Roth ThermoAura F 9 kW Montage- Und Bedienungsanleitung
Energiesysteme
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ThermoAura F 9 kW:
- Bedienungsanleitung (36 Seiten) ,
- Montage- und bedienungsanleitung (28 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Roth ThermoAura F 9 kW
Inhaltszusammenfassung für Roth ThermoAura F 9 kW
- Seite 1 Energiesysteme ThermoAura® F 9 kW für Außenaufstellung Luft/Wasser-Wärmepumpe Montage- und Bedienungsanleitung Leben voller Energie 83055805g...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 12.4 Jährliche Wartung ........15 Zu dieser Montage- und ............15 Bedienungsanleitung ........3 Gültigkeit ........... 3 14 Demontage und Entsorgung ....15 Mitgeltende Dokumente ......3 14.1 Demontage ..........15 Symbole und Kennzeichnungen ....3 Kontakt ............4 14.2 Entsorgung und Recycling ...... -
Seite 3: Zu Dieser Montage- Und Bedienungsanleitung
Zu dieser Montage- und 1.3 Symbole und Kennzeichnungen Bedienungsanleitung Kennzeichnung von Warnhinweisen Diese Montage- und Bedienungsanleitung ist Teil des Symbol Bedeutung Geräts. Sicherheitsrelevante Information. Bedienungsanleitung vor den Tätigkeiten am und mit dem Gerät aufmerksam lesen und bei allen Tätigkeiten jederzeit beachten, insbesondere die GEFAHR Steht für eine unmittelbar drohende Warn- und Sicherheitshinweise. -
Seite 4: Kontakt
Betriebsanleitung sind im Internet aktuell hinter- personal. legt: www.roth-werke.de beiten am Gerät sicher und korrekt auszuführen. Bei Roth Wärmepumpen Hotline: 06466/922-300 die Gefahr von lebensgefährlichen Verletzungen und Sachschäden. Sicherheit den lokalen Vorschriften insbesondere zum si- Das Gerät nur in technisch einwandfreiem Zustand cheren und gefahrenbewussten Arbeiten. -
Seite 5: Entsorgung
Verletzung durch bewegliche Teile Nicht sachgerechtes Vorgehen Gerät nur mit montierten Fassaden und Ventila- Voraussetzungen für eine Minimierung von Stein- und torschutzgitter einschalten. Korrosionsschäden in Warmwasser-Heizungsanlagen: Verletzung und Umweltschaden durch korrosionstechnisch geschlossene Anlage Kältemittel Integration einer ausreichend dimensionierten Das Gerät enthält brennbares, gesundheits- und um- Druckhaltung weltgefährdendes Kältemittel. -
Seite 6: Beschreibung
Beschreibung 3.1 Lieferzustand Hydraulikstation Hydraulikmodul Wanddurchführung mit Schwingungsentkopplung Wandkonsole Bodenkonsole Schwingungsentkopplung Wärmepumpe im verpackten Zustand Verkleidung für Wandkonsole Verkleidung für Bodenkonsole Hydraulische Verbindungsleitung Erweiterungsplatine Raumbedieneinheit Beipack Reicht die Kabellänge bei einer Freifeldaufstellung nicht aus, kann ein Verlängerungssatz bestellt werden. 3.2 Aufbau 3.3 Funktion siger). -
Seite 7: Energie- Und Umweltbewusster Betrieb
Lieferung, Lagerung, Transport und Aufstellung HINWEIS Das Gerät wird über das Bedienteil des Hei- ACHTUNG zungs- und Wärmepumpenreglers bedient Beschädigung des Gehäuses und der Gerätekom- Betriebsanleitung des Heizungs- und ponenten durch schwere Gegenstände. Wärmepumpenreglers). Keine Gegenstände auf dem Gerät abstellen, die schwerer sind als 30 kg. -
Seite 8: Auspacken Und Transport
5.3 Auspacken und Transport 5.4 Aufstellung Vorbereitung der Aufstellung, in Verbindung Hinweise zum sicheren Transport mit der Wanddurchführung „Technische Daten / Liefer- umfang“). Es besteht die Gefahr von Verletzungen und heit) zu verbinden, muss für die Wanddurchführung Sachschäden beim Fallen oder Umstürzen des Ge- rätes. -
Seite 9: Montage Mit Wandkonsole
Montage Hydraulik Anforderungen an den Aufstellungplatz Nur im Außenbereich aufstellen 6.1 Kondensatablauf Abstandsmaße wurden eingehalten Das aus der Luft ausfallende Kondenswasser muss „Mindestabstände“ 40 mm Durchmesser frostfrei abgeführt werden. Bei ohne das sich ein Luftkurzschluß bildet. wasserdurchlässigen Untergründen genügt es, das Kondensatwasserrohr senkrecht mindestens 90 cm Untergrund ist zur Aufstellung des Geräts geeignet: tief in das Erdreich zu führen. -
Seite 10: Anschluss An Den Heizkreis
Wird das Kondensatrohr nicht nach innen verlegt, Den Anschluss an die Festverrohrung des Heiz- ne und hinten mit den beiliegenden Stopfen verschlos- sen werden. durchführung) ausführen. Sie müssen sie instal- „Anschluss Kondensatleitung innen“ Festverrohrung zu vermeiden. 6.2 Anschluss an den Heizkreis HINWEIS Wird eine Bestandsanlage ausgetauscht, Wenn keine Wanddurchführung eingesetzt wird,... -
Seite 11: Montage Elektrik
Montage Elektrik Elektrische Anschlüsse herstellen ACHTUNG Sicherstellen, dass für die Lasteinspeisung für bei 400V Anschluss). Grundlegende Informationen zum elektrischen Anschluss 1 Klemmfeder 2 Bus-Stecker Für elektrische Anschlüsse gelten eventuell Vor- gaben des lokalen Energieversorgungsunterneh- Weitere Bus-Steckerbelegung: mens Leistungsversorgung für die Wärmepumpe mit Buskabel Ader 1 einem allpoligen Sicherungsautomaten mit min- Buskabel Ader 2... -
Seite 12: Spülen, Befüllen Und Entlüften
Spülen, befüllen und entlüften Die Materialverträglichkeit der eingesetzten Kom- ponenten mit dem Frostschutzgemisch muss si- chergestellt sein 8.1 Qualität Heizungswasser 8.2 Heizkreis spülen, befüllen, HINWEIS entlüften Detaillierte Informationen enthält unter an- derem die VDI-Richtlinie 2035 „Vermei- schlossen. dung von Schäden in Warmwasserheizan- lagen“. - Seite 13 deaktiviert. HINWEIS Die Tätigkeiten in diesem Abschnitt sind nur erforderlich bei Reihenspeichereinbindung Arbeitsschritte zügig durchführen, da sonst genauigkeit +/- 200l/h) die maximale Rücklauftemperatur überschrit- ten werden kann und die Wärmepumpe auf auf „Ja“ stellen, so wird die Umwälzpumpe mit verkleinert sie „Technische Daten / Lieferum- ten Zustand).
-
Seite 14: Inbetriebnahme
11 Inbetriebnahme 12 Wartung WARNUNG HINWEIS Das Gerät darf nur nur mit montierten Fas- Wir empfehlen, einen Wartungsvertrag mit saden und Ventilatorschutzgitter in Betrieb Ihrem Heizungsfachbetrieb abzuschließen. genommen werden. HINWEIS Durch extreme Witterungsbedingungen, be- ständig dokumentiert. ziehungsweise durch Schwitz- und Kondens- Betrieb der Wärmepumpenanlage ist beim zu- wasser verursachte Wasseransammlungen ständigen Energieversorger angezeigt. -
Seite 15: Jährliche Wartung
14 Demontage und Entsorgung Regelmässig prüfen, ob das Kondensat unge- hindert aus dem Gerät ablaufen kann. Hierzu die Kondensatwanne im Gerät und den Verdampfer 14.1 Demontage regelmäßig auf Verschmutzung / Verstopfung hin prüfen und bei Bedarf reinigen Gerät ist spannungsfrei geschaltet und gegen Wiedereinschalten gesichert. -
Seite 16: Technische Daten / Lieferumfang
Technische Daten / Lieferumfang TA F 9 kW TA F 9 kW Leistungsdaten Werte in Klammern: (1 Verdichter) LWDV 91-1/3 Heizleistung | COP bei A10/W35 nach EN14511 Teillastbetrieb kW | COP 3,01 | 6,03 bei A7/W35 nach EN14511 Teillastbetrieb kW | COP 2,77 | 5,41 bei A7/W55 nach EN14511 Teillastbetrieb... -
Seite 17: Leistungskurven
Leistungskurven TA F 9 kW Pe min/max [kW] Qh min/max [kW] 35°C 35°C 55°C 55°C 65°C 65°C Temp„ [°C] Temp„ [°C] ∆pmax [bar] 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 “ ” [m³/h] Temp„ [°C] 823296 Legende: Volumenstrom Heizwasser Temp Temperatur Wärmequelle Temp Temperatur Heizwasser Δpmax... -
Seite 18: Maßbilder
Maßbilder TA F 9 kW Bezeichnung Alle Maße in mm. Bezeichnung Entlüfter Vorderansicht Seitenansicht Kabel für Leistung, Steuerung, BUS, Länge: ~8m ab Gerät C-C Schnitt Grundplatte... -
Seite 19: Aufstellung-Schutzbereiche
Aufstellung-Schutzbereiche TA F 9 kW 2,3 m 0,5 m 0,5 m 3,3 m Technische Änderungen vorbehalten. Bezeichnung Wärmepumpe Schutzbereich bis zum Boden Türen, Fenster, Lichtschächte, usw. ins Haus Wichtig: Die Wärmepumpe darf nur im Freien aufgestellt werden! Dabei ist das Gerät so zu positionieren, dass im Fall einer Leckage kein Kältemittel in das Gebäude gelangt oder Die Wanddurchführung durch die Gebäudehülle ist luftdicht auszuführen. -
Seite 20: Wandkonsole
TA F 9 kW Wandkonsole mit Wanddurchführung Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. Bezeichnung Variante 1 Vorderansicht Draufsicht Detailansicht Verkleidung Detailansicht Wandbefestigung Detailansicht Kondensatleitung innerhalb Gebäude Bezeichnung Detailansicht Kondensatleitung außerhalb Gebäude Fertigaußenfassade UKG Unterkante Gerät Kabeldurchführung Kondensatablauf / Syphon Luftrichtung Freiraum für Servicezwecke... -
Seite 21: Mit Hydraulischer Verbindungsleitung
Wandkonsole TA F 9 kW mit hydraulischer Verbindungsleitung Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. Bezeichnung Variante 2 Vorderansicht Draufsicht Detailansicht Verkleidung Detailansicht Wandbefestigung Bezeichnung Detailansicht Kondensatleitung außerhalb Gebäude Fertigaußenfassade UKG Unterkante Gerät Kondensatablauf / Syphon Luftrichtung Freiraum für Servicezwecke Hydraulische Verbindungsleitung... -
Seite 22: Bodenkonsole
TA F 9 kW Bodenkonsole mit Wanddurchführung Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. Bezeichnung Variante 3 Vorderansicht Draufsicht Detailansicht Verkleidung Detailansicht Kondensatleitung innerhalb Gebäude Detailansicht Kondensatleitung außerhalb Gebäude Bezeichnung Detailansicht Bodenbefestigung Fertigaußenfassade UKG Unterkante Gerät Kabeldurchführung Kondensatablauf / Syphon Luftrichtung Freiraum für Servicezwecke... -
Seite 23: Mit Hydraulischer Verbindungsleitung
Bodenkonsole TA F 9 kW mit hydraulischer Verbindungsleitung Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. Bezeichnung Variante 4 Vorderansicht Draufsicht Detailansicht Verkleidung Detailansicht Kondensatleitung außerhalb Gebäude Bezeichnung Detailansicht Bodenbefestigung Fertigaußenfassade UKG Unterkante Gerät Kondensatablauf / Syphon Luftrichtung Freiraum für Servicezwecke Hydraulische Verbindungsleitung... -
Seite 24: Bohrbild Für Wandkonsole
TA F 9 kW Bohrbild für Wandkonsole mit Wanddurchführung Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. Bezeichnung Vorderansicht Detailansicht Wandbefestigung Gerätekontur Bohrung für Leerrohr KG DN125, Øa 125 Befestigungsbohrungen für Wandkonsolen... -
Seite 25: Mit Hydraulischer Verbindungsleitung
Bohrbild für Wandkonsole TA F 9 kW mit hydraulischer Verbindungsleitung Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. Bezeichnung Vorderansicht Detailansicht Wandbefestigung Gerätekontur Befestigungsbohrungen für Wandkonsolen... -
Seite 26: Fundament Zu V3 Mit Wanddurchführung
TA F 9 kW Fundament zu V3 mit Wanddurchführung Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. Bezeichnung Bezeichnung Bohrung für Leerrohr KG DN125, Ø a 125 FU3 Ansicht Fundament zu V3 Fundament Vorderansicht Draufsicht Befestigungsbohrungen für Bodenkonsole Fertigaußenfassade Gerätekontur Gebäude haben. -
Seite 27: Fundament Zu V4
Fundament zu V4 TA F 9 kW mit hydraulischer Verbindungsleitung Bezeichnung Fundament Technische Änderungen vorbehalten. Hydraulische Verbindungsleitung Alle Maße in mm. Bezeichnung FU4 Ansicht Fundament zu V4 Befestigungsbohrungen für Bodenkonsole Vorderansicht Draufsicht Detailansicht X Detailansicht Bodenbefestigung Gerätekontur Gebäude haben. -
Seite 28: Mindestabstände
TA F 9 kW Mindestabstände Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. Bezeichnung FW2 Funktionsnotwendige Mindestabstände Draufsicht Fertigaußenfassade Luftrichtung Mindestabstände... -
Seite 29: Kondensatleitung
Anschluss Kondensatleitung außen TA F 9 kW Bezeichnung Wichtig: zwischen Boden und Wärmepumpe isoliert werden. Wichtig: Bei direktem Einleiten des Kondenswassers in eine Abwasser- oder Regenwasserleitung muss ein Syphon gesetzt in Drainagen oder in die Kanalisation abgeleitet, ist auf eine Verlegung mit einem Gefälle zu achten. -
Seite 30: Anschluss Kondensatleitung Innen
TA F 9 kW Anschluss Kondensatleitung innen Aufstellungshinweise für Anschluss der Kondensatleitung innerhalb des Gebäudes. Wichtig: Beim Anschluss der Kondensatleitung innerhalb eines Gebäudes muss ein Syphon eingebaut werden, der mit dem Wärmepumpe darf weder eine Rückschlagklappe noch ein Syphon eingebaut werden. -
Seite 31: Hydraulische Einbindungen
Hydraulische Einbindung... - Seite 32 Hydraulische Einbindung...
-
Seite 33: Stromlaufpläne
Stromlaufplan 1/3 TA F 9 kW... - Seite 34 Stromlaufplan 2/3 TA F 9 kW...
- Seite 35 Stromlaufplan 3/3 TA F 9 kW...
-
Seite 36: Eg-Konformitätserklärung
(erfüllen). Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung des (der) Geräte(s) verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. Bezeichnung des (der) Gerät(e)s Roth Wärmepumpe: ThermoAura F 9 kW inkl. Hydraulikmodul F (TA F 9 + HM TA F) Material-Nr. 1135008503 EG-Richtlinien EN.. -
Seite 37: Unsere Stärken Ihre Vorteile
> Herstellerkompetenz für das -entwicklung > Werkschulungen, Planungs- und komplette Produktprogramm im > Eigenes Engineering Produktseminare Firmenverbund der Roth Industries > Das Unternehmen ist zertifiziert > Europaweite schnelle Verfügbarkeit nach ISO 9001 aller Produktprogramme unter der Marke Roth > Umfangreiche Garantieleistungen... -
Seite 38: Roth Energie- Und Sanitärsysteme
Roth Energie- und Sanitärsysteme Erzeugung Nutzung Solarsysteme < > Flächen-Heiz- und Kühlsysteme Wärmepumpensysteme < > Wohnungsstationen > Rohr-Installations systeme Speicherung > Duschsysteme Speichersysteme für Trink- und Heizungswasser < Brennstoffe und Biofuels < Regen- und Abwasser < ROTH WERKE GMBH Am Seerain 2...