Still RX70 Originalbetriebsanleitung Seite 23

Vorwort
Fabrikschild
Mit den auf dem Fabrikschild angegebenen
Informationen ist die Identifikation des Stap-
lers möglich.
Die Angaben für die Batteriegewichte (5,
6) und das Zusatzgewicht (7) gelten nur für
Elektrostapler.
Fabrikationsnummer
HINWEIS
Die Fabrikationsnummer dient der Identifizie-
rung des Staplers. Sie befindet sich auf dem
Fabrikschild und ist bei allen technischen Fra-
gen anzugeben.
Die Fabrikationsnummer enthält folgende
codierte Informationen:
(1) Produktionsort
(2) Typ
(3) Baujahr
(4) Zählnummer
1
13
12
11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
xx xxxx x xxxxx
1
2
3
4
57348011824 DE - 02/2019 - 12
2
Type-Modèle-Typ / Serial no.-No. de série-Serien-Nr. / year-année-Baujahr
Rated capacity
Unladen mass
Capacité nominale kg
Masse à vide
Nenn-Tragfähigkeit
Leergewicht
Battery voltage
Tension batterie
V
Batteriespannung
Rated drive power
Puissance motr.nom.
kW
Nenn-Antriebsleist.
* see Operating instructions
voir Mode d'emploi
siehe Betriebsanleitung
10
9
Typ
Fabrikationsnummer
Baujahr
Leergewicht in kg
Zulässiges Batteriegewicht max. in kg
Zulässiges Batteriegewicht min. in kg
Zusatzgewicht in kg
Herstelleradresse
Nähere Angaben siehe technische Daten
dieser Betriebsanleitung
CE-Kennzeichnung
Nennantriebsleistung in kW
Batteriespannung in V
Nenntragfähigkeit in kg
1
Ihr Stapler
3
4 4
kg
5
max kg
min.* kg
6
*
kg
D-22113 Hamburg
7
Berzeliusstr. 10
8
6210_921-003_V3
7090_921-004
11