciu elektrických a elektronických
zariadení. Zaistením správnej likvidácie tohto výrobku zabránite negatívnym dôsledkom na životné zariadení. Zaistením správnej likvidácie tohto výrobku zabránite negatívnym dôsledkom na životné
prostredie a ľudské zdravie. Likvidácia musí byť vykonaná v súlade s predpismi na likvidáciu odpadu. prostredie a ľudské zdravie. Likvidácia musí byť vykonaná v súlade s predpismi na likvidáciu odpadu.
Podrobnejšie informácie o recyklácii tohto výrobku zistíte na príslušnom miestnom úrade, u služby na Podrobnejšie informácie o recyklácii tohto výrobku zistíte na príslušnom miestnom úrade, u služby na
likvidáciu domového odpadu alebo v obchode, kde ste výrobok kúpili. likvidáciu domového odpadu alebo v obchode, kde ste výrobok kúpili.
Tento výrobok spĺňa všetky základné požiadavky smerníc EÚ, ktoré sa naň vzťahujú. Tento výrobok spĺňa všetky základné požiadavky smerníc EÚ, ktoré sa naň vzťahujú.
Zmeny v texte, vzhľade a technických špecifikáciách môžu nastať bez predošlého upozornenia a na tieto zmeny si Zmeny v texte, vzhľade a technických špecifikáciách môžu nastať bez predošlého upozornenia a na tieto zmeny si
vyhradzujeme právo. vyhradzujeme právo.
ZV1000
ZV1000
SK
SK
Znížte množstvo vypúšťanej pary. Znížte množstvo vypúšťanej pary.
Odpojte spotrebič zo zásuvky Odpojte spotrebič zo zásuvky
a umiestnite ho na rovný povrch. a umiestnite ho na rovný povrch.
Nemierte hmlovou dýzou na predmety Nemierte hmlovou dýzou na predmety
v okolí spotrebiča. Jednotku umiestnite v okolí spotrebiča. Jednotku umiestnite
na vode odolný povrch 60 až 90 cm nad na vode odolný povrch 60 až 90 cm nad
úroveň podlahy. úroveň podlahy.
Pred premiestnením jednotky nádržku Pred premiestnením jednotky nádržku
vysušte alebo ju nakloňte a vodu vylejte. vysušte alebo ju nakloňte a vodu vylejte.
Ubezpečte sa, že jednotka nestojí na Ubezpečte sa, že jednotka nestojí na
mäkkom savom povrchu. mäkkom savom povrchu.
Odpojte spotrebič zo zásuvky a doplňte Odpojte spotrebič zo zásuvky a doplňte
do nádržky vodu. do nádržky vodu.
17
21