Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Důležitá Bezpečnostní Upozornění
  • Popis Výrobku
  • Displej a Ovládací Panel
  • Před PrvníM PoužitíM
  • Pokyny K Obsluze
  • ČIštění a Údržba
  • Uskladnění Spotřebiče
  • Řešení Potíží
  • Ochrana Životního Prostředí
  • Dôležité Bezpečnostné Upozornenia
  • Pred PrvýM PoužitíM
  • Pokyny Na Obsluhu
  • Čistenie a Údržba
  • Riešenie Problémov
  • Ochrana Životného Prostredia
  • Opis Produktu
  • Wyświetlacz I Panel Sterowania
  • Wskazówki Dotyczące Obsługi
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Codzienna Konserwacja
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Obsługa Za Pomocą Aplikacji
  • Ochrona Środowiska
  • Fontos Biztonsági Figyelmeztetések
  • A Termék Leírása
  • Az Első Használat Előtt
  • Kezelési Útmutató
  • Tisztítás És Karbantartás
  • Napi Karbantartás
  • A Készülék Tárolása
  • Hibaelhárítás
  • A Környezet Védelme
  • Svarīgi Drošības NorāDījumi
  • Ierīces Apraksts
  • Lietošanas Instrukcija
  • Tīrīšana un Apkope
  • Ikdienas Apkope
  • Ierīces Uzglabāšana
  • Traucējumu Novēršana
  • Vides Aizsardzība
  • Important Safety Precautions
  • Product Description
  • Display and Control Panel
  • Before First Use
  • Cleaning and Maintenance
  • Daily Maintenance
  • Weekly Maintenance
  • Environmental Concerns
  • Description du Produit
  • Avant la Première Utilisation
  • Consignes D'utilisation
  • Nettoyage et Entretien
  • Entretien Quotidien
  • Entretien Hebdomadaire
  • Guide de Résolution des Problèmes
  • Protection de L'environnement
  • Importanti Avvertimenti DI Sicurezza
  • Descrizione del Prodotto
  • Display E Pannello DI Comando
  • Pulizia E Manutenzione
  • Manutenzione Giornaliera
  • Soluzione Dei Problemi
  • Protezione Dell'ambiente
  • Advertencias Importantes de Seguridad
  • Descripción del Producto
  • Pantalla y Panel de Control
  • Antes del Primer Uso
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Mantenimiento Diario
  • Mantenimiento Semanal
  • Solución de Problemas
  • Descrierea Produsului
  • Înainte de Prima Utilizare
  • Curățare ȘI Întreținere
  • Depozitarea Aparatului
  • Protecția Mediului
  • Záruční Podmínky
  • Záručné Podmienky
  • Dane Produktu
  • Garanciális Feltételek
  • Garantijas Talons
  • Warranty Terms
  • Product Data
  • Conditions de Garantie
  • Détails du Produit
  • Condizioni DI Garanzia
  • Condiciones de Garantía
  • Detalles del Producto
  • CondițII de Garanție
  • Date Despre Produs
  • Eu Prohlášení O Shodě
  • Eu Declaration of Conformity
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 89
Zvlhčovač vzduchu
Zvlhčovač vzduchu
Nawilżacz powietrza
Légpárásító
Gaisa mitrinātājs
Humidifier
CZ
SK
PL
Luftbefeuchter
Humidificateur d'air
Umidificatore
Humidificador de aire
Umidificator de aer
ZV2021
HU
LV
EN
DE
FR
IT
ES
RO
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Concept ZV2021

  • Seite 1 Zvlhčovač vzduchu Luftbefeuchter Zvlhčovač vzduchu Humidificateur d'air Nawilżacz powietrza Umidificatore Légpárásító Humidificador de aire Gaisa mitrinātājs Umidificator de aer Humidifier ZV2021...
  • Seite 2 ZV2021...
  • Seite 89: Danksagung

    DANKSAGUNG Vielen Dank, dass Sie ein Produkt der Marke Concept eingekauft haben. Wir wünschen Ihnen, dass Sie mit unserem Produkt über seine gesamte Gebrauchsdauer zufrieden sein werden. Lesen Sie sich vor dem ersten Gebrauch die ganze Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese dann auf.
  • Seite 90 • Gießen Sie Wasser in keine anderen Öffnungen des Geräts, es ist nur in den Wasservorratsbehälter zu gießen. • Die übermäßige Raumfeuchtigkeit kann die Wasserkondensation an den Fenstern und an den Möbeln verursachen. In diesem Fall schalten Sie den Luftbefeuchter aus. ZV2021...
  • Seite 91 Reichweite des Geräts und dessen Zuleitung gehalten werden. Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen. • Bevor Sie ätherische Öle verwenden, überprüfen Sie die negativen Auswirkungen, die die Verwendung von diesen Produkten auf Ihre Gesundheit haben kann. ZV2021...
  • Seite 92: Sicherheitsinformationen Für Benutzer

    Anmerkung: Der Luftbefeuchter, als ein Elektrogerät, erfordert die Aufmerksamkeit beim Betrieb. Anmerkung: Wenn sich Feuchtigkeit an den Wänden oder Fenstern bildet, schalten Sie den Luftbefeuchter aus. Die übermäßige Feuchtigkeit im Raum kann Schäden verursachen. Sperren Sie den Lufteintritt und den -austritt nicht ab. ZV2021...
  • Seite 93: Produktbeschreibung

    B Anzeige der Feuchtigkeit in Prozent C Raumtemperaturanzeige D Zeitschalter E Wassermangel im Behälter F Plasma G Anzeiger für die Einstellung des warmen Dampfs H UV I Modus NOC J Modus AUTO K Modus HEALTH L Modus BABY M Anzeiger der Einstellung des Feuchtigkeitsgrads ZV2021...
  • Seite 94: Benutzung

    NIGHT Modus – Nach Einschaltung von dem Nacht-Modus wird das Symbol auf dem Display angezeigt, und zugleich wird die Helligkeit sonstiger Anzeigen abgeblendet. Ferner können folgende Funktionen genutzt werden - Heating, UV, Plasma und Timer. Nach 15 Sekunden erlöschen die Anzeigen automatisch, ON/ OFF bleibt blinken. ZV2021...
  • Seite 95 Luftbefeuchter stellt die erste Befeuchtungsstufe ein. - Bei der Einstellung des Luftfeuchtigkeitsgrades, der die bestehende Feuchtigkeit um 10-15 % überschreitet: Der Luftbefeuchter stellt die vierte Befeuchtungsstufe ein. - Bei der Einstellung des Luftfeuchtigkeitsgrades, der die bestehende Feuchtigkeit um 15 % überschreitet: Der ZV2021...
  • Seite 96 Tropfen Sie 1-3 Tropfen des aromatischen Öls auf die Unterlage im Innenraum. Durch erneutes Drücken des Aroma- Behälters wird dieser in den Körper des Geräts befestigt. Wasserfilter • Keramische Kugeln im Filter erweichen hartes Wasser. • Keramische Kugeln im Filter eliminieren den Wassergeruch. ZV2021...
  • Seite 97: Reinigung Und Wartung

    Feuchtigkeit und schützen unsere Gesundheit. Damit Sie den Luftbefeuchter möglichst viel nutzen können und damit dieser zugleich nicht beschädigt wird, richten Sie sich nach den folgenden Wartungshinweisen. Bei der Nichteinhaltung dieser Hinweise können sich unerwünschte Mikroorganismen im Wasser vermehren. ZV2021...
  • Seite 98: Problemlösung

    Der Luftbefeuchter Das Speisekabel ist nicht Stecken Sie das Speisekabel in die arbeitet nicht. angeschlossen. Steckdose. Die Kontrolllampe leuchtet zwar, das Gerät Gießen Sie ein wenig Wasser aus dem Zu viel Wasser im Behälter. erzeugt jedoch keinen Behälter hinaus. Nebel. ZV2021...
  • Seite 99 Sie ihn 12 Stunden auf einem dunklen und kühlen Ort stehen. Der Nebel riecht unüblich. Das Wasser im Reinigen Sie den Behälter und füllen Sie Wasservorratsbehälter ist diesen mit frischem, destilliertem oder schmutzig oder es ist im demineralisiertem Wasser. Wasservorratsbehälter zu lange. ZV2021...
  • Seite 100 Tauschen Sie die Batterien aus sind leer. Die Fernbedienung befindet sich Die Fernbedienung Kommen Sie näher zum Gerät und außerhalb der Reichweite des funktioniert nicht. wiederholen Sie es. Geräts. Das Kunststoffgehäuse ist an der Entfernen Sie das Kunststoffgehäuse. Batterie geblieben. ZV2021...
  • Seite 101: Bedienung Mit Hilfe Der App

    Ihrem WiFi-Netz zu ermöglichen. Die empfohlene Entfernung bei der Einstellung ist kleiner als 4 Meter. Überzeugen Sie sich, dass sich das Gerät, der Router und Ihr Mobiltelefon in der gegenseitigen Nähe so befinden, dass das problemlose Paaren erfolgen kann. ZV2021...
  • Seite 102 Herunterladen und Installation der App 1. Scannen Sie den QR-Code unten (Abb. 1) oder suchen Sie die App „Concept Home“ auf Google Play oder App Store und laden Sie die App in das Mobiltelefon herunter. 2. Wenn Sie schon über Concept Home verfügen, öffnen Sie die App, melden Sie sich an und verfolgen Sie die Anweisungen zum Paaren.
  • Seite 103: Drahtlose Verbindung Und Kompatibilität

    (in der Regel Firmen-WiFi-Netze). DRAHTLOSE VERBINDUNG UND KOMPATIBILITÄT • Die Gesellschaft Jindřich Valenta - CONCEPT kann keinesfalls für eventuelle zufällige, indirekte oder Folgeschäden, für Datenverluste oder Verluste durch Informationsleck bei der Kommunikation mittels der drahtlosen Technologien verantwortlich sein.
  • Seite 104: Instandhaltung

    Geschäft, wo Sie das Produkt gekauft haben. Dieses Produkt erfüllt sämtliche Grundanforderungen der EU-Richtlinien, die sich darauf beziehen. Die Änderungen im Text, im Design und in den technischen Spezifizierungen können ohne vorherigen Hinweis geändert werden, und wir behalten uns das Recht auf deren Änderungen vor. ZV2021...
  • Seite 176: Garantiebedingungen

    Verbraucher in Bezug Servicestelle. Die Liste der Servicestellen ist im auf den Charakter der Ware und auf der Grundlage der Lieferumfang enthalten oder unter www.my- concept. vom Hersteller durchgeführten Werbung erwartet. Der com. Hersteller garantiert, dass das Produkt für die von ihm angeführten Zwecke geeignet ist.
  • Seite 177: Hersteller

    Verkäufer, autorisierte Servicestelle oder beauftragte Hersteller: Personen haben über die Reklamation unverzüglich zu entscheiden, bei schwierigen Fällen innerhalb von drei Jindřich Valenta – Concept Werktagen. Diese Frist umfasst nicht den erforderlichen Vysokomýtská 1800, 565 01 Choceň Zeitraum zur fachlichen Bewertung des Mangels. Der Tschechische Republik Verkäufer oder die Servicestelle ist verpflichtet die...

Inhaltsverzeichnis